¤é¥~¬Û¡G»PµØ4¦@ÃѵL¬ù§ô¤O
ºÙµLñ¸pµLªk«ß®Ä¤O

[2014.11.14] µoªí
¤é¥»¥~¬Û©¤¥Ð¤å¶¯13¤éªí¥Ü¡A¤¤¤é¤§¶¡ªº4¶µ¦@ÃѨS¦³ªk«ß®Ä¤O¡C¹Ï¬°©¤¥Ð¤å¶¯¥»¤ë7¤é¦b¥_¨Ê°ê®a·|ij¤¤¤ß½T»{¤¤¤é±NÁ|¦æ¥~ªø·|ij¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¥~¬Û©¤¥Ð¤å¶¯13¤é¦b°Ñij°|ªí¥Ü¡A¤é¤¤¨â°ê¬F©²¹F¦¨ªº4ÂI­ì«h¦@ÃѤ£¨ãªk«ß®Ä¤O¡A¦Ó¤é¤è¥ç¥¼¦b¤å®Ñ¸p¦W¡C¦ý«e¤@±ß¡A¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¦b½q¨l»P°ê°È°|Á`²z§õ§JüL·|­±®É¤´ªí¥Ü¡A¤é¥»Ä@·N«ö·ÓÂù¤è¹F¦¨ªº¦³Ãö4ÂI­ì«h¦@ÃÑ¡A¥¿µø¾ú¥v¡A°ò©ó¦@¦P§Q¯qµo®i¤é¤¤¾Ô²¤¤¬´fÃö«Y¡C

¦w­¿¨£§õ§J±j®É¤´ºÙÄ@«ö¦@ÃÑ

°ê°È©e­û·¨¼äêÁ11¤ë7¤é»P¤é¥»°ê®a¦w¥þ«O»Ù§½ªø¨¦¤º¥¿¤Ó­¦Á|¦æ·|½Í¡AÂù¤è¹F¦¨¥|ÂI­ì«h¦@ÃÑ¡G¤@¡B½T»{¿í¦u¤¤¤é4­Ó¬Fªv¤å¥ó¡F¤G¡B¥»þÓ¡u¥¿µø¾ú¥v¡B­±¦V¥¼¨Ó¡vªººë¯«¡A´N§JªA¨â°êÃö«Y¼vÅT¹F¦¨¤@¨Ç¦@ÃÑ¡F¤T¡B»{ÃѨ쳨³½®qµ¥®ü°ìªñ¦~¨Óºò±i§½¶Õ¦s¦b¤£¦P¥D±i¡A¦P·N¹ï¸Ü½R°Ó¨¾¤î§½¶Õ´c¤Æ¡A«Ø¥ß¦M¾÷ºÞ±±¾÷¨î¡F¥|¡B§Q¥Î¦UºØ´ë¹D³v¨B­«±Ò¬Fªv¡B¥~¥æ©M¦w¥þ¹ï¸Ü¡C³o¥|ÂI¦@ÃÑ´¿³Q»{¬°¬O²ß¦w·|ªº­«­n¾Q¹Ô©M¤¤¤éÃö«Y¸Ñ­áªº¶}ºÝ¡C

³Q°Ý¥i§_¹H¤Ï¦@ÃÑ ©¤¥Ð¡G¤é¤¤»Ý´L­«

©¤¥Ð¤å¶¯13¤é©ó°Ñij°|¥~¥æ¨¾½Ã©e­û·|¦^µªÄ³­û½è¸ß®É»¡¡G¡u(4¶µ­ì«h¦@ÃÑ)¬O¤£¨ã³Æªk«ß®Ä¤Oªº¤å®Ñ¡C¶È¶È¬O¤é¤¤¤§¶¡°w¹ï²{ª¬¨ú±o¤@­P·N¨£¦Ó·JÁ`ªºªF¦è¡A§Ú­Ì»{¬°¡A¥¦¤£¨ã¦³°ê»Ú¬ù§ô¤O¡C¡v¦³°Ñij­û°l°Ý¡G¡u¦pªG»¡¨S¦³¬ù§ô¤Oªº¸Ü¡A¬O§_·N¨ýþÓ(¹F¦¨¦@ÃѪº¥|¶µ­ì«h)¹H¤Ï¤]¥i¥H¡H¡v©¤¥Ðªí¥Ü¡G¡u¨S¦³ªk«ß®Ä¤O¡A¦ý¬O¤é¤¤¤§¶¡¥²¶·´L­«ªº¤å¥ó¡C¡v

¨ä¹ê¡A¦­¦b²ß¦w·|²Ý¤é¡A©¤¥Ð´Nªí¥Ü¡A¦b4ÂI¦@ÃѤ¤¡A¤é¥»¨S¦³©Ó»{³¨³½®q¦s¦b¥DÅvª§Ä³¡C¤¤°ê¾n¤é¥»¤j¨ÏÀ]µo¨¥¤H«e¤éªí¥Ü¡uÄY­«Ãö¤Á©M¤£º¡¡v¡A¤S«ü¤¤¤é¥|ÂI­ì«h¦@ÃѪº¡u§t¸q©Mºë¯«¬O²M·¡ªº¡v¡C

§õ§J±j«PÂù­y«ä¸ô¸Ñ«n®ü°ÝÃD

¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¦w­¿»P§õ§JüL12¤é±ß¦bªF·ù®p·|®b·|¤W²µu¥æ½Í®É¡A¦w­¿´¿ªí¥Ü¡A¤é¥»Ä@·N«ö·Ó³ÌªñÂù¤è¹F¦¨ªº¦³Ãö4ÂI­ì«h¦@ÃÑ¡A¥¿µø¾ú¥v¡A°ò©ó¦@¦P§Q¯qµo®i¤é¤¤¾Ô²¤¤¬´fÃö«Y¡C¦ý¦b¦@¦PªÀªº³ø¹D¤¤¡A«o¥¼´£¦w­¿½Í¨ì¥|ÂI­ì«h¦@ÃÑ¡C

¦w­¿13¤é¦bªF·ù®p·|¤W­PÃã®É¤£ÂI¦W¦a§åµû¤¤°ê¡A¥L«ü¡u³æ¤è­±¦æ¬°ÁÙ¦bÄ~Äò¡v¡A¡u´Á«Ý¹ï¦³·l©M¥­»Pí©wªº¦æ¬°¶i¦æ¦Û§Ú§J¨î¡v¡A©IÆ~ÁקK±Ä¨ú§ïÅܲ{ª¬ªº¦æ°Ê¡C

§õ§J±j¦b­PÃ㤤«h»¡¡A«n®ü§Î¶ÕÁ`Åé¬Oí©wªº¡A¯è¦æ¦Û¥Ñ©M¦w¥þ¤]¬O¦³«O»Ùªº¡C¤¤¤è©ú½T¤F³B²z«n®ü°ÝÃD®É¦³Ãö¨ãÅ骧ijÀ³¥Ñª½±µ·í¨Æ°ê³z¹L½Í§P©M¨ó°Ó¸Ñ¨M¡B«n®ü©M¥­Ã­©w¥Ñ¤¤°ê©MªF·ù°ê®a¦@¦P¥[¥HºûÅ@ªº¡uÂù­y«ä¸ô¡v¡A¦P·N¿n·¥¶}®i½R°Ó¡Aª§¨ú¦b¨ó°Ó¤@­Pªº°ò¦¤W¦­¤é¹F¦¨¡u«n®ü¦æ¬°·Ç«h¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤°êÄ@¦VªF·ù´£¨Ñ100»õ¬ü¤¸Àu¶U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j13¤é¤U¤È¦b½q¨l¤º¤ñ³£¥X®u²Ä¤Q¤C¦¸¤¤°ê-ªF·ù(10+1)»â¾É¤H·|ij¨ÃµoªíÁ¿¸Ü¡C§õ§J±j¦bÁ¿¸Ü¤¤«ü¥X¡A¤¤¤è±N±Ò°Ê... ¸Ô±¡
Ãn¥ú³¯§Æ¦P§O¹Ö ¡m«n©P¡n¤å³¹³Q§R
´µ¤H¤w¥h¡A»¨¦vµS¦b¡C¦³¤º¦a´CÅéµoªí¤å³¹°_©³¤¤¦@­ì¥_¨Ê¥«©e®Ñ°O³¯§Æ¦P¿ò²£¡X¡X¦ì©ó¥_¨Ê¤K¤j³Bªº§O¹Ö¡A¦ý¸Ó¤å³¹µoªí¤£¨ì¤@¤p®É«K¾D§R°£¡C ¡u³¯... ¸Ô±¡
¤W®ü­}¤h¥§¼Ö¶é®ÄªG¹ÏÃn¥ú
±q¤W®ü­}¤h¥§«×°²°ÏÀò±x¡A¨ä±N­º«×°Ñ®i¥»¤ë14¤éÁ|¦æªº2014¤¤°ê°ê»Ú®È¹C¥æ©ö·|¡A¤½¥¬°£¤W®ü­}¤h¥§¼Ö¶é¥~ªº¨â®y¥DÃD°s©±¡B¤j«¬Áʪ«À\¶¼®T¼Ö°Ï©M°t... ¸Ô±¡
µo±¡¥À½Þ§]­¹2·³µ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬µo¥Í¥À½Þ¦Y±¼¥®µ£¨Æ¥ó¡C®}¦{¹A§ø¤@¦W¨â·³¨kµ£¤é«e¦b®aªþªñ³Q¤@ÀYÃhºÃ¥¿¦b«Ý²£©Îµo±¡´Áªº¤j¥À½Þ«r¦º¨Ã¦Y¶i¨{¤¤¡C·í¦a¤½¦wºÙ¡AªkÂå¦b¥À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¦hºû·s»D³ø¹D¡AÄ~¾ãªv¤¤¥Ûªo»G±ÑºÛ®×¤§«á¡A¤¤¦@¤S±N¥Ø¼ÐºË·Ç¤¤°ê¥t¤@¯à·½¥¨ÀY¤¤®üªo¡C¾Ú³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|13¤é¤½¥¬¡A¼sªF¬Ù²`¦`¥«¤H¥ÁÀË... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992