¦ò¦{¤j¾ÇºjÀ»®× 1¦º3¶Ë
31·³«ß®vÂô¥À®Õ¶}ºj¾DĵÀ»ÀÅ

[2014.11.21] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¥ß¤j¾Çµo¥ÍºjÀ»®×¡A¤@¦W²¦·~©ó¸Ó®Õªº31·³«ß®v«ùºjÂô¤J¦V¾Ç¥Í¶}ºj¡Aºj¶Ë3¤H«á¾DĵÀ»ÀÅ¡C

·í¦aĵ¤èÃÒ¹ê¡AºjÀ»®×µo¥Í¦b¬ü°êªF³¡®É¶¡20¤é­â±á¹s®É30¤À¡A¦òù¨½¹F¦{¥ß¤j¾Ç¦ì©ó¦{©²¶ð©Ô«¢¦è®Õ¶éùؤ@­Ó24¤p®É¶}©ñªº¹Ï®ÑÀ]ùØ¡Cºj¤â«ù¤âºj¦V¹Ï®ÑÀ]ùØ300¦h¦W¥¿·Ç³Æ´Á¥½¦Ò¸Õªº¾Ç¥Í®gÀ»¡Cĵ¹î»°¨ì²{³õ¸Õ¹Ï±±¨îºj¤âµLªG«á¡A¶}ºj±N¨äÀ»ÀÅ¡C

¾Ú±x¡A3¦W¶ËªÌ§¡¬°¾Ç¥Í¡A¨ä¤¤1¤H¶Ë¶ÕÄY­«¡C¥t¾Ú¬ü°ê´CÅé³ø¹D¡Aĵ¤è¤w¸g½T»{¤Fºj¤â¬°31·³ªºÁÚ­Û(Myron May¡A¹Ï)¡A2005¦~²¦·~©ó¸Ó®Õ¡A¨ä«á©ó±o§JÂÄ´µ¦{©M·s¾¥¦è­ô¾á¥ô«ß®v¡A³Ìªñ¤~ªð¦^¦ò¦{¡Cĵ¤è¥Ø«e¥¿¹ï¨ä¥Ç¸o°Ê¾÷¶i¦æ½Õ¬d¡C

¤j©R¾Ç¥Í¾a®Ñ¾×¤l¼u

·í®Éºj¤â¦b¤j¾Ç¤ºªº¹Ï®ÑÀ]¶}ºj¡A¦³¾Ç¥Íªí¥Ü¡Aĵ¤è¨ì³õ«áÀ»Àźj¤â¡A¦Ó¨ä¤¤¤@¦W¾Ç¥Í¡A¥þ¾a­IÅn¤ºªº®Ñ¥»¡A¦¨¥\¾×þÓ¤l¼u«O©R¡C¦bÁÚ­Û¦b¶}ºj®É¡A¾Ç¥Í¼w´I´µ(Jason Derfuss)­è­è­É®ÑÂ÷¶}¹Ï®ÑÀ]¡C¥L«üºjÁn¦b¥L­I«áÅT°_¡A¦ý¥H¬°¦³¤H¦b©ñÃz¦Ë¡A¤§«á¬Ý¨£Â÷¥L50§`¥~¡A¦³¾Ç¥Í¤¤ºj­Ë¦a¡A¤~Ååı¦³¤H¦b­I«á¶}ºj¡CÁöµM¤l¼uÀ»¤¤¥L­I¥]¡A¦ý¥L­½¤£¹îı¡A¤]¨S¦³¨ü¶Ë¡C

ª½¦Ü¥Lªð¦^±JªÙ«á¡A«Ç¤Í¦b¥Lªº­I¥]µo²{¨â¥»®Ñ¡u¤¤¼u¡v¡C

¥t¥~¡Aĵ¤è¤wÃÒ¹êºj¤âÁÚ­Û¬O«ß®v¡A·Ç³Æ¥Ó½Ð¯}²£¡C¥L±w¦³¦k·Q¯g¡A¾á¤ß·|³Q¬F©²¡u°w¹ï¡v¡C

ºjÀ»¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¦òù¨½¹F¦{¥ß¤j¾Ç«Å¥¬¨ú®ø20¤é½Òµ{¡A¾Ç®Õ®Õ°Ï¥þ­±¥[±j¦w«O¡C

¦òù¨½¹F¦{¥ß¤j¾Ç¬ù¦³4¸U¦Wµù¥U¾Ç¥Í¡A¥H¾ñÆV²y¶¤©M¾Ç³N¤ô·ÇþÓºÙ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê¦w§½ªøù³Ç´µ«üµØ¦³¯à¤O¯}Ãa¬ü¹q¤O¨t²Î
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê°ê®a¦w¥þ§½ªøù³Ç´µ(¹Ï)ºÙ¡A¨Ó¦Û¤¤°ê¡B«Xù´µ©M¥ì®Ô¬F©²ªº¶Â«È¡A´¿¤J«I¬ü°êªº¯à·½¡B¤ô©M¿U®Æ¤À°t¨t²Î¡AÅã¥Ü³o¨Ç°ê®a¦³¯à¤O¯}Ãa¬ü°ê... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê°Ñij°|°Ó°È¡B¬ì¾Ç©M¹B¿é©e­û·|©P¥|´N¤é¥»°ª¥Ð¤½¥q¡]Takata¡^¥Í²£ªº¦w¥þ®ð³U¦s¦b¯Ê³´°ÝÃD¥l¶}Å¥ÃÒ·|¡CTakata©M¥»¥Ð¤½¥q¡]... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^¤@¦W¦a¤è»â³S¡A¾Ú³ø©P¤T¦b¥ì©Ô§J¥_³¡«°¥«¼¯Ä¬º¸¡]Mosul¡^³Q¬µ¦º¡C ¸ô³zªÀ¤Þ­z·í¦a©~¥Á©MÂåÅ@¤H... ¸Ô±¡
¤j³·¨g­° ¬üªF¥_³¡10¤H³à¥Í
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êªF¥_³¡©P¥|¦A¾D¼É­·³·«Iŧ¡AÁÙ¤£¨ì¥V¤Ñ´N¥X²{ªº¨u¨£¤j³·³y¦¨³\¦hªÀ°ÏÅõºÈ¡A³·¨a¾É­Pªº¦º¤`¤H¼Æ¤w¼W¦Ü10¤H¡A¤ô¤û«°ªþªñªº­°³·¶q¶W¹L... ¸Ô±¡
Àx§½ÆNÂF¤Àª[¥[²`
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁpÀx§½¬Q¤½¥¬Ä³®§·|ij¬ö¿ý¡AÅã¥ÜÁpÀx§½¤º³¡·N¨£¤Àª[¡A¡u³qµÈÆN¬£¡v¤Oª§¦b«e¤«ü¤Þ§R¥h¡u¬Û·íªø®É¶¡¡v«O«ù¶W§C§Q²vªº´y­z¡A¥HÁpÀx§½¥D®u­C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992