¥@¬É¤½¥Á¡R­@¦hÃĵ²®Ö¯f«Â¯Ù½¯©µ

[2014.11.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´­èµoªí2014¦~¡m¥þ²yµ²®Ö¯f³ø§i¡n¡AÅã¥Üµ²®Ö¯fªº·P¬V²v©M¦º¤`²v«ùÄò¤U­°¡C¤£¹L¦b³¡¤À°ê®a¡A­@¦hÃĵ²®Ö¯fªº«Â¯Ù¥¿¼W¥[¡A¦ý°ê»Ú¶¡À³¹ï¦¹«Â¯Ùªº¤u§@«oÄY­«²æ¸`¡A±¡úG¥O¤H¼~¼{¡C®Ú¾Ú¥@½Ã³Ì·s¼Æ¾Ú¡A2013¦~¥þ²y­@¦hÃĵ²®Ö¯fªº·s¼W·P¬V­Ó®×¦@¦³48¸U©v¡A·í¤¤¥u¦³¬ù¤­¤À¤§¤@¤HÀò±oªvÀø¡A¦Ó²¬Â¡²v¥ç¥u¦³48%¡C¹O¤@¥bªº­@¦hÃĵ²®Ö¯f­Ó®×¥X²{¦b¤¤°ê¡B¦L«×©M«Xù´µÁp¨¹¡CµL°ê¬ÉÂå¥Í¦­«eµo²{¡A¦b¯Q¯÷§O§J¥_³¡¸g¶EÂ_±w¤W­@¦hÃĵ²®Ö¯fªº­Ó®×·í¤¤¡A¦³40%¯f¤H±q¨S±µ¨ü¹Lµ²®Ö¯fªvÀø¡A·N¨ýþÓ­@¦hÃĵ²®Ö¯f¥i¥H¤H¶Ç¤H¡C

¶EÂ_ªvÀø¬Ò¤£¨¬

­@¦hÃĵ²®Ö¯fªº½¯©µ¤§©Ò¥H¥O¤H¼~¼{¡A¬O¦]¬°µL½×¦b¶EÂ_¡BªvÀøÁÙ¬OÅ@²z¤è­±¡A¥þ²yªºÀ³¹ï¤u§@³£ÄY­«¤£¨¬¡CµL°ê¬ÉÂå¥Í¦­«e°w¹ï8­Ó­@¦hÃĵ²®Ö¯f¸v­hªº°ê®a¡A¥]¬A¤Ú¦è¡B¦L«×¡BªÖ¥§¨È¡B½q¨l¡B«Xù´µÁp¨¹¡B«n«D¡B¯Q¯÷§O§J©M¬z¤Ú¥¬­³¡A½Õ¬d¥¦­ÌÀ³¹ï³o¯e¯fªº¶EÂ_¡BªvÀø¡B¸êª÷±¡úGµ¥¡C

¶EÂ_¤è­±¡A¤Þ¤JÃĪ«±Ó·P«×´ú¸Õ¹ï©ó´î¤Ö»~¶E­Ó®×¡A¥H¤ÎÁקK¦]¥¼ÀË´ú¥X­@¦hÃĵ²®Ö¯f¦Ó¦V¯f¤H´£¨Ñ¿ù»~©Î¤£¨¬ªºªvÀøµ¥³£«D±`­«­n¡C¦ý½Õ¬dµo²{¡A¦b6­Ó¯à´£¨ÑÃĪ«±Ó·P«×´ú¸Õ¬ÛÃö¼Æ¾Úªº°ê®a·í¤¤¡A¦³5­Ó¥u±o¤Ö©ó40%ªºµ²®Ö¯f¤H´¿±µ¨ü¤@½uÃĪ«±Ó·P«×´ú¸Õ¡A¦Ó´¿±µ¨ü¤G½uÃĪ«´ú¸Õªº¯f¤H§ó¤Ö©ó15%¡C

°£¶EÂ_¥~¡AÅý§ó¦h¯f¤HÀò±oªvÀø¥ç¬O¤@¤j¬D¾Ô¡C¦b8­Ó½Õ¬d°ê®a¤§¤¤¡A¤@¥b°ê®a¥u¦³¤Ö©ó75%ªº½T¶E·P¬V­@¦hÃĵ²®Ö¯f¤H¯àÀò±oªvÀø¡C¥Ñ©ó¤j³¡¤À°ê®a³£¨S¦³©x¤èªºªvÀø½ü­Ô¦W³æ¡A¦]¦¹½T¶E«o¨S¦³±µ¨üªvÀøªº¯f¤H¡A·|§_±µ¨ü¨ìÅ@²z¤´¬O¤@¤jºÃ°Ý¡C

¤J°|ªvÀø¤è¦¡¹L®É

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¦­«e«Øij¥H¡uªÀ°Ï¬°¥»¡v¤è¦¡¡A¬°­@¦hÃĵ²®Ö¯f¤H´£¨ÑªvÀø¡A§Y¯f¤H¦b®a¤¤ªAÃĤᵨüÃĪ«ª`®g¡A´î¤Ö¯d°|®É¶¡¡C¬ã¨sµo²{¡A³oºØÅ@²z¤è¦¡ªºªvÀø¦¨®Ä»P¦í°|¬Û¦P¡A¦ý¦¨¥»¸û§C¡C¥H«n«Dªº¥d¶®§Q¨F¦a°Ï¬°¨Ò¡A·í¦aµL°ê¬ÉÂå¥Í¹Î¶¤¥þ­±±Ä¨ú¡uªÀ°Ï¬°¥»¡vÅ@²z¡A¦¨¥»¸û¡uÂå°|¬°¥»¡vÅ@²z«K©y42%¡A¥­§¡¨C­Ó¯f¤H¨C¦¸Àøµ{¥i¸`¬Ù¶W¹L2,000¬ü¤¸¡C¤£¹L¡AµL°ê¬ÉÂå¥Í¬ã¨sÅã¥Ü¡A¦³¤@¥b°ê®aªºÅ@²z«ü¤Þ¤´¥]¬A¦í°|¦w±Æ¡A¤£¦ý¥O¦¨¥»¼W¥[¡A¹ï¯f¤H¦Ó¨¥¥ç¬Oµh­Wªº¸g¾ú¡C

·sÃÄ¥¼¨ì ¸êª÷µu¯Ê

¾¨ºÞ³Ìªñ¨â¦~¤w¦³¨âºØµ²®Ö¯f·sÃÄ(bedaquiline¤Îdelamanid)Àò­ãµù¥U¡A¦ý¦b¤W­z¬ã¨s°ê®a·í¤¤¡A¤j³¡¤À¯f¤H¤´¥¼Àò±o·sÃÄ¡C¥u¦b¯S®í±¡úG¤U¡A·sÃĤ~¯à»PÂÂÀøµ{°t¦X¨Ï¥Î¡CÃļt©M¦U°ê¤´¥¼¬ã¨s¦p¦ó±N·sÃĿĤJ·sªºÀøµ{·í¤¤¡A¦Ó¥B»ù¿ú¤´«D±`°ª©ù¡C

¦P®É¡A¦³5­Ó°ê®aªºµ²®Ö¯fªvÀø¶µ¥Ø¥ç­±Á{¸êª÷µu¯Êªº°ÝÃD¡A¨ä¤¤ªÖ¥§¨È¡B½q¨l©M¬z¤Ú¥¬­³¡A¶µ¥ØÀò±o¼·´Ú¥u¤Î©Ò»Ýª÷ÃBªº¤£¨¬¤@¥b¡C­±¹ï·U¨Ó·U¥¨¤jªº­@¦hÃĵ²®Ö¯f«Â¯Ù¡AµL°ê¬ÉÂå¥Í©IÆ~¦U°ê¬F©²¡B®½§U°ê¤ÎÃļt°¨¤W¦æ°Ê¡A¥[¤j¬ãµo¤O«×¨Ã´£¨Ñ¨¬°÷ªº¸êª÷¡AÅýµ²®Ö¯f¸v­hªº¤¤¦¬¤J©M§C¦¬¤J°ê®a¯à¸¨¹ê¥þ­±¦Ó¦³®Äªºµ²®Ö¯f¶EÂ_¤ÎªvÀø¤u§@¡C

¤å¡RµL°ê¬ÉÂå¥Í

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æº©¸Ü¡R´ÂÂA®Ö¸Õ IJ«ã°ê»Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA º©µe¤º®e ¨ü¶Ëªº¦a²y¥ý¥Í¤£Â_¦b¦a¤Wºu°Ê¡AÀ³¸Ó¬O³Q´ÂÂA¡]¥_Áú¡^°ê®a¥Nªí¥Î¤âºj¥´¶Ë¡C¨ä¥L°ê®a¥Nªí¥]¬A¤¤°ê¡B¬ü°ê... ¸Ô±¡
µªÃD«ü¤Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ÝÃDa ¡»¦P¾Ç­º¥ý­n¬Ý²M·¡ÃD¥ØµJÂI¬O°ê»Ú°ÝÃD ¡»ÃD¥Ø­n¨D§Q¥Î¸ê®ÆB¸ÑÄÀº©µe¤Ï¬Mªº°ê»Ú°ÝÃD¡A¦pªG¦P¾Ç¨S¦³¥Î¸ê®ÆB¸ÑÄÀ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Í¤Î³qÃѬì¿W¥ß±MÃD±´¨sªº¬ã¨s¤èªk¡A¡u³X½Í¡v¥²©w¤Wº]¡A¬O­Ó«Ü¨üÅwªïªº¬ã¨s¤èªk¡CµM¦Ó¡A¤@ª½¦³¤£¤Ö¦P¾Ç¾á¤ß¥¼¯à¦n¦nµ½¥Î³X½Í¡A¨ó§U±MÃD±´... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jOn 10 November 1993 Sadako Ogata (shown in picture), who was the... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤µ¤é­»´ä 2. ®Ú¾Ú¸ê®Æ©M´N§A©Òª¾¡A§A»{¬°­»´ä¬F©²±À°Ê¤å¤Æ²£·~ªº¤u§@¨¬°÷¶Ü¡H½Ð°t¥H¨Ò¤l¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C ¨¬°÷ ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992