±d©w6.3¯Å¦a¾_ 4¦º54¶Ë

[2014.11.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¥Ì§¶±d©w¿¤22¤é¤U¤È4®É55¤Àµo¥Í¾¤§J¯S¨î6.3¯Å¦a¾_¡A¥Ñ©ó¾_·½²`«×¶È18¤½¨½ÄݲL¼h¦a¾_¡A»·¦b220¤½¨½¥~¬Ù·|¦¨³£ªº¥«¥Á¥ç¦³¾_·P¡CºI¦Ü23¤é11®É30¤À¡A¦a¾_¤w³y¦¨4¤H¦º¤`¡A54¤H¨ü¶Ë¡A7.95¸U¾l¤H¨ü¨a¡A25,765¤á©Ð«Î¨ü·l¡AÂಾ¦w¸m¸s²³6,200¾l¤H¡A¬Ù¹D211½u¤Ú­¦¤f¹D¸ô¤¤Â_¡C

°OªÌ23¤é±q¥|¤t¬Ù¥Ì§¶¦{¬F©²·s»D¿ìÀò±x¡A±d©w¡u11¡D22¡v­«¤j¦a¾_¤¤¨ü¶Ë¤H­û¥D­n¶°¤¤¦b¥Ì§¶¦{¤H¥ÁÂå°|Âåªv¡A¥t¦³¤Ö¶q¶ËªÌ¤À§G¦b±d©w¡B¹D§·¡B¤¦¤Ú¡B¥Û´ÖÂå°|´NÂå¡C

23¤é²M±á6®É20¤À¡A¤¤·sªÀ°OªÌÀHªF¯è¥[¯Z­¸±d©wªºÁ{®É¯è¯Z©è¹F±d©w¾_¨a°Ï¡A¦P¾÷ªÅ¹B±d©wªºÁÙ¦³²Ä¤@§å150¥óÄq¬u¤ô¡B¤è«K­±¡B¤û¥¤­¹«~¡B50³»°ª­ì±bÁOµ¥ª«¸ê¡A¸Ó§å±Ï¨aª«¨a¥Ñ±d©w¾÷³õ¶°¹Î¤½¥q®½ÃØ¡A²Ä¤G§åª«¸ê¥¿¦bÄw¶°¡C

²M±á7®É30¤À¡A°OªÌ»°¨ì¨ü¨aÄY­«ªº¦¿¤Ú§ø¡A§ø¤¤ªº©Ð«Î¦h³B¥X²{·lÃa¡BµõÁ_¡AªZĵ¥Ì§¶¤ä¶¤©x§L¤w³s©]À°¨ü¨a¥Á²³·f°_¤F¦Ê¾l³»±bÁO¡C

¾Ú§ø¥Á¦h³£¤¶²Ð¡A¦a¾_µo¥Í®É¡A·n®Ì¼F®`¡A§ø¥Á­Ì¦b¥~¸úÁסA©è¹F¾_¤¤¦¿¤Ú§ø¡A¥Á¬F±bÁO¤w·f«Ø¡A22¤é±ß§ø¥Á¤£´±¶i«Î¡A¦b±bÁO¦b¥Í¤õ¹L©]¡C¥Ø«e¡A°OªÌ¥¿¸òÀH±Ï¨aª«¸ê¤@°_»°©¹¾_¤¤¡C

¾Ú±x¡A¦¹¦¸¦a¾_³y¦¨¥Ì§¶¦{±d©w¡B¹D§·¡B¤¦¤Ú¡B¤EÀs¡BÃy©w¡B¶®¦¿6¿¤©Ð«Î¤£¦Pµ{«×¨ü·l¡A¬Ù¹D211½u¤Ú­¦¤f¹D¸ô¤¤Â_¡C¨ü¨a¶mÂí¡B¨ü¨a¤H¤f¤Î¸gÀÙ·l¥¢¥¿¦b¶i¤@¨B®Ö¬d¤¤¡C

²ß¶V¬v§å¥Ü¡G¥þ¤O·mÀI±Ï´©

¦a¾_µo¥Í«á¡A¥¿¦b´´ÀÙ³X°Ýªº¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­¥ß§Y§@¥X«ü¥Ü¡A­n¨D¥|¤t¬Ù©M¥Á¬F³¡µ¥¦³Ãö³¡ªù¨³³t²Õ´¤O¶q¡A¥þ¤O¶}®i·mÀI±Ï´©¡AºÉ³Ì¤j§V¤O´î¤Ö¤H­û¶Ë¤`¡C­x¶¤¡BªZĵµ¥¦³Ãö¤è­±­n¿n·¥°t¦X¡B¤j¤O¤ä«ù¦a¤è¶}®i·mÀI±Ï¨a¤u§@¡C­n¥[±j¾_±¡ºÊ´ú¡A±K¤Á¨¾½d¦¸¥Í¨a®`¡C­n§´µ½°µ¦n¨ü¨a¸s²³¦w¸m¤u§@¡A«O»Ù°ò¥»¥Í¬¡¡A½T«O¦w¥þ¹L¥V¡C

¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¤]§@¥X§å¥Ü¡A­n¨D§ìºò®Ö¹ê¨a±¡¡A¥þ¤O¥H­u²Õ´·mÀI±Ï´©¡C°ê®a´î¨a©e¡B°ê°È°|§Ü¾_±Ï¨a«ü´§³¡­n±K¤ÁÃöª`¡A«ö·ÓÀ³«æÅTÀ³¾÷¨îµø±¡¬£¥X¤u§@²Õ¡A«ü¾ÉÀ°§U¦a¤è°µ¦n§Ü¾_±Ï¨a¤u§@¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
®}¤~«p¸¨°¨«e¶Ç¨D§U¦¿¿A¥Á³Q©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¥Xª©ªº¤@´Á­»´ä®É¬FÂø»x¡m»ñ°Ä©P¥Z¡n©ÜÅS¡A¤¤¥¡­x©e­ì°Æ¥D®u®}¤~«p¤µ¦~3¤ë15¤é³Q«Å¥¬¸¨°¨¤§«e´¿«e©¹¤T¨È¡A¥L¬O¥H¬Ý±æ¦b¨ºùØ¥ð¾iªº... ¸Ô±¡
²ß¡R³Ì¤£µo¹F°ê®a97%¿éµØ°Ó«~§KÃöµ|
¡i©ú³ø±M°T¡j22¤é¡A¥¿¦b´´ÀÙ³X°Ýªº¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡A¦b·£­}¦P´´ÀÙ¡B±K§Jù¥§¦è¨È¡BÂļ¯¨È¡B¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨È¡B¥Ë§Vªü¹ÏÁ`²z¡B®w§J¸s®q¡B´ö¥[¡B¯Ã®J... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­J¼í¬ã¨s°|22¤éµo¥¬¤F¡m2014®ü¥~±Ð¨|¯S§O³ø§i¡nºÙ¡A80%ªº¤¤°ê´I»¨­p¹º±N¤l¤k°e¨ì°ê¥~±µ¨ü±Ð¨|¡C¦P¯Å§O°ª¸ê²£¤H¤h¤¤¡A¤é¥»¥u¦³¤£... ¸Ô±¡
®ú§Ó±j¥­ÀR¹ïÄAÂЫü±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿³Q·í§½¦©¬dªº¤º¦aµÛ¦W«ß®v®ú§Ó±j¡]¹Ï¡^¡A©ó¥»¤ë13¤é³Q¥_¨Êĵ¤è¥H¯A¶ûº´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¡Bº´°Ê¤Àµõ°ê®a¡B´MÆ]´þ¨Æ©M«DªkÀò¨ú¤½¥Á­Ó... ¸Ô±¡
º­´ä³q¿E¬¡¤¤°ê¸ó¹Ò¸êª÷
¦b¥_¨Ê«H¿àªºªk«ß¡BºÊºÞ¡Bµ²ºâÅé¨t¤U¡Aº­´ä³qÅý°ê¤º¸ê¥»§ë©ñ´äªÑ¡A­»´ä©M°ê»Ú¸ê¥»§ë©ñ¤H¥Á¹ôÃÒ¨é¡A¤¬§Q¦@Ĺ¡C¿í´`¸êª÷­ì¸ôªð¦^¬Fµ¦¡A«K©ó¸êª÷¬y¦VºÞ²z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992