ªÖ¥§¨È§ì77¤¤°êª÷¿Ä¡u¶Â«È¡v
¨ÏÀ]¡G¨ó§U½T»{¨­¤À

[2014.12.06] µoªí
ªÖ¥§¨Èĵ¤è¦b­º³£Ã¹²¦¥_­¥¤@­Ó»¨µØ¤p°Ïªº¤@®y§O¹Ö¤º¡A¶e®·¤F77¦W¤¤°ê¤H¡A±±¥H±q¨Æ­pºâ¾÷ºôµ¸¥Ç¸o¬¡°Ê¡A³Q¤H³Q²¾°e·í¦aªk°|¡C(ºôµ¸¹Ï¤ù)

¡iºî¦X³ø¹D¡j¾ÚBBC¤¤¤åºô¤Þ­z¨Ó¦ÛªÖ¥§¨È­º³£¤ºÃ¹²¦ªº®ø®§¡AªÖ¥§¨Èĵ¤è¶e®·¤F77¦W³Q±±±q¨Æ­pºâ¾÷ºôµ¸¥Ç¸o¬¡°Êªº¤¤°ê¤½¥Á¡C·í¦a´CÅéºÙ¡Aªì¨B½Õ¬dÅã¥Ü¡A³o¨Ç¤Hªº¬¡°Ê¥]¬A¨î§@»È¦æ¥dªä¤ù¡A¨Ã¥B¯A¶û¸gÀçþÓ¤@­Ó¡u«ü´§¤¤¤ß¡v¡C

³ø¹DºÙ¡A³o­Ó¡u±±¨î¤¤¤ß¡v¦ì©ó­º³£¤ºÃ¹²¦¥_­¥¤@­Ó»¨µØ¤p°Ï¤ºªº¤@®y§O¹Ö¤º¡A¾aªñ¨ÏÀ]°Ï¡C¥]¬AÁp¦X°ê¿ì¤½¤j¼Ó¥H¤Î¬ü°ê¤j¨ÏÀ]³£¦b³oùØ¡C³o77¦W¤¤°ê¤H¬O¦b11¤ë30¤é©M12¤ë3¤é¤§¶¡¤À§O©ë®·ªº¡C

ªÖ¥§¨Èĵ¤è»{¬°¡A³o­Ó¥Ç¸o¹Î¥ë¨ã¦³¤J«I»È¦æ±b¤á¡B»È¦æ¤â¾÷ºôµ¸ªA°È©M¦Û°Ê´£´Ú¾÷¨t²Îªº³]³Æ¡A¨Ã¥B¥¿­ã³Æ¥´¤J°ê®aªº³q°T¨t²Î¡C°ê®a¦D¨Æ¥Ç¸o½Õ¬d³¡­t³d¤H¿pÀN¬¥(Ndegwa Muhoro)»¡¡A¶ûºÃ¤H¤w¨Ñ»{¥L­Ì¦b³o­Ó°ê®aªº¬¡°Ê¥H¤Î·Ç³Æ¹ï³q°T¨t²Î±Ä¨úªº¦æ°Ê¡A¥L­Ì¤w¸g¨ü¨ì¥¿¦¡°_¶D¡C

¤F¸Ñ®×¥ó½Õ¬d±¡ªpªº¤@¦ìĵ©xªí¥Ü¡Aĵ¹î¦b½Õ¬d¤@°_¾É­P¤@¤H¦º¤`ªº¤õ¨a¤§«áªö¨ú¤F·j®·¦æ°Ê¡C¥L»¡¡A¥Ø«e¹ï³o77­Ó¤H´£¥Xªº«ü±±¥]¬A«Dªk©~¯d¡A¥H¤Î¥¼¸g³\¥i¨Ï¥ÎµL½u¹q³]³Æ¡C¾Ú·í¦a´CÅé³ø¹D¡A³o¨Ç¤¤°ê¤H©~¦íªº¦a¤è¹³¬O¡u­x¶¤±JªÙ¡v¡C

ªÖ¥§¨È¬F©²¥l¨£¤F¤¤°ê¾nªÖ¥§¨È¤j¨Ï¡A¨Ã­n¨D¤¤¤è¸ÑÄÀ¹ï³o¨Ç¤Hªº¬¡°Ê¬O§_ª¾±¡¡CªÖ¥§¨È³q°T³¡ªø¥±¹p¼w¡D°¨¸¦¦w¦N»¡¡A¥~¥æ³¡ªøªü©ú®R¡D¿p¨uÀq¼w¤w¦V¤¤°ê¬F©²©ú½Tªí¥Ü¡A¥²¶·´N³o¤@¨Æ¥ó½Õ¬d¶i¦æ¥þ­±¦X§@¡C

¥LÁÙ»¡¡A¤¤°ê¤w¸g©Ó¿Õ¬£»º½Õ¬d¤H­û¨ó§U½Õ¬d¡AªÖ¥§¨Èĵ¤è¦b½Õ¬d¤¤·|¦P¥~¥æ³¡ºò±K¦X§@¡C¤¤°ê¾nªÖ¥§¨È¨ÏÀ]©x­û¹ïBBCªí¥Ü¡A¥L­Ì±N¨ó§UªÖ¥§¨È·í§½½T©w³o¨Ç³Q®·ªÌªº¨­¤À¡C

ªÖ¥§¨È·s»D³¡ªí¥Ü¡AªÖ¥§¨È¥~¥æ³¡ªøªü¦Ì®R¡P¿p¨uÀq¼w¤w©ú½Tªí¥Ü¡G¦b³o°_®×¥ó¤¤¡A¡u¤¤°ê¬F©²ªº¦X§@©M°t¦X«D±`¥²­n¡v¡CªÖ¥§¨È·í§½ºÙ¡A¤¤°ê¤w©Ó¿Õ¬£»º¤@§å½Õ¬d¤H­û»PªÖ¥§¨ÈÀ˹î©x¤@¹D½Õ¬d¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥~´C¡GIS¥Î´ÂÂAªZ¾¹ ¤£¯à§C¦ô´ÂÂA¼vÅT¤O
¡iºî¦X³ø¹D¡j¾ÚÁú°ê´ÂÂA¤é³ø³ø¹D¡A¬ü°ê±Mªù³ø¹D´ÂÂA°ÝÃDªº´CÅé¡uNK News¡]´ÂÂA·s»D¡^¡v³Ìªñ¥Zµn³ø¹DºÙ¡A·¥ºÝªZ¸Ë²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(IS)¥¿¦b... ¸Ô±¡
±j»ä¶Â®æ¤ñŧµá 250¸U¤H²¨´²
¡iºî¦X³ø¹D¡j±j»ä­·¶Â®æ¤ñ¤µ¤é±N·|ª½¼³µá«ß»«¤¤³¡¡Aµn³°ÂI¥¿¬O1¦~«e¾D¶W±j»ä­·®ü¿P¿äÆnªº¶ð§J¬¥¯Z¥«¦a°Ï¡C ·í§½ªí¥Ü¡AªF³¡¬ù250¸U¤H¦a©~¥Á... ¸Ô±¡
¬ü¸ü¤H¾¹²×¸Õ­¸¦¨¥\
¨ü¤Ñ®ð¼vÅT¤Î¾÷¾¹¬G»Ù¶·©ã«á­º¦¸´ú¸Õªº¬ü°ê·s¤@¥N¸ü¤H¤ÓªÅ²î¡uÂy¤á®y¡v¸¹¡A©P¤­¦­8®É5¤À²×¥Ñ¦òù¨½¹F¦{¥Ì°i­}¤ÓªÅ¤¤¤ß¤ÉªÅ¡C¡uÂy¤á®y¡v­¸¦æ°ª«×¹F¨ì... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨´£¦W¥d¯S¥ô¨¾ªø
¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¬Q¤é´£¦W¥d¯S¡]Ashton Carter¡A¹Ï¡^±µ´À«¢®æº¸¥X¥ô°ê¨¾³¡ªø¡C ¦pªG´£¦WÀò°Ñij°|§å­ã¡A¥d¯S±N¦¨¬°Ä~»\¯ý¡B©¬¤º¶ð¤Î... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÀ˹¥¿±±§i¤@¦W¤¤°êÄy¨k¤l¡A¯A¶û«Dªk¥X¤f¥i¥Î©ó¥Í²£®ÖªZªº¬ü°ê»s»ö¾¹¨ì¥ì®Ô¡C¥L©ó¤µ¦~ªì¦b­^°ê³Q®·¡A©P¤­³Q©ã°e¨ì¬ü°êªi¤h¹y¡A·Ç³Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992