¥Á°}¹C¦æ ¶ÀÂŤ¤Àô¹j¸ô¹ï½|
°Û¥Í¤éºq«ü¦û¤¤ªÌ¡u¦³ºÊ#¡v ĵ¿v¤HÃì¤À¹j

[2014.11.10] µoªí
«O½Ã­»´ä¹B°Ê¬ù30¦W¦¨­û¡]¥ª¡^©ó¤¤Àô²¦¥´µó¶°·|¡A¸ò¥Á°}¥´¹ï¥x¡A¡uÂÅ¡v¡B¡u¶À¡v°}Àç¾ÀÂS¤À©ú¡Aĵ¤è¿v¤HÃì¤À¹jÂù¤è¡A¤¤¶¡¯d¦³¤@¦æ¨®½uÅý¨®½ø³q¹L¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^
¥Á°}¬Qµo°_¹C¦æ­n¨DºM¦^¤H¤j¨M©w¡A¹C¦æ¤H¤h©è¹F¤¤Áp¿ì«á¡A¤À§å©óªù¥~¸j¤W¶Àµ·±a¡C¬Q¤é¥ç¦³¤£¤Ö¥«¥Á±a¦P¶H¼x¡u«B³Ê¹B°Ê¡vªº¶À³Ê¹C¦æ¡AªÀ¥Á³s¥D®u±ç°ê¶¯¡]¶Â¦çªÌ¡^§ó§â¤@§â¶À³Ê©ß¤J¤¤Áp¿ì¡Aªù¥~ĵ­ûÁ|¤â¤]ªý¤î¤£¤Î¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^

¦b­»´ä¡A¥Á°}¬Qµo°_¹C¦æ¡A­n¨DºM¦^¤H¤j8?31¨Mij¡A¤Î»P¤¤¥¡©x­û¹ï¸Ü¡C¥Á°}ªí¥Ü¡A¦³¹O1000¦W¥«¥Á°Ñ»P¡Fĵ¤è«ü°ª®p®É¦³740¤H¡C¹C¦æ¤H¤h¥Ñ¾B¥´ªá¶é¹C¦æ¦Ü¦èÀô¤¤Áp¿ì¡A¦b¤¤Áp¿ì¤j¹h¥~±¾¤W¶Àµ·±a«á©M¥­´²¥h¡C¹C¦æ¶¤¥î¸g¹L¤¤Àô®É¡A¾D¬ù30¦W¦b³õ¶°·|ªº¤Ï¦û¤¤ªÌ¹j#°¨¸ô³Ü½|¡A¤S°Û¥Í¤éºq«ü¦û¤¤¶°·|ªÌ¡u¦³ºÊ#¡v¡C

¥Á°}ªº¹C¦æ¶¤¥î¬Q¤Èªñ3®É¦b¤¤Àô¾B¥´ªá¶é¥Xµo¡A¹C¦æ¦Ü¦èÀô¤¤Áp¿ì¡A¥Ñ¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d¡B±`°È¯µ®ÑÁéÄ£µØ¡B¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾Wµ¥±aÀY©Ô°_¾îÃB¡Aªu³~°ª©I¡u¤Ï¿z¿ï¡vªº¤f¸¹¡AÁn¨¥¡u¨S¦³¤½¥Á´£¦W¡A«K¦³¤½¥Á§Ü©R¡v¡C

±ç°ê¶¯ÂY¶À³Ê¤J¤¤Áp¿ì

¤Ï¹ï¦û»â¹B°Ê²Õ´¡u«O½Ã­»´ä¹B°Ê¡vµo°_¤H³Å®¶¤¤¡A«hÁp¦P¬ù30¤H¦b²¦¥´µó¬Ó¦Z¤j¹D¤¤¥æ¬É¶°·|¡A¶X¥Á°}¹C¦æ¶¤¥î¸g¹L®Éªí¹F¤£º¡¡A¥L­Ì¤j°Û¥Í¤éºq¡R¡u®¥¯¬§A¤µ¤é#µóÀY¡A¼y¶P§AºÊÅ¢ùبü¡AÀH®É³£¦³¹v¨ü¡A·³·³³£¦³ºÊ#¡A®¥³ß§A¡A®¥³ß§A¡I¡v³Å®¶¤¤¤S©IÆ~¡A¦û»â¤H¤h¡u´L­«¥Á·N¡v¡AÁÙ¸ô©ó¥Á¡A©IÆ~¥L­ÌºÉ§Ö¦Û­º¡A¤Ï¬Ù¦Û¤v¯}Ãaªkªv¤§¹L¡Cĵ¤è¿v°_¤HÃì¤À¹j¨â§å¤H¤h¡A¤¤¶¡¤´®e³\¤@±ø¦æ¨®½u³q¨®¡A¨â§å¤H¹jªÅ¹ï½|¡A³Å§ó¤@«×¯¸¦bÅK°¨¤WÜÌ«}¡AÂù¤è¥¼¦³½Ä¬ð¡C

¥Á°}¶¤¥î¹C¦æ¦Ü¤¤Áp¿ì«á¡A¦b¤j¹h±¾¤W¶Àµ·±a«á´²¥h¡A¨ä¶¡ªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯±N¶À³ÊÂY¤J¹h¤º¡A¥ç¦³ªÀ¥Á³s¦¨­û¦V¤¤Áp¿ì¤j¹h¼»·Ë¿ú¡A¦³Äµ­ûªý¤î¡C

¥Á°}ºÙ¤ä«ùij­û¡uÃ㾤½§ë¡v

¥Á°}¥l¶°¤H³¯­Å¼ü§åµû¡A¯S­º±ç®¶­^¤@ª½¨S¦V¤¤¥¡¶Ç¹F´ä¤H·N¨£¡C¦oÁn¨¥¡A§Y¨Ï´ä©²¦A¦¸ªZ¤O²M³õ¡A¥ç¤£·|§ïÅÜ¥«¥Á­n¨DºM¦^¤H¤j8?31¨M©wªº¶D¨D¡C

¦o¤S«ü¤H¼Æ¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¥«¥Á¦³¨M¤ßª§¨ú¯u´¶¿ï¡A¦Ó¥Á°}¤ä«ù¾ÇÁp»P¥_¨Ê¹ï¸Ü¡A¥ç¤ä«ùij­ûÃã¾Åܬۡu¤½§ë¡v¡Aªí¹F¥Á·N¡A¥O¤¤¥¡¤Î¯S°Ï¬F©²¤£¯à°jÁסC

¤½¥ÁÄÒ¥D®u§E­YÁ¨©ó°_¨B®Éªí¥Ü¡A¥»¨Ó­»´ä°ÝÃDÀ³¥Ñ­»´ä¸Ñ¨M¡A±©¦û»â¤wµo¥Í¹O¤@­Ó¤ë¡A¯S­º¤´µM¤£¬°©Ò°Ê¡A¬G­nª½±µ­n¨D¤¤¥¡¹ï¸Ü¡C¥Á¥DÄÒ¦ó«T¤¯«hºÙ¡Aªx¥Áij­û·|§_¨M¬F§ï¤è®×¡A¨Ã­n¨D´ä©²­«±Ò¬F§ï¡A¥L­Ì¥ç¤ä«ù¾ÇÁp¨ì¥_¨Êªí¹F´ä¤H·N¨£¡A¤S®Æ­nªø´Á§Üª§¡C

¬Q¤é¤£¤Ö¥«¥Á±a¦P¶H¼x«B³Ê¹B°Êªº¶À¦â«B³Ê°Ñ¥[¹C¦æ¡A°Ñ¥[ªÌ§õ¤p©j»¡¡A§Æ±æ¤¤¥¡ºÉ§Ö»P¾ÇÁp¹ï¸Ü¡A¤S»{¬°¾ÇÁp¥ý§ä­»´ä©x­û¬°¤¤¶¡¤H¡A»P¤¤¥¡½Í§P°µªk¥¿½T¡A¡u³oºØ°µªk¤ñª½±µ¤W¨Ê¥¿³W±o¦h¡A¦n¹L¤@¨ý¦V«e½Ä¡v¡C

§ó¦h­n»D¤G
­»´ä°ªµ¥ªk°|©P¤@¤U¤È´N©ô¨¤¤Îª÷ÄÁ¤¤«H¤j·Hªº¦û»â°Ï¡A©µªøÁ{®É¸T¨î¥O¡Cªk®x¹{¥O«ü¡A¸T¨î¥O¥Ó½Ð¤H¥i±Ä¥Î¾A·í¤Î¥²»Ý¦æ°Ê¡A²M°£»Ùꪫ¡C¥ç±ÂÅvĵ¤è¡A¦pªG... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992