¤é¬F©²±À¿ð¦A¼Wµ| ¦w­¿©Î¸Ñ´²²³°|

[2014.11.17] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¶Ç´C©P¤@³ø¹D¡A¤é¥»¬F©²©M°õ¬FÄÒ±N¥¿¦¡°Ó°Q±À¿ð¦A¼Wµ|¡C¤é¥»¸g°]¬Û¥ç³zÅS¡A¤º»Õ±N¥J²Ó¦Ò¼{¬O§_¶i¦æ²Ä¤G¦¸¼Wµ|¡C

¦@¦PªÀ³ø¹D¡AŲ©ó©P¤@¤½¥¬ªº²Ä¤T©u«×°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)ªì­È³sÄò¨â­Ó©u«×§e²{­t¼Wªø¡A¤é¥»¬F©²©M°õ¬FÄÒ·í¤Ñ¥¿¦¡þÓ¤â°Ó°Q±À¿ð¦A¦¸¤W½Õ®ø¶Oµ|¡C­º¬Û¦w­¿®Ê¤T±N©ó³Ä±ßµ²§ô®ü¥~³X°Ý¦^°ê¡AÀH«á±N»P¤½©úÄÒÄÒ­º¤s¤f¨º¬z¨kµ¥¤H´N¸Ñ´²²³°|Á|¦æ¤j¿ïªº¤éµ{µ¥°ÝÃD¶i¦æ³Ì²×¨ó°Ó¡C

¥t¾Ú¦@¦PªÀ¸û¦­®É³ø¹D¡A¦w­¿®Ê¤T©P¤é¦b¥X³X¦a¿D¬w·t¥ÜÀH¦æ°OªÌ¡A¦³·N±À¿ð¤W½Õ®ø¶Oµ|²v¨Ã¨M©w¸Ñ´²²³°|¡C¦w­¿´N¦A¼Wµ|±j½Õ¡G¡u¦pªG¸gÀÙµo®i¤¤³~¨ü®À­«ªð³qÁY¡Aµ|¦¬¦¬¤J´î¤Ö¡A¨º´N·|¦å¥»µLÂk¡C¡v¦b³Q°Ý¤Î±À¿ð¦A¼Wµ|¡B¸Ñ´²²³°|¹ê¬I¤j¿ïªº¥i¯à©Ê®É¡A¥Lªí¥Ü¡G¡u¥Á¥DÄÒªº¤j¥¢±Ñ¦b©ó¥¼³q¹L¿ïÁ|°Ý«H©ó¥Á´N¤W½Õ¤F®ø¶Oµ|²v¡C¨S¦³°ê¥Áªº²z¸Ñ»P¦X§@¡A¬Fµ¦±NµLªk«e¦æ¡C¡v

¹w­p²³°|±N©ó©P¤T¸Ñ´²¡A¦ý®Ú¾Ú¬F©²´Á«Ý³q¹Lªº¨â¶µ¦a¤è³Ð¥Í¬ÛÃöªk®×ªº¼fij±¡ªp¡A¤£±Æ°£¥i¯à¿ð¦Ü©P¤­¸Ñ´²¡C

¥t¤@¤è­±¡A¤é¥»¤º»Õ©x©Ð°ÑÃÙ¥»¥Ð®®®ÔºÙ¡A²Ä¤T©u¹ê½è°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¼Æ¾Ú¥O¤H¾_Åå¡A»Ý­nÃöª`¦p¦ó¤ä«ù¸gÀÙ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¶l½üÃzµo¿Õ¦p¯f¬r
¡iºî¦X³ø¹D¡jªñ¤é¡A¤@¿´¸ü¦³4000¦h¤Hªº»¨µØ¶l½ü¤WÃzµo¡u¿Õ¦p¯f¬r¡v¬Ì±¡¡A²î¤W172¤H¤£©¯·P¬V¡C¬ü°ê¯e¯fºÞ¨î¤¤¤ßªí¥Ü¡A³o¿´¶l½ü16¤é°±¾a¦b¬¥§ü... ¸Ô±¡
¸²°ê´¦¶Àª÷ñÃÒÁà»D ¤ºªøÃã¾
¡iºî¦X³ø¹D¡j¸²µå¤ú´¦µo¯A¤Î¡u¶Àª÷ñÃÒ¡vªº³g¦ÃÁà»D¨Ã©ë®·¦h¦W¥D­n©x­û«á3¤Ñ¡A¤º¬F³¡ªø°¨¶ë¦h©P¤éÃ㾡C ĵ¤è¬ðÀ»·j¬d¤º¬F³¡¤Î»P¥qªk³¡¦³Ãö¿ì... ¸Ô±¡
¯Q§JÄõÁ`²Î¡G·Ç³Æªï±µ¥þ­±¾Ôª§
¡iºî¦X³ø¹D¡j¯Q§JÄõ«q­x¾ÚÂI¹y¯I¯ý§J©P³òªº¾Ô°«©P¤é«ùÄò¡A¯Q§JÄõÁ`²ÎÁnºÙ¡A¯Q§JÄõ¤w¬°¥þ­±¾Ôª§°µ¦n·Ç³Æ¡C °ò»²«ü¦h¶¤µL¼Ð»xªº¸Ë¥Ò¹B§L¨®¶¤¶V¹L... ¸Ô±¡
°¨¯è´ÝÀe·hÂ÷¯Q§JÄõ­«²Õ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¯Q§JÄõªF³¡«q­x¬Q¦b²üÄõ±M®aºÊ·þ¤U¶}©l·h²¾4­Ó¤ë«e¾DÀ»¸¨ªº°¨¯èMH17¯è¯Z´ÝÀe¡A¥¦­Ì±N³Q¹B¨ì²üÄõ­«²Õ¡A§U½Õ¬d«È¾÷¥¢¨Æ¯u¬Û¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992