©P®a½««Å¥¬Ãh²Ä2­L ¤S«Y¥J

[2014.11.16] µoªí
©P®a½«Ãh¥¥4­Ó¤ë¤w¨£¨{¥Y¥Y¡A¬ï¤W6¦T¥®¸ò°ª¸ò¾c¡A¨B¼i»´ÃP¦Û¦p¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G·¨¦w²ú¡^
©P®a½«¦­«e¬°¦_¦_¬x¤j¤¯¬ï¤WªÝÁ¢»R¸È¡A«ë¥Í¤k«ë¨ìµo¿N¡C
¬x¤Ñ©ú»P©P®a½«ªº¦_¦_¬x¤j¤¯§Ö±Nº¡¨â·³¡A«Ü§Ö«KÅܦ¨¤@®a¥|¤f¤F¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬x¤Ñ©ú»P©P®a½«¥h¦~ªì½Ï¤U¬x¤j¤¯(TJ)«á¡Aªí©ú·Q²K­Ó¤k¨à¡A¦­«e©P®a½«§ó¡u«ë¤k¨g¡vµo§@¡A¬°TJ¬ï¤W¤k¸Ë¡C¬Q¤é©P®a½«¥X®u¬¡°Ê¤½¶}«Å¥¬¦A«×Ãh¥¥4­Ó¤ë¡A±N·|¬°TJ¦h²K¤@­Ó§Ì§Ì¡A¦ÛÃzÃh¥¥ªì´Á¸ò¤Ñ©ú¤@ª½¥H¬°¬O¤k¨à¡A¬Æ¦Ü§ï¦n¦W¦r¡A±Ð¨|TJ­n±¤¡u©f©f¡v¡A¨S·Q¨ì³Ì²×Â\¯QÀs¡A­ì¨Ó¸¡¤¤ÃhB¥J¡C

¬x¤Ñ©ú»P©P®a½«ªº¦_¦_¬x¤j¤¯(TJ)§Ö±Nº¡¨â·³¡A¨â¤Ò°ü¤@¦V³£ªí©ú·|Ä~Äò§V¤O³y¤H¡A§Æ±æ²K­Ó¤k¨à´ê­Ó¡u¦n¡v¦r¡CÁöµM¤@ª½¥¼¦³¦n®ø®§¡A¦ý®a½«¬°¤Fº¡¨¬¡u«ë¤k¨g¡v¡A¤£®É¬°TJ¬ï¤W¤k¸Ë¡AÀ¹ÀYãT©Î¬ïªÝÁ¢»R¸È¡A³s¦n©n©fÊe¸Ö°Ò³£¯º¦o¡uÅܺA¡v¡C

Ãh¥¥4­Ó¤ë ¸}½ñ6¦T°ª¸ò¾c

©P®a½«²×©ó¦³¦n®ø®§¤½¥¬¡A¬Q¤é¦o²{¨­¬¡°Ê®É¡A¥þµ{­n¥Ñ¸g²z¤H§ß¹ê¡A®a½«¬ï¤W¬î¥V¥~®M¨{¥Y¥Y¡A¸}½ñ6¦T¥®¸òªº°ª¸ò¾c¡A¦ý¨B¼i»´ÃP¦Û¦p¡A¦o¦b¥x¤W«Å¥¬³ß°T¡R¡u§ÚÃh¥¥4­Ó¤ë¤F¡A­è­è²£«eÀˬd¡Aª¾¹D©Ê§O¡A³o¤@­L¦P¼Ë¬O¨k¥J¡ATJ±N·|¦h¤@­Ó§Ì§Ì¡C¡v¥þ³õ§Y®É³ø¥H´xÁn®¥¶P¡C

¥ÎºÉ°¾¤è´ú¸Õ©Ê§O »~¥H¬°¤k

©P®a½«©Z¨¥³o­Ó¬O·N¥~Åå³ß¡A¦oºÙ¤§«e§V¤O«Ü¦h¦¸¦ý¨S¦¨ªG¡A¤Ï¦Ó¤£¨è·N¥h°l´N¬ðµMÃh¥¥¡C

©P®a½«»¡¡R¡u§Ú¸ò¦Ñ¤½¬x¤Ñ©ú³£¦nºò±i¡AÃh¥¥ªì´Á¡A¤w¥Î¤£¦Pªº°¾¤è¥h´ú¸Õ­L¨à©Ê§O¡A©Ò¦³´ú¸Õµ²ªG³£¬O¤k¨à¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤w·Q¦n¦W¦r¡A¤S±Ð¦_¦_TJ­n¥s©f©f¡A¨S·Q¨ì¬Q¤é§Ú­Ì©â¦åÅç­ð¤óºî¦X¯g¡AÂå¥Í»¡¬O¨à¤l¡A¯uªº«Ü¦n¯º¡A§Ú·Q§Ú­Ì¹ê¦b¤Ó·Q­n¤k¡A¤Ó¹L«æ¡A²{®É­nTJ§ï¤f¥s§Ì§Ì³£¦³Ãø«×¡C¡v

¦Ñ¤½¦Ñ·Ý³£·Q°l­ÓÉÆÉÆ

©P®a½«ªí¥Ü¨à¤l¦³¨à¤l¦n¡A²´¨£¤Ñ©ú¸ò§Ì§Ì¤Ñ²»¦b¤º¦a¸`¥Ø¤¤ªí²{¥X¥S§Ì±¡¡A¦o³£²`¨ü·P°Ê¡C°Ý·|§_¦A°l­Ó¤k¡H¦o»¡¡R¡u¯uªº¤£ª¾¹D¡A±N¨Ó­n·ÓÅU¨â­Ó¤pªB¤Í¥i¯à¤w¦n¦Y¤O¡A¥[¤W²Ä3­L¤S¤£«OÃÒ¤@©w¬O¤k¡A¦Ñ·Ý¦n¶}¤ß¡A¦ý¥L·íµM·Q§Ú¦A¥Í¦h­Ó¡A¦Ñ·Ý¸ò¤Ñ©ú³£·Q°l­Ó¤k¡A¦ý­n¬Ý¬Ý®a®x­t¾á¤~¨M©w¡C¡v

·R¬ÛÀH ¤£±Æ°£¸ò¤Ñ©úªð¤º¦a¥Í¬¡

®a½«³zÅS¤µ­L¦ï±o¸û¨¯­W¡Aªì´Á¤£°±¹Ã¦R¡A¥[¤W¥Ö½§±Ó·P¡A¥O¦o¤ñÃh¥¥«eÁÙ»´¤F3½S¡A©¯¦n³Ìµh­Wªº¤é¤l¤w¹L¥h¡A¦o»¡¡R¡u¬ï°ª¸ò¾c¨S°ÝÃD¡A§Ú¬ïºD¤F¡A¤µ¤Ñ¬O¤Ñ©ú¬°§Ú¿ïÃC¦âªº¡C¡v¦oªí¥Ü¤W¦¸ÃhTJ®É¼W½S60½S¡A§Æ±æ¤µ¦¸¥i¥H¦Y±o°·±d¤@ÂI¡A¥H§K²£«á´îªÎ¤Ó¨¯­W¡C°Ý¨ì¤é«áªº¤u§@¦w±Æ¡H¦o»¡¡R¡u¼È®É¥¼ª¾¹D¡A§Ú·íµM§Æ±æ¤Ñ©úªá¦hÂI®É¶¡¯d¦b´ä¡A¦ý¨ä¹ê§Ú­Ì°Ó¶q¹L¡A¦pªG¥L¯uªº­nªø´Á¦b¤º¦a¤u§@ªº¸Ü¡A­Ë¤£¦p§Ú±a¦P¤pªB¤Í¸ò¥Lªð¤º¦a¥Í¬¡¡A¦ý¾Ç®Õ¤è­±¤S­n¥t§@¦w±Æ¡C¡v

°OªÌ¡G·¨¦w²ú

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
DaDa¥Ï©ì±¡Âk´ä¨k
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯ÀR¡]DaDa¡^¬Q»P¾G¤¤°ò¥X®u°Êº©®iÄý¡A³¯ÀR»¡¡R¡u§Ú³£¦n·Q°µ¥Í·N¡A¦n¦hªB¤Í¥s§Ú¤JªÑÀ\ÆU©Î¬ü®e¥Í·N¡A¦ýı±o°µ¦n¥Ø«e¤u§@¤~·Q¨ä¥L§ë¸ê... ¸Ô±¡
±ä®æ¤£·Q¥J¤k°µµ£¬P
¡i©ú³ø±M°T¡j±ä®æ¬Q±aþÓ¨à¤lJoe¤Î¤k¨àGrace¬°¡mª¨ª¨¥h­þ¨à2¡n¨ì¥xÆW«Å¶Ç¡A¦]§Y±N¦b¥xÆW¼½¥X¡C³o¹ï¥i·RÄ_¨ã¦b°OªÌ·|¤W¨£¨ì¥¬¸m¦³±ÛÂà¤ì°¨¤Îª±... ¸Ô±¡
¬_¾_ªF¥´Äx²y«i²r
¡i©ú³ø±M°T¡j¬_¾_ªF¦Û§l¬r¨Æ¥ó«á¡A¤@ª½¼È½wºtÃÀ¤u§@¡A°£¤F¸ò®a¤H¨É¨ü¤Ñ­Û¼Ö¥~¡AÁÙ¿n·¥°µ¹B°Ê¡A¸Ë³Æ¦Û¤v¡C¬Q¤Ñ¥L©M¦Pªù®v§Ì¥¬¾|´µ¡BªL·q­Û²Õ¶¤°Ñ¥[3¹ï... ¸Ô±¡
¤p¤è§á¶Ë¸y¤ð¶·¤k¤Í¨þÅ@
¡i©ú³ø±M°T¡j¹p¹|¼w³Ìªñ¿n·¥°Ñ»PµÃªí³Ð§@¡A¬Q¤é¥L±N¦Û¤v³]­pªº§@«~°eµ¹¦n¤Í¤è¤O¥Ó¡C¤p¤è»{¬°¦Û¤v¦³¼f¬ü²´¥ú¡A¦ý¨S³]­p¤Ñ¤À¡C¹p¹|¼w¦]¨­Åé©ê®~¦Ó¥¢Án¡A... ¸Ô±¡
33·³­J©wªY¦ÛÃz¥Ï©ì
¡i©ú³ø±M°T¡j33·³­J©wªY»P©ç©ì¹O2¦~ªº»s§@¤½¥qÁï¤Ö¨k¤Í¨Hüø²E¡]Patt¡^¸g±`³Q©ç¨ì¿}øu¨§¦æµó¡B­¹¶º¡A¤µ¦~5¤ë¤´³Q©ç¨ì²¢»e¦æµó¡A¦ý³Ìªñ¦³¶Ç¥L­Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992