¶À»A¦pµN¥Í¤û¥¶ ¿½¥¿·£¡G¬~÷i¸û¦n

[2014.12.04] µoªí
¿½¥¿·£¡]¥ª°_¡^¡B§ÂÄR­»¤Î¾¤Ä£²»¿ý¼v¸`¥Ø¡m©ú¬P·R¼p©Ð¡n¡A¦U¦Û¬¶»s®³¤âµæ¦¡¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G³¯°x¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤Ä£²»¡B¿½¥¿·£(Edwin)¤Î§ÂÄR­»¬Q¿ý¼v¸`¥Ø¡m©ú¬P·R¼p©Ð¡n¡CEdwin¬¶»s¡uªá½¦»]¦×¸H¡v¡A¦Û¨¥³oµæ¦¡¹ï¥L§O¨ã·N¸q¡A¡u¦³¨â¡B¤T¦~§Ú±`¾n¥_¨Ê¤u§@¡A¶ý«}·Q§Ú¦^´äµo®i¡A«K¥h«ôÆ[­µ¡A»¡­Y§Ú¥i¦^¨Ó´N§Ù­¹¤û¦×¡A¶ý«}«Ü³ßÅw­¹¤û¡A¥O§Ú«Ü·P°Ê¡C¦o¤§«e¸Õ¹L³oµæ¦¡«áÆg¦n­¹¡A©Ò¥H§Ú¥h¾Ç¡C¡v°Ý¥i¦³±NµNªk¶Ç±Âµ¹¤k¤Í¶À»A¦p¥hžU¥¼¨Ó¥¤¥¤¡AEdwin¯º«ü¤k¤Í­t³d¬~÷i¸û¦n¡C¥L¤SÃz¤k¤Í´¿¸ò¤pªB¤Í¼p¯«ªº¤èªk·Î¤û¥¶µ¹¥L¦Y¡A¦n­¹¡HEdwin¯º»¡¡G¡u¥Í¤FÂI¡C¦ý¦n¤£¦n­¹«D­«ÂI¡AªÖµN¤w«Ü¦n¡C¡vEdwin©Ó»{¤k¤Í­¹¶q¤j¹L¥L¡A¯º¨¥«Ü¦h¤k¥Í³£·|¸r¼}¦o­¹·¥¤£ªÎ¡A¡u§Ú¤´Ä±±o¦o°¾½G¡A¹ªÀy¦o¦h¦YÂI¡A¦³®É³£·|µN¦hÂI­¢¦o¦Y¡C(¤k¤Í±`¤W§A®a­¹¶º¡H)¬O¡A¦³®É¦b§Ú®a«KµNµ¹¦o­¹¡C¡v

­»­»¥ô¸`¥Ø¥D«ù¡A­º¶°¬¶»s¤F³Ì®³¤âªº¡u¥i¼ÖÂûÁl¡v¡A¦o¯º¨¥¥­®É¦³¤U¼p¡A¤£¹L¼pÃÀ¤´¾Ç²ß¤¤¡A²{¨C¶°³£­nµN¡A«Üºò±i¡A¦ý·|µø§@¬D¾Ô¡C

­»­»±æ¨k¤ÍµN±o¬~±o ¾¤Ä£²»²¿§ä¡u»«¥J¡v

°Ý¥i´¿¤U¼pµNµ¹¨k¤Í­¹¡H­»­»»¡¡G¡uµN¹Lµ¹¤÷¥À­¹¡C(ÃѤU¼pªº¨k¥J¥[¤À¡H)¤£¤îÃѵN¡A¦pªGµN§¹¥[¬~®I¸J·|§ó¥[¤À¡C¡v­»­»¤S¯º«ü¤@»ô¬~¸J¬O®öº©¬¡°Ê¡C¨­®Çªº²»¥J¤£¸T²¿¦o¦ü§ä¡u»«¥J¡v¦h©ó¨k¤Í¡CµN±o¤@¤â¦n¼pÃÀªº²»¥J²±Æg­»­»¡u½å¨}­¹±o¡v¡A¸`¥Ø¤¤±Ð¹ï¤èµN«n¨ÅµNÂN¡A«Ü´Æ¤â¡H²»¥J¯º»¡¡G¡u¤£·|¡A¦o«ÜÁo©ú¡A¤@¬Ý´Nª¾¦o½å¨}¡y­¹¡z±o¡A¤£¹L³oÀ³¬O¦o¤H¥Í²Ä¤@¦¸­¹«n¨Å¡C¡v­»­»ÁÙ¯º«ü²»¥J±ÐÀ´¦o¤À¿ë«n¨Å©M»G¨Å¡C²»¥J³zÅS¤µ¤é·|»P®a¤H©¹¤é¥»®È¦æ­Ý´£¦­¹L¸t½Ï¡A¡u¥»¨Ó­p¹º¥h¥_®ü¹D¹L¸t½Ï¡A¦ý­n¾E´N¡m¦Wªù·t¾Ô¡n¤jµ²§½©M¥x¼y¹{¼ú§¡AÖK¦í11¸¹ªð¡C(¥h¤é¥»¶¶¹D´z¾Ô¦ç¡H)§Ú·|°Ý°Ý¿½¥¿·£¡C¡v

°OªÌ¡G³¯°x

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
³æ¨­ª÷«°ªZ¦Û¼J¦Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷«°ªZ¬O¯»µ·²´¤¤ªº¨k¯«¡Aªñ¤é¥L¬°¹q¼v¡m¤Ó¥­½ü¡G¶Ã¥@¯B¥Í¡n«Å¶Ç¦ÓÀW«G¬Û¡A¬Q¤Ñ¦b¥x¥_Á|¦æªº°OªÌ·|¤W¡Aª÷«°ªZ³Q°l°Ý¬O§_¦³¤kªB¤Í¡A¥ý¬O­W... ¸Ô±¡
¶ÇÃø§Ô³¯«a§Æªá¤ß ¤k¤Í±Ù±¡µ·
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é²±¶Ç³¯«a§Æ»P¥xÆW¤k¤Í¬x¤å¦w¡]Ann¡^±¡®ü½ªi¡A©ç©ì¨â¦~³Ì²×¤À¤â¡CÁöµM¨â¤H©ç©ì¥H¨Ó¡A³¯«a§Æ³£¨S¤°»òãn»D¡A¥B¤£®É»P¤k¤Í¦@¹C¤ÎÅή¦... ¸Ô±¡
¾^¾W»D¤ýµáÅSžU¼Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ¾^¾W­è»P¤k¤Í¤ýµá»e¹C¤j²zªð´ä¡A¬Q¤é¥L¤ß±¡«lè°¥X®u©óª÷ÄÁÁ|¦æªº¼Ó½L¬¡°Ê¡AÀò©e¥ô¬°¼s§i¥N¨¥¤H¡CÁöµM¥L©Ú½Í·P±¡°ÝÃD¡A¦ýÅ¥¨ì¤ýµáªº¦W¦r... ¸Ô±¡
³¢´¹´¹¦³·N¦A³y¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j´I»¨°s©±¶°¹Î¸³¨ÆÁ`¸g²zùÄ_¤å¡A¤@¤âµ¦¹º¥H¦o·R¤üBodhi¬°¥DÃDºc«äªº¥d³qº©µe¤j¨üÅwªï¡C¦o¬Q¤é¥¿¦¡«Å¥¬¦¨¥ß¡uÄ_¨f·Oµ½°òª÷¡v¡AÀ°§U¤º... ¸Ô±¡
³¯§Ó¶³­øı¨¿¥ü²»¼µ¤ýºû°ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¨¿¥ü²»¦­«e¦b¨ä­Ó¤H´É¿w¯ºÄ̤W¡A¥X¨¥¤O®¼´äµø©M¤ýºû°ò¡A§Y¶Ç¥X¥LºG³Q­¸¥X¡mÅw¼Öº¡ªFµØ¡nÄw´ÚÄÌ¡C¨­¬°²»¥J¦n¤Íªº³¯§Ó¶³¬Q¤é¥X®u¬¡°Ê®Éªí¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992