¨C©P¤@­p¡R¥H¶h«Ý³Ò

[2014.11.21] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥|²´‹ø©M½ÞPat¨Ï¥Î¬ü³N«Ç´£¨Ñªºµe¨ã¨Óµeµe¡A¥i¬O¥L­Ì¤£·Q¦Û¤v¬~µe¨ã¡A¨ü¾Ô°ê®É¦W±N¤ýæù±Òµo¡A·Q¥Î¡u¥H¶h«Ý³Ò¡v¤@©Û¡K¡K

¡»ÀR¥H«Ý¼Ä ­¼¶Õ¶i§ð

½ÞPat©M¥|²´‹øÃi´k¡A¨Ï­pÅýMoMo¨ß²M¬~µe¨ã¡A·Q¥I¥X³Ì¤Ö¡A«o±q¤¤±o¨ì¦n³B¡A³o±Òµo¦Û¤T¤Q¤»­p¤¤ªº²Ä¥|­p¥H¶h«Ý³Ò¡C¦¹­p¥Î©ó­x¨Æ¡A¥»¨Ó¬O«ü¦bÂù¤è¹ï°}®É¡A±Ä¥Î®ø¯Ó¾Ô³N¡A«Ý¹ï¤è¹ê¤OÅÜ®z®É´N¶i§ð¡A§ó©öÀò³Ó¡C

¤ýæù¤j¯}·¡­x ¯³²Î¤@¤Ñ¤U

¾Ú¡m¥v°O¡n°O¸ü¡A¾Ô°ê®É¯³°ê²r±N¤ýæù¡A©^©R§ð¥´·¡°ê¡C¥i¬O¨Ó¨ì·¡°ê¦a°Ï¡A¤ýæù«o¥u¬O§y§L¥ð®§¡Aµ·²@¨S¦³¶i§ðªº·N«ä¡C·¡°ê¦]¬°¯³°ê«ö§L¤£°Ê¡A·N§ÓÃP¾Ó¡A½Õ°Ê·¡­x¡C¤ýæù¬Ý·Ç®É¾÷²v§L¥XÀ»¡A±þ·¡­x±¹¤â¤£¤Î¡Cµ²ªG¯³­x¤j³Ó¡A³Ì²×²Î¤@¤Ñ¤Uªº¯³¤ý¾Æ¬F(§Y¨ä«áªº¯³©l¬Ó)¡A§ó¤é¯q­«µø¤ýæù¡Aµø¥L¬°±o¤O¦Ú¤l©O¡T

¡½·Q¤@·Q

¡§ ½ÞPat©M¥|²´‹ø¦]¬°Ãi´k¦Ó¥Î­p¡A§A»{¬°¸ò­p¿Ñ¥»¨­ªºÀ³¥Î¬Û²Å¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H ¡¨

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡§ ½ÞPat¡A¤¤°ê¬ü­¹²³¦h¡BµNªk¦h¼Ë¥B­¹§÷Â×´I¡AÅý¤H­¹«ü¤j°Ê¡C¦³¨Ç¶Ç²Î¬ü­¹­I«á¡A§óÂ泤£¬°¤Hª¾ªº¤p¬G¨Æ©O¡I ¡¨ ¡§ ÁÂÁºµ... ¸Ô±¡
¤¤µØ¤j¥þ¡R¹CÀ¸¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êµæ¦¡¤¤¡A­¹§÷¦h¼Ë¡Aªþ¹Ï­¹§÷¤À§O¥Nªí1¦Ü9¨ä¤¤¤@­Ó¼Æ¦r¡C¤W¤è©M¥ª¤èªº¼Æ¦r¤À§O¥Nªí¨C¤@ª½¦æ»P¾î¦æªº¼Æ­ÈÁ`©M¡A§A¯à§ä¥X¦UºØ­¹§÷¤À§O... ¸Ô±¡
¤¤µØ¤j¥þ¡R¹CÀ¸¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|²´‹ø¦b±ß¶º¤¤¤£Â_¦Y¨ä¤¤¤@¹Dµæ¦¡¡A§Aª¾¹D¥L³Ì·R¦Yªº¬O­þ¤@¹Dµæ¶Ü¡H ¡]¨£¹Ï¡^ ¡]µª®×¨£¥t¤å¡^ ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬ü­¹¦h¡A·R¦Y¤]¬O¤Hªº¤Ñ©Ê¡C­nÅý¤H­¹«ü¤j°Ê¡A°£¤F¨ý¹D¨Î¡AÁÙ¦³¨ä¥LÁ¿¨s¡C¡u¦â¡B­»¡B¨ý¡B§Î¡B¾¹¡v¥i»¡¬O¤¤°êµæ¦¡ªº¤­¤j­n¨D¡A§Y­¹ª«ªº... ¸Ô±¡
¤å¨¥¾Ç°ó¡R¤ò¹E¦ÛÂË
¡i©ú³ø±M°T¡jªù¤U¦³¤ò¹EªÌ¡A«e¡A¦ÛÃÙ©ó¥­­ì§g¤ê¡G¡u¹E»D§g±N¦X±q©ó·¡¡A¬ù»P­¹«Èªù¤U¤G¤Q¤H°º¡A¤£¥~¯Á¡C¤µ¤Ö¤@¤H¡AÄ@§g§Y¥H¹E³Æ­û¦Ó¦æ¨o¡C¡v ¡m... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992