©P¥Ã±d·|³Q§P¦º¶Ü¡H

[2014.12.07] µoªí
©P¥Ã±d¡]¥ª¡^¤z¥Çªº¡AÁ¡º³¨Ó¡]¥k¡^¦³ªº¥L³£¦³¡A¥LÁÙ¤ñÁ¡º³¨Ó¦h¤F¨â±ø¸o¦W¡A¤@¬O³q«Á¡A¥t¤@±ø¬OªnÅSÄÒ©M°ê®a¾÷±K¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

©P¥Ã±d®×²×©ó¶i¤J¥qªkµ{§Ç¡A¥L±N³Q§P¦º¬Ý¨Ó¬O¥²µMªº¡A¥Ø«e°ß¤@ªºÄaºÃ´N¬O¥L¬O§_­n¥ñªk¡H

¤ñÁ¡º³¨Ó¦h¨â¸o

¯Â§Þ³N¤ÀªR¡AÁ¡º³¨Ó3©v¸o¡AÀݥξÅv¡B³g¦Ã©M¨ü¸ì¡A¤À§O³Q§P³B7¦~¡B15¦~©M²×¨­ºÊ¸T¡A¨S¦¬­Ó¤H¥þ³¡°]²£¡C©P¥Ã±d¤z¥Çªº¡AÁ¡º³¨Ó¦³ªº¥L³£¦³¡A¥LÁÙ¤ñÁ¡º³¨Ó¦h¤F¨â±ø¸o¦W¡A¤@¬O³q«Á¡A¦ý³q«Á¤£¬O¦D¨Æ¥Ç¸o¡A«ö·ÓÄÒ¤º±ø¨Ò¡A±¡¸`¯S§OÄY­«¡A¶}°£ÄÒÄy¡A©Ò¥H©P¥Ã±d¦bÁÙ¨S¦³¶i¤J¥qªkµ{§Ç¤w¸g³Q¶}°£ÄÒÄy¡C¥t¤@±ø¬OªnÅSÄÒ©M°ê®a¾÷±K¡A¦Dªk¤¤¹ï©ó±¡¸`¯S§OÄY­«ªº¡A¥i¥H§P10¦~¦Ü²×¨­ºÊ¸T¡C

ªñ¦~¤Ö°õ¦æ¦º¦D

§Q¥Î¾°È¤§«K¨ü¸ì¡A±¡¸`¯S§OÄY­«ªº¡A¬O¥i¥H§P³B¦º¦Dªº¡A¼B§Ó­x´N³Q§P¤F¦º¦D¡A½w´Á¨â¦~¡C°ê¤º¥~¹ï©ó³g¦Ã¥Ç¬O§_À³¸Ó°õ¦æ¦º¦D¦³«Ü¤jª§Ä³¡A¤¤°êªñ¦~¤]«Ü¤Ö°õ¦æ¡A2000¦~´N±N¥Ç¨ü¸ì¸oªº¥þ°ê¤H¤j°Æ©e­ûªø¦¨§JªN°õ¦æ¦º¦D¡A2007¦~¤]´¿±N¦P¼Ë¥Ç¨ü¸ì¸oªºÃĺʺ޲z§½ªø¾GßNµã³B¨M¡C«eªÌ¬OÅã¥ÜµÂ³gú¨¤ßªº¦Ò¼{¦h¤@¨Ç¡A«áªÌ¬O¦]¬°°²ÃĹï¦Ñ¦Ê©m¦M®`¤j¡A¬O¹ï¥Á¼«¦Ò¼{¦h¤@¨Ç¡C

¹ï©ó³B²z©P¥Ã±d¡A¥L©P³òªº¥|¤tÀ°¡B¥ÛªoÀ°¡B¬FªkÀ°©M¿ËÄÝ¡A³£³B²z±o®t¤£¦h¡A©Ò¥H¦UºØÃÒ¾Ú³£·|¤Q¤À¥R¤À¡A§P¦º¦D¬O¨¬°÷ªº¡A¦ý¬O½w´Á°õ¦æÁÙ¬O¥ß§Y°õ¦æ¡A¬Û«HÁÙ­n¬Ý¤¤¥¡¹ï¥Lªº¬Ýªk¡C±þ¤j³g©x¥HÅã¥ÜµÂ³gªºú¨¤ß¡A¬Û«H¬O²ßªñ¥­©M¤ý§Á¤s³£·Q¥H¦¹¬L§i¥@¤Hªº¡A¼B§Ó­x°÷¤£¤W¤j©x¡AÁ¡º³¨Ó¥»¨Ó¬O¥i¥H°õ¦æ¦º¦Dªº¡A±q¬Fªv¤W¦Ò¼{¡AÁ¡º³¨Ó½T¹ê¦³¬Fªv³¥¤ß¡A¦ý«ê«ê¬O¤£·Qµ¹¤H¯d¤U¥´À»¬Fªv¹ï¤â¦L¶H¦Ó¥H³g¦Ã¸o±þ¥L¡A©Ò¥H§K©ó¤@¦º¡A¦Ó©P¥Ã±dÁÙ¦³¤@±ø¦º¸o¡A´N¬O¬Fªv¹D¼w±ÑÃa¡A±N¤¤¥¡³Ì°ª¼hªº¾÷±KªnÅSµ¹Á¡º³¨Ó¡A©Ò¥H§P³B°õ¦æ¦º¦D¬O¦³¥i¯àªº¡C°ß¤@­n¹Lªº¤@Ãö¬O¡AÁÙ¬O§_»Ý­nµ¹­±¤l¦¿¿A¥Á¡C

¦¿¿A¥ÁºJ²M»P©PÃö«Y

²ßªñ¥­¤é«e»¡µÂ³g±o¨ì¦Ñ¦P§Óªº¤ä«ù¡A·N«ä¤Q¤À©úÅã¡A©P¥Ã±d¤w¸g³Q¦¿¿A¥ÁºJ²MÃö«Y¡A©Ò¥H°õ¦æ¦º¦Dªº¾÷·|¤j¼W¡C¨¿¬ö§»

§ó¦h¤¤°ê­n»D
§õ»F¬P§®µª¡u¥~¥æ³¡Á`¬O±j¯PÄþ³d¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê«e¥~ªø§õ»F¬P¡]¹Ï¡^6¤é¦b·HªùºtÁ¿¡A¤@¦ì¤kÅ¥²³°Ý§õ»F¬P¡G¡u§{¶¡¬y¶Ç¤@­Ó¬q¤l¡A»¡¥~¥æ³¡µo¨¥¤HÁ`¬O»¡¨â­Óµü¡A±j¯PÄþ³d©MÄY¥¿§Üij¡A§A... ¸Ô±¡
§@®a®}¾å³Q®· ª¾ÃѬɳ´¤£½T©w©u¸`
¤¤°ê§@®a®}¾å³Ìªñ³Q·í§½±a¨«Ãö©ã¡A­ì¦]¬O¡u¦M®`°ê®a¦w¥þ¡v¡C¨Æ¥ó¥i¯à¯A¤Î¦o½s¿è­è³u¥@ªº¤»¥|¾ÇªÌ³¯¤l©úÃö©ó¾Ë¬FªºµÛ§@¡A¨Ã¦L¨êµo©ñ¤F´X¤Q®M¡C¥Á¿ìªº¥ß... ¸Ô±¡
±ä«ä·½¯f³u ²¦¥Í­Ò¾Ë¬F
´£Ä³¹ê¦æÁ`²Î¨î ¯d¤»¥|¨Æ¥ó¬Ã¶Q¤f­z¹ê¿ý µÛ¦W¾Ë¬F¾ÇªÌ¡B¤¤°ê¯}²£ªk±M®a¡B¸gÀپǮa±ä«ä·½­è­è¥h¥@¡A¥LªºÃö©ó¡u¤»¥|¡v¨Æ¥óªº¤f­z¦^¾ÐµøÀW§¹¾ã¤å... ¸Ô±¡
µLÄÒÄy¬_¤å­õ³Ó¿ïªº¤Ï«ä
°ê¥ÁÄÒ¤µ¦¸¦b¥xÆW¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº¦a¤è§ë²¼¤¤ºG±Ñ¡C°£¤F·s¥_¥«¥~¡A6­Óª½ÁÒ¥«ªø³£¤£¬O°ê¥ÁÄÒ¤H¡C¦b¥x¥_¥«ªøªºª§³v¤¤¡A¦³©x¤G¥N­I´ºªº°ê¥ÁÄÒ­Ô¿ï¤H³s³Ó¤å... ¸Ô±¡
¤¤°ê¦b®ý¦¿¤d¦~¤ô¶m¯QÂíÁ|¿ì¤F­º©¡¥@¬É¤¬Ápºô¤j·|¡A¦bºôµ¸ºÊ±±¬Æ²±ªº¦aº»¿v°_¤F¤@¤ù¯à¦b·|´Á¤º¦Û¥Ñ¤Wºôªº¤Ñ°ó¡C ¤µ«á¡A¥@¬É¤¬Ápºô¤j·|±N¨C¦~Á|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992