²³Åª¼Ö¡R¤£·Q·Å²ß®É¬Ý¤°»ò®Ñ¡H

[2014.11.19] µoªí
¡m§Ú­Ì³o¤@®a¡n¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¡m§ÚÝ©®É¤ß¤Ó³n¡n§@ªÌ¡B±Ð®v´åªY©g¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¡m·áµU§Ó¡n¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
90«á§@®a¶À©É¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¨à®ÉŪª«¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
ºôµ¸¤p»¡§@®aPizza¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡m¦P¤@«Îò¤Uªº¤Ñ¨Ï¡n¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¶Ç´Cteen¨Ï°ª¥ò§¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¡m¤ßµLÖñê¡n¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç°Ó¾Ç°|¤G¦~¯Å¥Í¶¾àµ¿Å¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¡m¤@­Ó¤H¥h¶]¨B¡n¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
Gem@©úteens'½s¿è³¡¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m§ÚÝ©®É¤ß¤Ó³n¡n§@ªÌ¡B±Ð®v ´åªY©g¢w¢wº©µe

¦³®É«ùÄò·Å²ß¨Ï¤HÀY©ü¸£µÈ¡AÀ£¤O­¿²K¡C³o®É§Ú·|¿ï¾Ü¬Ýº©µe¡A¦p¡mÄå®ç¤p¤Y¤l¡n¡B¡m§Ú­Ì³o¤@®a¡n¡B¡m¦h°ÕA¹Ú¡nµ¥¡F§Ú¤]·|¬Ýø¥»¡B¹Ï¤å®Ñ¡B­¹ÃФ@Ãþ®ÑÄy¡A¨Ò¦p¤é¥»´¡µe®a°ª¤ìª½¤lªº§@«~¡C³o¨Ç®Ñ¹Ïµe¥i·R¡A¤º®e¦³½ì¡AŪ¨Ó¥Rº¡¥Í¬¡·P¡B©ö¥Í¦@»ï¡A¤]¯àÓV½w§Úºò±iªº±¡ºü¡A©ñÃP¤ß±¡¡A±q¦ÓÁp·Q¥Í¬¡¤Wªºº¾¸H¨Æ±¡¡C

90«á§@®a ¶À©É¢w¢w¡m·áµU§Ó¡n

¤£·Q·Å®Ñ®É¡A§Ú³ßÅwÅý¸£³U±q¼Æ²z¸ê®Æ¥ð®§¡AÂà¥h¬Ý¬Ý¹Ï¹³©Î·Q·Q¥Í¬¡ùؤ£±`¨£ªºª«¨Æ¡A¤Ï¦Ó¤ñ¤ÈºÎ§ó®e©ö¥´°_ºë¯«¡C¦è¦èªº¡m·áµU§Ó¡n¦¬¿ý¤F¦o°µªº¥i·RµU¤l¤ò°¸·Ó¤ù¡A¥H¤Î¤@¨Ç©M·áµU¦³Ãöªºµe§@©M¸ê®Æ¹Ï¤ù¡A¤£Â÷¶}®Ñ©Ð¤]¥i¥HÅý²´·ú¹CÄýÃÀ³NÀ]©M°Êª«¶é¡F®Ñùئè¦è©M¦óºÖ¤¯ªº¹ï½Í´£¤Î·áµU¦b¤¤¦è¤å¾Ç¡Bøµe¡BÀ¸¼@¡B¹q¼vùتº§Î¶H¡A¥H¤ÎµU¤l©M¤HÃþ¦b¤£¦P°ê±ÚùتºÃö«Y¡A¬J¯àÅý¸£³U©ñÃP¤S¯à¶}Áïµø³¥¡A´J¥ð®§©ó½m²ß³qÃÑ¡C

ºôµ¸¤p»¡§@®a Pizza¢w¢w¨à®ÉŪª«

ÁÙ¦b©À®Ñ®É¡A¨C·í¦Ò¸Õ«e¤£·Q·Å²ß¡A¸g±`·|§â®Ñ¬[¤Wªº¨à®ÉŪª«²Î²Î®³¤U¨Ó¬Ý¡C±q¥m¾´(§Y¡m¦h°ÕA¹Ú¡n)¤jªø½g¨ì¨ä¥Lº©µe¡B¤¤°ê¾ú¥v®Ñ¨ì±ç¬ì¼yªº¡mQª©¯S¤u¡n¤p»¡¡A¬Æ¦Ü¬Oª÷±eªº¤p»¡¡A¬Ý®É§Ï©»¦b­«·Å¦Û¤vªº¦¨ªø¸ô¡C

¶Ç´Cteen¨Ï °ª¥ò§¢w¢w¡m¦P¤@«Îò¤Uªº¤Ñ¨Ï¡n

¤£·Q·Å²ß®É·|§Æ±æ±o¨ì¤ßÆF¼¢ÂÇ¡C®a®x¬O§Ú³Ì±j¤jªº«á¬Þ¡A¨C·í·Q°_®a¤HªºÃöÃh¡A«K¯àÄÀ©ñ¾Ç²ßªºÀ£¤O¡C¤£§«¬Ý¬Ý¡m¦P¤@«Îò¤Uªº¤Ñ¨Ï¡n¡A¦¹®Ñ°O¿ý¤F25­Ó­»´ä¦U¶¥¼h®a®xªº¬G¨Æ¡A¦b¶¶¹Ò©M°f¹Ò·í¤¤¡A¦p¦ó»P®a¤H¸ó¶V§xÃø¡F¦bª§°õ¤¤¡A¤Ï«ä®a®xªº·N¸q¡A¥H¤Î­×¸ÉÃö«Yªº¸gÅç¡C§Ú¬Û«H®Ñ¤¤ªº·Å±¡¬G¨Æ¡A¯à¥O§A·P¨ü¨ì®a¤Hªº·R¡A¥¿­±¦a¨«¹L¤¤¾Ç©M¤j±MªºÁ}¨¯·³¤ë¡C

­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç°Ó¾Ç°|¤G¦~¯Å¥Í ¶¾àµ¿Å¢w¢w¡m¤ßµLÖñê¡n

­±¹ï¤H¥Íªº­WÃø¡A¯à°µ¨ì¤ßµLÖñê¡A¤]ºâ¬O¥Í¬¡ªº¡u¤p½T©¯¡v¡C¤j¾Ç¥Í¬¡¦£¸L±o¨S®É¶¡°±¤U¨Ó«ä¦Ò¡A§ó¹N½×«ä¦Ò¤H¥Í¡C§õÚZªâªº¡m¤ßµLÖñê¡n³ò¶¥Í¬¡¤¤ªº­WÀß©M§x¹Ò¡AµS¦p¡m¤ßÆFÂû´ö¡n¡A¦b¨C­Ó¤p¬G¨ÆùØ¡A±wÃø¤¤Á`¦³©¯ºÖ¸ú¦b·t³B¡C¬Ý²¦¦¹®Ñ¡A¦p¦PÅý¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡Aťť¤º¤ßªºÁn­µ¡C¦b¤£·Q·Å²ß®É­Ô¡A¦ó¤£Åý¤º¤ß¥ð®§¤@¤U¡A¥h°£·Ð´o©O¡H

Gem@©úteens'½s¿è³¡¢w¢w¡m¤@­Ó¤H¥h¶]¨B¡n

¤é¥»´¡µe®a°ª¤ìª½¤lªº¡m¤@­Ó¤H¥h¶]¨B¡n¨t¦Cº©µe¡Aµe¤U¦o¥Ñ§¹¥þ¤£°µ¹B°Ê¡A¨ì±µ¨ü¶]¨B°V½mªº¹Lµ{¡C½m¶]¨ä¹ê¸ò·Å²ß¤Q¤À¬Û¦ü¡G¤Ó¨¯­W®ÉÁ`·Q©ñ±ó¡A¶]§¹¤S·|¤£ÅU¤@¤Á¤j¦Y¤j³Ü¡A¨S¦³¶i¨B·|¤ß¦Ç·N§N¡X¡X¦ý°ß¦³¶]¤U¥h¡A¤~¯à©è¹F²×ÂI¡C¬Ý¹L°ª¤ìª½¤lªºº©µe¡u¥R¹q¡v«á¡AÁÙ¤£§Ö§Ö­«¦^®Ñ®à¥´¶}®Ñ¥»¡H

¾ã²z¡GGem

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Õ¤l³Q´LºÙ¬°¡u¸U¥@®vªí¡v¡A«á¥@§ó±N¥L¶ì³y¦¨¦Ü°ªµL¤W¡B¤£¥i°Ê·nªº¦Ü¸t¦a¦ì¡A«Ü¦h¦P¾Ç¦ÛµM´N·|²£¥ÍºÃ°Ý¡G¦p¦¹¼w¤~­Ý³Æªº¸t¤H¡A²×¨ä¤@¥Í¦³... ¸Ô±¡
ÂÕ»~½m²ßÃD¡R¶qµü
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¸Üªº¶qµüÅܤƤ£¦h¡A®Ñ­±»yªº¶qµü¹B¥Î«h¬Û¹ïÄYÂÔ¡A¤f»y¤Æªº¤å³¹³B³B¥i¨£»~¥Î¡C¸Õ¬°¤U¦C¦Wµü¿ï°t¦X¾A¶qµü¡C Ãø«×¡R¡¹¡¹ÅðÅðÅð ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ­± 2. ªT 3. Áû 4. ½ø 5. ÄÕ 6. ¹D 7. ¹y 8. ®° ¸Ô±¡
©ñ²´¤¤µØ¡R»R·à»P®É¨Ã¶i
¡i©ú³ø±M°T¡j»R·à¥i°l·½¦Ü2000¦~«e¡A¡mº~®Ñ¡D§¼Ö§Ó¡n»¡¡u±`±q¶H¤H¥|¤H¡v¡A¥jµù¤Þ¤T°ê®É¥N©s±d»¡¡u¶H¤H¡A­Y¤µÀ¸½¼³½®v¡]·à¡^¤lªÌ¤]¡v¡A¥iª¾º~¥N¤w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¥ª¬O¥_·à¡A¥k¬O«n·àªº¦ò¤s¸Ë·à¡]¨¤ºÝ¸û¦y¡B¼L¸û¥­Áï¡^ 2. A. ÄQÅï¡BB. Às ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992