¼é¬Ý¤¤¤Æ¡R¶À¤lµØ¥O®T¼Ö·s»D¬Fªv¤Æ¡H

[2014.11.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¶À¤lµØ´É¿w¯º·s§@­±¥@¡A¦¨¬°³s¤é®T¼ÖµJÂI¡A¦ý¤£¤Ö³ø¹D¤º®e§¡¶°¤¤¥L¹ï·í¤U¬Fªvªº¼J§Ë¡C®T¼Ö¬ðµM¡u¬Fªv¤Æ¡v¡A¬°¦ó¦p¦¹¡H

³o¥¿¬O¶À¤lµØ¨üÅwªïªº­ì¦]¡C¤£¤Ö¤H»{¬°¡A»P¨ä¥LÃþ¦üªíºtªÌ¬Û¤ñ¡A¶À¤lµØ§ó­«µø¬Fªv¤Î®É¨ÆijÃD¡A¥Ñ¦^Âk°ÝÃD¡B¤¤´ä¥Ù¬Þ¨ì¦û¤¤³£´±À¸ë¦¡A¬O¥L³Ì¨üºÙÆgªº¯SÂI¤§¤@¡A¬Ý¨Ó­»´ä¤H¹ï¤ë¥¹®É§½»á·P¿³½ì¡C³s³Ì¥­¥Áªº¯ùÀ\ÆU¡A¤]¤£®ÉÅ¥¨ìÅU«È½Í½×®É¨Æ¬Æ¦Ü°ê»Ú§½¶Õ¡Aªø¹Ø®É¨Æ¼s¼½¼@¡m¤Q¤K¼ÓC®y¡n¥¿¬O¥H¯ùÀ\ÆU¬°¥D³õ´º¡C

·R½Í¬Fªv¥i»¡¬O¤¤°ê¤Hªº¦@©Ê¡C¤º¦a©M¥xÆW­pµ{¨®¥q¾÷·R¨Ô½Í®É¨Æ¡A³Q»{¬°¬O¡u¿W¯S­·´º¡v¡F¤¤°ê¤H±`§â¡u·R°ê¡v±¾¦b¼LÃä¡A¦p®ÈÁú¤¤°ê´CÅé¤H¤ý¤¸ÀÜ©ó¡m§Ú­n±a§A¥hÁú°ê¡n¤¤»¡¡A¤¤°ê´CÅé±`»¡Áú°ê¤H·R°ê¶R°ê³f¡A¦ýÁú°ê¤H«o»{¬°¡A·R§â¤°»ò³£Áp·Q¨ì¬Fªvªº¤¤°ê¤H¤~¬O¡u¬Fªv°Êª«¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A¶À¤lµØ·s§@´¿¦]ÃD§÷¦Ó¶Ç¥X³Q¤º¦a¸Tºt¡A¦Ó¥L¦b¿Dªùªíºt®É¥ç§R¥h¦û¤¤ÃD§÷¡A¥¿Åã¥Ü¤¤°ê¤H±Ó·P©ó¬Fªv¡C

¤¤°ê¤å¤Æ§â¥Í¬¡¬Fªv¤Æ

©TµM³o»P¶Ç²Î¤å¤Æ¦³¤@©wÃö«Y¡C¤¤°ê¤å¤Æ¤@ª½¦³§â¥Í¬¡¬Fªv¤Æªº¶É¦V¡A¦ç­¹¦í¦æªºÂ§ªk¡B§ÞÃÀ(¦p¸Ö¤ß¡Bµe¤ß)¡A¥H¦Ü¦U¦æ¦U·~ªº¾Þ¦u(¦p¹A®a­«¶Ô¡B°Ó®a­««H)³£Âk¦V¤¯¸q¹D¼w¡A¦Ó±q¡m½×»y¡n¡u±þ¨­¦¨¤¯¡v¡B¡m©s¤l¡n¡u±Ë¥Í¨ú¸q¡v¥»¨Ó«ü¦V§Ó¤h¡B½åªÌ¤Î¡m§°O?¤j¾Ç¡nªº­×¨­»ô®aªv°ê¥­¤Ñ¤U¥iª¾¡A¤¯¸q¹D¼w³Ì²×«ü¦Vªº¥¿¬O¬Fªv¡F¦Ó¤£½×¬O¤W¥jªº¤»ÃÀÁÙ¬O«á¨Óªº¥|®Ñ¤­¸g¡A¥j¥N±Ð¨|­«ÂI¤@ª½³£¬O±q¬F¡C³o»ò»¡¨Ó¡A¥j¥N¤h¹A¤u°Ó¼h¯Å¤¤¡A¥Nªí¬Fªvªº¤h¤H¤@ª½¦b³Ì³»¼h¡A­«§Qªº°Ó¤H«h¦b³Ì©³¡A¦ü¥G¤Q¤À¦X²z¡C¦p¦¹¤å¤ÆÂȳ³¤U¡AÃö¤Á¬Fªv«K¦¨¬°¦³§Ó¤§¤hªº¥²³Æ±ø¥ó¡A¨å«¬¦pº~¥N²Mij©Î©ú¥NªFªLij¬F¡A³£¬O¡u¤£¦b¨ä¦ì¡v°w¯¢¬F¨Æ¡A²×¦¨¬FªvÄ묹«~¡C

¥Á¶¡¤å¾Ç¦h¬FªvÃD§÷

¤W¼h¦p¦¹¡A¥Á¶¡¤]¦³¦p¦¹¶É¦V¡C¥j¥N¬y¦æ¤å¾Ç·¥¦h»P¬Fªv¦³Ãö¡A§º¥N¡u»¡®Ñ¡v¥|¤jÃD§÷¤¤¡A»¡´Â¥N²±°I¡B«Ò¤ý±N¬Ûµ¥¬Fªv¨ý¿@ªº¡uÁ¿¥v¡v¡A«K¬O·¥¨üÅwªïªº¤@Ãþ¡A§ó¦³±Mªù»¡¤T°ê¥vªºÃÀ¤H¡A¤D¦Ü©ú²M¥X²{·¥¦h¾ú¥v¤p»¡¡C¥|¤j¦WµÛ¤¤ªº¡m¤T°êºt¸q¡n¡B¡m¤ôâq¶Ç¡n«K¦³·¥±j¬Fªv·N¨ý¡A¦Ó¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤]³Q¤£¤Ö¾ÇªÌµø¬°¬Fªv¤p»¡¡A¤¤°ê¤H·R¬Fªv¦ü¥G¦Û¥j¤wµM¡C

¥u¬O¦b°ó¬Ó¶Ç²Îªº­I«á¡A°È¹êªº¤¤°ê¤H³Ìª`­«ªºÁÙ¬O¤Á¨­§Q¯q¡X¡X¥j¨Ó§â¬FªvÅܦ¨¾Þ§Ë¤Î¦È§Q¤â¬q¦Ó§Î¦¨ªºÅv°«¤å¤Æ»P¡u°µ¤Hºò­n¹L°µ¨Æ¡vªºÂ¾³õ¬Fªv¾Ç¡A±`³Q¼J¬O¤¤°ê¤Hªº¡u¯S¦â¡v¡C

¡i¤å¤Æ¸Ñ½X¡R¦ç­¹¨¬¦Óª¾ºa°d¡j

¹ï©ó¸q§Q¤§¿ë¡A¶Ç²Î¤@ª½§â§g¤l»P¦Ê©m©Î¤p¤H¸m©ó¹ï¥ß­±¡A»{¬°§g¤l­«¸q»´§Q¦Ó¦Ê©m­«§Q»´¸q¡C«eªÌ¦p¡u°­¹¿]¶¼¡v¤´¦w³h¼Ö¹DªºÃC¦^¡A³Qµø¬°§g¤l¨å«¬¡F«áªÌ¦p¥Nªí½å¬ÛºÞ¥ò«ä·Qªº¡mºÞ¤l¡n¿×¡G¡u­Üéo¹ê¦Óª¾Â§¸`¡A¦ç­¹¨¬¦Óª¾ºa°d¡C¡v§Y¤H¥Á­n¥ý´I¸Î¤~¦³¾l¤O¾Ç²ß§¸q¡A³Qµø¬°¬°¬FªÌªººÞªv·Ç«h¡A»P²{¤µ¤¤°ê±`»¡ªº¡uµo®i¤~¬Oµw¹D²z¡v»á¦³¬Û³q¤§³B¡C¦ýºÞ¥ò©Ò³Bªº¬K¬î®É´Á¡A±Ð¨|¥Ñ¶Q±ÚÃbÂ_¡A±µ¨ü¤£¨ì±Ð¨|ªº¦Ê©m­«¹ê§Q¦Ó»´¤¯¸q¡A¥i¿×¦ÛµM¦ÓµM¡C¥Ñ¦¹»¡¨Ó¡A¦Ê©m¤§©Ò¥H­«§Q¡A»P¥j¥Nªº·M¥Á¬Fµ¦¦ü¥G¤£µLÃö«Y¡C

¤å¡G¸­«B¦à

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
¾\Ū¥Õ¸Ü¡R¥È«ª¡q©]½Í»P´²¤å¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]1¡^¡u½Í¡v¬O¼Ö¨Æ¡A¦A¥[¤W¤@­Ó¡u©]¡v¦r¡A´N§ó¥[Åã¥X¦¹µf½Í¸ÜªºÀRºA¬ü¡C¥j¨ÓµL½×¤¤¥~ªº¤å¤H¶®¤h¡A³£«ÜÆg¬ü¡u©]½Í¡v¡C¥L­Ì³ßÅw©]½Í¡A¬O¬°... ¸Ô±¡
¾\Ū¥Õ¸Ü°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¾\Ū¤å¨¥¡R¤Õ¤lµ½»¤¡A§Ì¤l¨¥§Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¥v°O?¤Õ¤l¥@®a¡n¡A¤Õ¤l§Ì¤l¤T¤d¡A¡u¨­³q¤»ÃÀ¡]§¡B¼Ö¡B®g¡B±s¡B®Ñ¡B¼Æ¡^ªÌ¤C¤Q¦³¤G¤H¡v¡A¥i¿×®ç§õº¡ªù¡C¤Õ¤l±Ð¾Ç¡A­«µø»¤¾É±Òµo¡A¥H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½»yĶ¶ñ¥R ¡]a¡^¦b¤Õ¤l®Ç³­§¤ / ³­¤Õ¤l§¤þÓ ¡]b¡^³s¦£/«æ¦£ ¡]c¡^¦ç­¹Âר¬ / Âצ稬­¹/ ´I¨¬ ... ¸Ô±¡
ºî¦X¯à¤O¡R¾FªÙ¤Í¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j¡¹¸ê®Æ1¡G¡u²Ä¤G©¡·ü¾F¤Í¦n¾Ç¥Í¤j¨Ï­p¹º¡v«Å¶Ç®ü³ø ­»«°¾FªÙ¤Í¦n¨ó·|¥D¿ì²Ä¤G©¡·ü¾F¤Í¦n¾Ç¥Í¤j¨Ï­p¹º ¥Øªº¡G °ö¾i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992