¥j¨å³þ°ò¡Rªø¥Í¤£¦Ñ¥i¦æ¶Ü¡H

[2014.11.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥j¤H¹ïªø¥Í¤£¦Ñ¤§³N¡A¯À¨Ó³£¦³±j¯Pªº´÷¨D¡C¥j®É¬Ó«Ò¹ïªø¥Í¤£¦Ñ¡A¬Æ¦Ü¦Ð¤Æ¦¨¥P¡A©ê¦³µL½aªº·Q¹³¡A¥L­Ì¸g±`¥|³B´M§ä¤è¤h¡AÁܽФJ®c·Ò»s¤¦ÃÄ¡A·Ò¦¨¤£¦º¤§Âß¡A´N¯àªø¾Ö¦¿¤s¡A¯u¥¿°µ¨ì¡u¥Ã««¤£¦´¡v¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¾ú¥N¬Ó«Ò³£°k¤£¹L¦º¤`ªº©R¹B¡AĬ¸ý©ó¡m«e¨ª¾À½á¡n¼g¥X¤F¤H¥Íµu¼Èªº´d«s¡G¡u±Hßì碩ó¤Ñ¦a¡A´ù·É®ü¤§¤@µ¯¡C«s§^¥Í¤§¶·ªØ¡A¸rªø¦¿¤§µL½a¡C¡v·N«ä¬O¡A¤H¥Í´N¹³ÂΤ@¼Ë¡A¥Í©R·¥µu¼È¡A¦b¥@¤W³r¯dµu®É¶¡´N­nÂ÷¶}¡C¡u¶·ªØ¡v§Y®É¶¡µu¼Èªº·N«ä¡A¤H¥Í¥Ñ©ó¤Óµu¼È¡A¤H­ÌÃø§K·|¦³©Ò·P¶Ë¡A§ó¸r¼}ªø¦¿ºuºu¡AµL¤îµLºÉ¡Cªº½T¡Aªø¥Í¤£¦Ñ¬Û·í§l¤Þ¡A­Õ­Y¥j¥Nªº¬Ó«Ò¯uªº¯à°÷ªø¥Í¤£¦Ñ¡A¨º¾ú¥v·|¦p¦óµo®i¡H

»ô´º¤½ ¡Ñ ®Ë¤l¡R­Y«e¥ô§g¤ý¤£¦º¡H

¡m¦C¤l¡D¤O©R¡n°O­z»ô´º¤½¨ì¤û¤s¹CÄý¡A·í¥L¨Ó¨ì«°¥_­ÁÀý°ê³£Á{²d«°¡A¥L³ºµM¬y¤U²\¨Ó¡A­ì¦]¬O®`©ÈÂ÷¥@«á·|¥¢¥h¬ü¦nªº¤sªe¡C¥L©¿µo©_·Q»¡¡G¡u¨Ï¥jµL¦ºªÌ¡A¹è¤H±N¥h´µ¦Ó¤§¦ó¡H¡v³o¥y·í¤¤ªº¡u¥h¡v¦r­n¯S§O¯d·N¡A¬O¡uÂ÷¶}¡vªº·N«ä¡F¦Ü©ó¡u¤§¡v¦r§@°Êµü¥Î¡A¸Ñ§@¡u¨ì¡v¡C¾ã¥y«h¸Ñ§@¡u°²¨Ï¥j¥N¨S¦³¦º¤`ªº¤H¡A¨º§Ú±NÂ÷¶}¦¹¦a¨ì­þùØ¥h©O¡H¡v

¤j¦Ú®Ë¤l¬Ý¨£»ô´º¤½¦p¦¹¼~¶Ë¡A¥u¬O·t·tµo¯º¡A»{¬°»ô´º¤½·M¬N¤£¤¯¡C¥L¥HÅÞ¿è½×ÅGªº¤è¦¡¸ò´º¤½»¡¡A°²³]§A¤§«eªº¥|¥N§g¥D(¤Ó¤½¡B®Ù¤½¡B²ø¤½¡BÆF¤½)³£¯à°÷ªø¥Í¤£¦º¡A¨º»ò¤µ®É¤µ¤é§Aªº©R¹B¤S·|¦p¦ó¡H»ô´º¤½·íµM¤j´b¤£¸Ñ¡A®Ë¤l©ó¬O»¡±o§ó©ú½T¡G¡u¼Æ§gªÌ±N¦u¤§¡A§^§g¤è±N³Q»b²Á¦Ó¥ß¥G¬Ê¯a¤§¤¤¡A°ß¨Æ¤§«ò¡A¦æ°²©À¦º¥G¡H¡v·N«ä¬O»¡¡A³o»ò¦h§g¥D³£±N¾Ö¦³³o­Ó°ê®a¡A¨º§A²{¦b´N¥u¯à©ÜþÓ»b¦ç¡AÀ¹þÓ¤æ²Á¯¸¦b¥Ð¦a¤§¤¤¡A¤@¤ß¥u¦Ò¼{¹A¬¡¤F¡A­þ¦³¶¢·v·Q¨ì¦º¤`ªº°ÝÃD©O¡H³Ì«á»ô´º¤½·NÃѨì¦Û¤vªºµLª¾¡C

º~ªZ«Ò ¡Ñ ªF¤è®Ò¡R³Ü¤U¡u¥P°s¡v¥iªø¥Í¡H

¹ê»Ú¤W¡A®Ë¤lªº½T¯à°µ¨ì¥H²zªA¤H¡A­Õ­Y¨C­Ó¬Ó«Ò³£ªø¥Í¤£¦Ñ¡Aµ²ªGÅã¦Ó©ö¨£¡A´N¬O®Ú¥»¤£·|¥X²{«áÄ~ªº¬Ó«Ò¡A¦b¦ìªº¬Ó«Ò§¤¾Ö¬Ó¦ì¦Ü¤d¬î¸U¥N¡AµM¦Ó¡A³o¤S¬O§_¦n¨Æ©O¡Hº~ªZ«Ò¤]°gÅʪø¥Í¤£¦Ñ¤§³N¡A¡qªF¤è®Ò¿ÏªZ«Ò¡r°O­z¡Aº~ªZ«Ò¬°¤Fªø¥Í¤£¦Ñ¡AÂN§Ù¤C¤é¡A§ó¨ì§g¤s¨D°s¡C·íº~ªZ«ÒÀò±o°sªº®É­Ô¡AªF¤è®Ò¹Ü¹L°s¨Ó¤@¶¼¦ÓºÉ¡Aº~ªZ«Ò²±«ã¤§¤U¡A±ý±þ±¼ªF¤è®Ò¡C¦¹¨è¡AªF¤è®Ò¥u§NÀR»¡¤F¤@¥y¡G¡u±þ¦Ú¡A¦Ú¥ç¤£¦º¡C¦Ú¦º°s¥ç¤£Åç¡v¡A·N«ä´N¬O¡G¡u§A§Y¨Ï±þ§Ú¡A§Ú¤]¤£·|¦º¡F¦pªG§Ú¦º¤F¡A´N»¡©ú³o°s¬O°²ªº¡v¡C³Ì«á¡Aº~ªZ«Ò³j§K¤FªF¤è®Òªº¸o¡C

ªF¤è®Ò¨Ã«D½Ä°Ê¦æ¨Æ¡A¥L¥u§Æ±æ¥HÅÞ¿è½×ÅGªº¤è¦¡ÃÒ©úµ¹º~ªZ«Ò¬Ý¡Aªø¥Í¤£¦Ñ¥u¬OÄ@´º¡A²{¹ê¤W®Ú¥»µLªk¹ê¦æ¡C¦ý§Y¨Ï¯à°÷ªø¥Í¤£¦Ñ¡A¤]¤£¤@©w¥Nªí§Ö¼Ö¡A¸Õ·Q·Q¡A·í¨­Ãä¿ËªB¦n¤Í³v¤@Ãã¥@¡A¥u³Ñ¤U§A¿W¦Û¦s¬¡¡A¦p¦¹±I¹æÃø­@¡A¤S¯à§_©Ó¨ü±o¤F¡H¦]¦¹¡A±`¨¥¹D¡G¡u¥Í©R¤£¦b¥Gªø«×¡A¦Ó¦b¥GÁï«×¡v¡A»P¨ä°l¨Dªø¥Í¤£¦Ñ¡A­Ë¤£¦p¬¡¥XÀéÄê¦Óµu¼Èªº¤H¥Í¡C

¤å¡GªL·¸ªY(YY Lam)¡BÁ§ʼÏ

§ó¦h±Ð¨|
ÂÕ»~½m²ßÃD¡R¤å¨¥¦rµü
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¬ìªº¾\Ū¯À§÷¸g±`¥X²{¤å¨¥¤å¡A¾Ç¥Í¨ä¤¤¤@­Ó§xÃø¬O¤£²z¸Ñ¤å¨¥¦rµüªº·N«ä¡C­Y¥­¤é¦h¾\Ū¤å¨¥½g³¹¡A«K¥i´x´¤±`¨£¦rµü¡C¸Õ©óªÅÄæ¶ñ¤W¤å¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¼Ó»Õ¡B¦í«Ç 2. ¦P¡u°Ü¡v¡A¦Y 3. ¦P¡u¸¦¡v¡A´Óª«¤ÎªK²ô³s±µ³B 4. ¤£ 5. ©R¥O 6.... ¸Ô±¡
©ñ²´¤¤µØ¡R¤¤¾Ç³³ÃÀ½Ò ´J¤å¤Æ©óµøÃÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j³³²¡¥O¤H·Q°_³Õª«À]ªº®i«~¡A·í¤¤ªº·N©À»P§Þ¥©¬Ý¦ü²`¶øÃøÀ´¡A¨ä¹ê³³ÃÀ¨Ã«D»»¤£¥i¤Î¡A¦³¤¤¾Çª`­«³³ÃÀµo®i¡A¾Ç¥Í³z¹LµøıÃÀ³N¬ì¡Aªì±´Ä­Âêº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµÔÅÚ³y«¬ ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡¹±¡´ºÃD ¬°ªB¤Í¡A§A¥i¥H¥h¨ì´XºÉ¡H ±¡úG¡]1¡^¡G§AªºªB¤Íµo¥Í¤F¥æ³q·N¥~¡A«æ»Ý¿é¦å¡C§A«D±`©Èµh¡A¨C¦¸¨£¦å«KÀY·w¡A§A·|®½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992