¼Ú¬ü¤éª§±´¡u¦t©z®É¶¡Ån¡v

[2014.11.13] µoªí
¼Ú¬w±k¬P±´´ú¾¹¡uù¶ë¶ð¡v¸¹¤ºÂ泤@¤ù¥u¦³¤â´x¤j¤pªº¡uù¶ë¶ð¥úºÐ¡v¡]Rosetta Disk¡^¡CºÐ­±ÁöµM¥u¦³¤¤¡B­^µ¥8ºØ¤å¦r¦L¨êªº¡u¥@¬Éªº»y¨¥¡v¦r¼Ë¡A¦ýºÐ¤º¹ê¦¬¿ý¤F1000ºØ»y¨¥¦@1.3¸U­¶¦³Ãö¤£¦P»y¨¥¤åªk¡Bµo­µ¡A»y¨¥¤À§Gµ¥¤åÄm¸ê®Æ¡A¨Ã¦³¡m³Ð¥@°O¡nÀY3³¹ªº¤º®e¡A¦Ó¨C­¶¶È«p400·L¦Ì¡A¬Û·í©ó5±øÀY¾v²Ê«×¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¬ì¾Ç®a¦­¹ï±k¬P©M¤p¦æ¬P·P¿³½ì¡A¦]¬°¬Û«H¥¦­Ì§Î¦P¡u®É¶¡Ån¡v¯ë¦s¯dþÓ¤Ó¶§¨t°_·½¡A¦æ¬P©M½Ã¬P§Î¦¨ªº½u¯Á¡C¼Ú¬w¤ÓªÅÁ`¸p(ESA)¡B¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p(NASA)©M¤é¥»¦t©z¯èªÅ¬ã¨s¶}µo¾÷ºc(JAXA)¡A§¡±ý¤@±´¨s³º¡C

±k¬P¤p¦æ¬P¦s¤Ó¶§¨t¦¨§Î½u¯Á

¤Ó¶§¨tªº±k¬P¥D­n¨Ó·½©ó®ü¤ý¬P¥~¡u¬_¥ì§B±a¡v (Kuiper Belt)»P ¡u¶øº¸¯S¶³¡v(Oort Cloud)¤§¶¡¡F¤õ¬P©M¤ì¬P­y¹D¤§¶¡«h¬O¤p¦æ¬P±K¶°°Ï°ì¡C¾¨ºÞ¥¦­Ì³£³òþÓ¤Ó¶§¥´Âà¡A¦ý­y¹D°¸µM·|¨ü¤Þ¤O¤zÂZ¦Ü¾aªñ¬YÁû¬P¡A¦Ó¤Ó¶§¨t¬PÅé¤Wªº¹k¥Û§|³£¬O¨ü±k¬P¡B¤p¦æ¬P¼²À»ªºÃÒ¾Ú¡C

«Ü¦h¬ã¨s§¡«ü¦V¤Ó¶§¨t¦­´Áªº¦a²y¬J¼ö¥B°®¡A±©±k¬P¡B¤p¦æ¬P¼²À»«á¤~¥X²{¥Í©R©Ò»Ýªº¤ô©MºÒ°ò¤À¤l¡A¨Ã©ó§Î¦¨«áªñ10»õ¦~¡B§Y¶Z¤µ¬ù38»õ¦~«e¡A¶}©l¥X²{¥Í©R¡C

°£¤FESAªº±´¯Á±k¬P¡uù¶ë¶ð¡v¸¹¥ô°È¡A¤é¥»JAXAÄ~2010¦~ÂÇ¡uÔG1¡v(Hayabusa)¸¹°e¦^Â÷¦a²y¬ù3»õ¤½¨½ªº¨t¤t( Itokawa)¤p¦æ¬P¼Ë¥»¡A¤µ¦~µy«á±Nµo®g¡uÔG2¡v¸¹¡A·Ç³Æ2018¦~­¸©è¤p¦æ¬P1999JU3¡A2020¦~¸ü¼Ë¥»¦^Âk¦a²y¡C

NASA«h©w©ó2016¦~§@OSIRIS-Rex±´¯Á¤p¦æ¬P1999 RQ36¥ô°È¡AÀÀ2019¦~©è¹F¶}©l¨ú¼Ë¡A¨ì2023¦~¦^Âk¦a²y¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤¤¤é½T»{µo®i¾Ô²¤¤¬´fÃö«Y
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¬F©²©x­û©P¥|³zÅS¡A¦b½q¨l­º³£¤º¤ñ³£¥X®uªF·ù¨t¦C·|ijªº­º¬Û¦w­¿®Ê¤T»P§õ§J±j¶i¦æ¤Fµu¼È¥æ½Í¡A¦P·N§ïµ½Ãö«Y¡A½T»{µo®i¾Ô²¤¤¬´fÃö«Y¡C... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j°ê°È°|Á`²z§õ§J±j©P¥|¤W¤È¦b½q¨l­º³£¤º¤ñ³£¥X®u²Ä9©¡ªF¨È®p·|®É¡AÄÄ­z¤F¤¤¤èÃö©ó«n®ü°ÝÃDªº­ì«h¥ß³õ¡C §õ§J±jªí¥Ü¡A«n®ü§Î¶ÕÁ`Åé... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨©è½q¨l ©á·s»D¦Û¥Ñ¤Î¤HÅv­Ë°h
¡iºî¦X³ø¹D¡jµ²§ô¤¤¬ü®p·|«á¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨Â੹½q¨l¥X®uªF·ù·|ij¡A¥L±µ¨ü·í¦a·s»Dºô¯¸³X°Ý®Éªí¥Ü¡A½q¨l¦b¬Fªv©M¸gÀ٤譱¨ú±o¤@¨Ç¦¨ªG¡A¦ý¦b·s»D¦Û¥Ñ... ¸Ô±¡
üŤp¾Ç¤¤¤õ½b¼u¡@7¾Çµ£¤`
¡iºî¦X³ø¹D¡jüŧQ¨È¤¤³¡«¢°¨¬Ù¤@¶¡¾Ç®Õ¾D¨âªT¤õ½b¼uÀ»¤¤¡A7¦W¾Çµ£³à¥Í¡A©x¤è¶Ç´C«ü¬O®£©Æ¤À¤l¬Iŧ¡C üŧQ¨È©x¤è³q°TªÀ¡A®£©Æ²Õ´¦V®æº¸¯Ç¯÷Âí... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j±Ô§Q¨È¤HÅvÆ[¹î²Õ´«ü¥X¡A¥H¬ü­x¬°­ºªº¦h°ê³¡¶¤9¤ë¤¤¹ï¦ì³B±Ô§Q¨Èªº¥ì´µÄõ°ê¡]ISIS¡^¤Î¨ä¥L·¥ºÝ²Õ´¾ÚÂIµo°ÊªÅŧ¥H¨Ó¡A¦Ü¤µ¬µ¦º86... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992