41ij­û«P¥ß·|¥Ó¸T¨î¥O

[2014.11.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥X²{½ÄÀ»¥ßªk·|¨Æ¥ó«á¡A«Ø¨î¬£41¦Wij­û¬QÁp¦W¡A­n¨D¥ßªk·|¦æ¬FºÞ²z©e­û·|±Ä¨ú±¹¬I¡A«ì´_¥ßªk·|¥¿±`¹B§@¡A«Ø¨î¬£«ü¶i¥X¥ßªk·|ªº¥D­n³q¹D¡B¥ßªk·|¥Ü«Â°Ï¤Î¥ßªk·|¼s³õ¤w³Q¥Ü«ÂªÌ¦û¾Ú50¦h¤é¡A­n¨D¦æºÞ·|¡u±q³t¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡v©Î¥H¨ä¥L±¹¬I­n¨D¦û»âªÌºMÂ÷¡C¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨ºÙ¡A¤wþÓªk«ßÅU°Ý¬ã¨s¡A¦ý±j½Õ¥ç­n¦Ò¼{¬Fªv°ÝÃD¡C

°£Âå¾Ç¬É±ç®aõa¥¼¯àÁpµ¸¦Ó¨SÁp¸p¡A41¦W«Ø¨î¬£Ä³­û¬QÁp¸p¥h«H¦æºÞ·|¥D®u´¿à±¦¨¡A«ü¥X½ÄÀ»ªº¡u¼É®{¡v¥Øªº¬O­n¦û»â¥ßªk·|¡Aªý¤îij·|¥¿±`¹B§@¡A¤µ¦¸¨Ï¥Îªº¼É¤Oµ{«×¤Î¹ï¥ßªk·|³y¦¨ªº¯}Ãa¡A»·¶W¹L©¹½ÄÀ»¦æ¬°¡A¥O¥ßªk·|«O¦w¯à¤OÅT°_ĵ¸¹¡C

¦æºÞ·|°Æ¥D®u¡B¤º·|¥D®u±ç§g«Û»¡¡AÁöµM¥ô¦ó¤H§«ÃªÄ³­û¶i¤Jij·|©Î·|ij¶i¦æ¡A³£¯A¶ûIJ¥Ç¡mÅv¤O(¤Î¯SÅv)±ø¨Ò¡n¡A»Ý­nĵ¹î°õªk¡A¦ý½èºÃ¡uĵ¹î«Y«}¦³¯à¤O°µ¡B·|§_°µ¡H¡v¥L»¡¡A¤w­n¨Dªk«ßÅU°Ý¬ã¨s¡A¥i§_¦]À³¬Q­â±á½ÄÀ»¹ï¥ßªk·|ªº¯}Ãa¡A¥Ó½Ð¸T¨î¥O­n¨D¦û»âªÌÂ÷¶}¡A¦Ó¸T¨î¥O³B²zªº³Ì­«­n½d³ò¬O¥ßªk·|¥Ü«Â°Ï¤@±aªº¼s³õ½d³ò¡C¿W¥ßij­û°¨³{°ê«ü¥X¡A¸T¨î¥OÀ³¥]¬A³¡¤À«D¥ßªk·|ºÞÁÒ½d³ò¡A¥H½T«O¨®½ø¯à¶¶§Q¶i¥X¡C

«Ø¨îij­û«ü¥ß·|«O¦w«Gĵ¸¹

¥ßªk·|­Y­n¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡A¥u»Ý¦æºÞ·|¶}·|³q¹L«K¥i¶i¦æ¡A¦Ó¦æºÞ·|¤º«Ø¨î¬£¤H¼Æ¸û¦h¡A¦ý¦æºÞ·|¥¼©w¦ó®É¦A¶}·|°Q½×¬O§_¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡C

¥t¥~¡A´¿à±¦¨«ü¥X¡A¦æºÞ·|°Q½×©ó¥ßªk·|°±¨®³õ¥~¥[«Ø3¦Ì³òÄæ¡A¥uÄÝ°Q½×¶¥¬q¡A§Y¨Ï¸¨¹ê¡A¥ç¬O«ö·Ó«O¦w¤½¥qÅU°Ý³ø§i«Øij¡A±j½Õµ´«D­n¿³«Ø³òÄæ¥]³ò¥ßªk·|¤j¼Ó¡A¤S«ü³òÄ業¤é§¹¥þ¥´¶}¡A¦³»Ý­n®É¥iÃö³¬¡C

¥ßªk·|¬Q¤é¦]½ÄÀ»¨Æ¥ó©µ«á·|ij¡A§ï¦b¤µ¤é9®É¶}·|¡A´¿à±¦¨ºÙ¯µ®Ñ³B·|»Pĵ¤è°Ó°Q¡A½T«O¾­û¡Bij­û¶¶§Q¶i¤J¤j¼Ó¡C

§ó¦h­n»D
´ä¤j¥Á½Õ¡G¤K¦¨¼µ¥s°±¦û»â
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê½ñ¤J²Ä54¤Ñ¡A´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º¤½¥¬¥»¤ë¤¤¶i¦æªº¥Á½Õ¡Aµ²ªGÅã¥Ü¦³82.9%¨ü³XªÌ»{¬°À³¸Ó°±¤î¦û»â¦æ°Ê¡A¸û¥»¤ëªì¥»³ø©e°U´ä¤j... ¸Ô±¡
¤T¤l¤U¤ëªì¦Û­º ©¡®É«Å¥¬°±¹B§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ä«ù¦û»âªº¥Á·N°fÂà¡A¦Ó¦û¤¤¸q¤u¥»©P¤»·|¥l¶}¤j·|¡A¾Úª¾¦û¤¤¤T¤l­p¹º©¡®É¦V¸q¤u­Ì¥æ¥N¡A3¤HÀÀ©ó12¤ëªì¦Û­º¡A¨Ã­p¹º©¡®É«Å¥¬°±¤î¯µ®Ñ³B... ¸Ô±¡
¥]­Pª÷­ºµû¦û»â¡G¦û»â¾Ç¥Í¬O­»´ä¥¼¨Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j²×¼fªk°|«D±`¥ôªk©x¥]­Pª÷¡]¹Ï¡^­º¦¸µû½×¦û»â¹B°Ê¡A¥L§Î®e¦û»â¾Ç¥Í¬O­»´äªº¥¼¨Ó¡A¤S«ü¥Á¥D«ä·Q¤w´Ó®Ú­»´ä¡A¤£À³¥s¾Ç¥Í©ñ±óª§¨ú¥Á¥D¡A¦ý¥L... ¸Ô±¡
³Ì¦­¤U©P¤G²M¨È¬Ò¦Ñµó
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¦û»â°Ï¯A¤Î¨â­Ó¸ô¬qªº¨â©v¸T¨î¥O¥Ó½Ð¡A¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤è¼È©w³Ì§Ö¤U©P¤G¡]25¤é¡^¨ó§U°õ¦æ¨È¬Ò¦Ñµó¬qªº¸T¨î¥O¡A¦p¤@¤Á¶¶§Q¡A³Ì§Ö¤U©P¤T¡]... ¸Ô±¡
³¯·s´þ¥¼¹{ÃÒ¼µ³Ê¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j®û·|¤j¾Ç®Õªø³¯·s´þ¤é«e¦b²¦·~¨å§¡A¥¼¦V¼µ¶À³Ê¤W¥xªí¹Fª§¨ú¯u´¶¿ï·NÄ@ªº²¦·~¥Í¹{±ÂÃҮѡA±Ð¨|§½ªø§d§J»ü¬Q»¡¡u¦nªY½à¡v³¯·s´þªº°µªk¡A§ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992