¤ýµá©è´ä ¾^¾W²¢»e±µ¦^®a
üøªÛ»ÉÆrÆWÁʪ«¥¼¹J¤W

[2014.12.06] µoªí
¤ýµá³Q°½©ç¨ì¹LÃö·j¨­¡A¤ýµáªº¯»µ·µL³B¤£¦b¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
Á¾^¾W°µ¨¬¦n¨k¤Í¥»¤À¡A¨ì¤¤Àô¿Ë±µ¤ýµá¡AÄ~Äò¦^®aÄñºø¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
±iüøªÛ¡]¥k¡^¥©¦X¨­¦b­»´ä¡A¨Ã¦b»ÉÆrÆWÁʪ«¡AªGµM¤H¥Í¦ó³B¤£¬Û³{¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
¤ýµá¡]¥k¡^«e±ß¦b¥_¨Ê¥X®u¹q¼v¡m¥^¥^¨º¦~¡n­º¬M¡A³¯§°§Æ¡]¥ª¡^¤Æ¨­¤p¯»µ·¦X·Ó¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤ýµá»PÁ¾^¾W±N·R¶i¦æ¨ì©³¡A¬Q¤Èªüµá©è´ä«á§Y¨ì¤¤ÀôÁʪ«¡A¾Ú±x¬ù³Ä±ß®É¡A¾^¾W¤w«æ¤£¤Î«Ý°µÅ@ªá¨ÏªÌ¡A­¼§¤«O¥À¨®©è¹F¤¤Àô³·¼tµó°±¯d¡A­ì¨Ó¬Oµ¥­Ô¤ýµá¤W¨®¡F·íªüµá¤W¨®«á¡A¨â¤H²´¯«¥æ¬y¨Ã²¢¯º¡A±µþÓ«O¥À¨®ª½¾p¾^¾W¦í©Ò¡A¨â¤H·R±oÄñºø¡A¦b¾^¾W®a¤¤Ä~Äò®i¶}¡u¤Q¤G«×¾W¨ý¡v¡C

¥©¦X¦a¾^¾W«e©d±iüøªÛ¥ç¨­¦b­»´ä¡A¬Q¤Ñ¥X°Ê³}µóÁʪ«¡A³Qª¯¥J¶¤¼v¨ì¦b»ÉÆrÆW®É¥N¼s³õªþªñªº¦W©±¶Rªí°eµ¹­»´ä¸g²z¤H¡A³Ä±ß®ÉüøªÛ¦A³Q³~¤H¼v¨ì¡A©¯¦n¤ýµá¡B¾^¾W¦û¤¤Àô¡AüøªÛ¦û»ÉÆrÆW¡A©Ò¥H3¤H¨Ã¥¼¼²¨ì¥¿¡C

·Ç³Æ¥X®u¼B¹Å¬Â¥Í¤é¬£¹ï

´£¦­¤é«eªð´ä¶¼Ä¬¥Ã±d³ß°sªº¾^¾W¡A­ì¨Ó¤@¦­¤w°µ¦nªï±µ¤ýµáªº¦w±Æ¡A¦Ó¤ýµá«e±ß¦b¥_¨Ê¥X®u§¹¹q¼v¡m¥^¥^¨º¦~¡n­º¬M«á¡A¬Q¤é§Y±Òµ{¨ì­»´ä¡A¬Û«H¬O¬°¦n¤Í¼B¹Å¬Â©ó¤U©P¤@(8¤é)49·³¥Í¤é¼y¯¬¡A¦]¹Å¬Â¤w¨Æ¥ý±N´­·|¶}¥Í¤é¬£¹ï¡A¥ç¬O¥L­Ì´_¦X«á¡A­º«×¦^´ä¤@°_¥X®u¦n¤Íªº¬£¹ï¡C

¬Q¤é¦³¯»µ·¦b¥_¨Ê¾÷³õ©ç±o¤ýµá¹LÃö³Q¨Ò¦æ·j¨­ªº·Ó¤ù¡A¤ýµáµo²{³Q°½©çº¡¤£¬O¨ý¨à¡A¤£¹Lºô¤Í«o¤jÆg¦o¨­§÷¦n¥±¡AÁÙ¸r¼}­t³d·j¨­ªº¤kÃö­û¡C

³¯§°§Æ¹J¤ýµáÅܤp¯»µ·

¦Ü©ó¹¢ºt¤pÀs¤k¦ÓÀò±o¡u¤pÅ¢¥]¡vªá¦Wªº³¯§°§Æ¡A«e±ß¦b­º¬M§¤W¹J¤W¤ýµá¡A§Y®ÉÅܨ­¦¨¤p¯»µ·¡A¬Ý§¹¹q¼v«á¡A±Mµ{§ä°¸¹³¦X·Ó¡C¦o¨ä«á±N¦Û¤v»P¤ýµáªº¦X·Ó©ñ¤W·L³Õ¡A¦o¿³¾Ä¦a¯d¨¥¡R¡uÁÂÁ¦nªB¤Í´^¤_®ËÅý§Ú¦pÄ@©M¤k¯«©ç¨ì·Ó¡A¦ý¹ê¦b¤Ó¥^¥^¤F¡A§A®`§Ú±q¤pÅ¢¥]­ú¸~¦¨¤F¤e¿N¥]¡C¡v

°OªÌ¡R®]¼z²ø

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
üøªÛ³¯«a§Æ¶Ç´_¦X
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯«a§Æªñ¤é³QÃz»P¤k¤Í¬x¤å¦w¡]Ann¡^¤À¤â¡A¥Lªº·P±¡ª¬úGÀH§Y·S¨Ó¤£¤Ö´¢´ú¡A¬ð¦³¶Ç¥L¥i¯à»P±iüøªÛ´_¦X¡A¦ý§Y®É³QüøªÛªº¸g²z¤H«ã½|¼á²M¡R... ¸Ô±¡
ªL§Ó¬Â¤ß«æ³V¹ï¶H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¡u²Ä¤@¦W¼Ò¡vªL§Ó¬Â¬Q¬°¨ä¥N¨¥ªº®öµ^ªí¥X®u¬¡°Ê¡CªL§Ó¬Â­è½ñ¤J40¤§ÄÖ¡A¬ï¤W§C¯Ý¸Hªá¸ÈÅS¥X²`V¨Æ·~½u¡A¦o©Z¨¥¡R¡u¹L¤F40·³¡A·|¶}... ¸Ô±¡
Mr. R±á¦­¾÷³õ°eªá  §ö¨àÅå³ß¤S°g±¦
¡i©ú³ø±M°T¡j­J§ö¨à»P¶À¯EµM¬Q¤éÀò¤½¥q¦w±Æ­¸©¹·s¥[©Y¡A¤À§O¬°¼@¶°¡m¾L®Q¤l¡n¤Î¡m¦Wªù·t¾Ô¡n«Å¶Ç¡AÁöµM¦æµ{ºò±K¦­¾÷¥h±ß¾÷ªð¡A¦ý¨â¤H¨ÃµL©ê«è¡C¤W¾÷«e... ¸Ô±¡
µLŽ¨¬£50¸U¤O®¾¡m¦Wªù·t¾Ô¡n¦¬µø
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¥x¼y¼@¡m¦Wªù·t¾Ô¡n¦Û¼½¥X¤ÏÀ³¤@¯ë¡A¦¬µø¥u±o23¡B24ÂI¡A¸Ó¼@ªººt­û­J©wªY¡B±ä¥Ã·G¡B¿½¥¿·£¡B³¯°ê¨¹µ¥¬Q¤é¥Nªí¥X®u¬¡°Ê¡A«Å¥¬Á|¦æ... ¸Ô±¡
TVBÁÊ¡mªZ«h¤Ñ¡n±Ï¤`  ³Q¼J¥¼¨V¨ú¡m¦è¹C°O¡n±Ð°V
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¼@¶°ªñ¤ë¦¬µø¥þ½u¤U¶^¡A¬Q¤é¦³«üµLŽ¨¥H¤Ñ»ùÁʤJ¥Ñ­S¦B¦B¥Dºt¡B¹O3»õ¤j»s§@ªº80¶°ªø¼@¡mªZ«h¤Ñ¡n¼½¬MÅv¡A©ó©ú¦~2¤ëªº±ß¤W¶Àª÷®É¬q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992