王岐山撰文批貪官：自作孽不可活

【明報專訊】中央政治局常委、中央紀委書記王岐山今日在《人民日報》刊登署名文章，指中國反腐敗輸不起，往後執紀會愈來愈嚴，並狠批貪官無視規制、不講廉恥，引用古語訓斥貪官「自作孽，不可活」，告誡官員從事應戰戰兢兢、如履薄冰。

文章指出，黨風廉政建設和反腐敗是一場輸不起的鬥爭，要堅決遏制和預防腐敗現象。面對依然嚴峻複雜的形勢，現階段的工作重點是懲治腐敗要堅決查處十八大後不收斂不收手頂風違紀的行為，愈往後執紀愈嚴。

文章又引古語告誡為政者必須體察民情、關注民生指，中國傳統典籍還有許多官德官箴，告誡為官者，官職愈高、權力愈大，愈應戰戰兢兢、如履薄冰。

文章同時批評，現在，有的領導幹部忘記了自己是黨的幹部，不知不學黨規黨紀，無視規制、不講廉恥，根本不把國法黨規當回事，沒有戒懼之心，引古語訓斥貪官：「自作孽，不可活。」，並強調黨員幹部必須信守宗旨、心存敬畏、慎獨慎微，講規則、守戒律，決不能無法無天、膽大妄為。

更多中國要聞

APEC擾民 北京市民「斷奶」

【明報專訊】亞太經濟合作組織（APEC）高官會議5日至11日在北京舉行，當局採取多項措施確保會議順利舉行。當中不少措施被批擾民，令市民上班、... 詳情

赴APEC 蕭萬長：全力以赴推TPP

【明報專訊】台灣前副總統蕭萬長3日表示，參加APEC，將以推動加入TPP、RCEP為目標，一定全力以赴。蕭萬長今年將又一次以領袖代表身分，出... 詳情

中國打虎拍蠅設新反貪總局 副部級官員擔任局長

【明報專訊】中國為達成「打老虎、拍蒼蠅」反腐效果，最高人民檢察院將成立新的反貪總局。局長將由一名副部級檢察委員會專職委員兼任。 中共十... 詳情

安倍擬訪中緬澳 能否與習近平會談受關注

【明報專訊】日本首相安倍晉三將於本月中旬出訪中國、緬甸和澳洲。首相在秋季國會開會期間外訪超過一周，這十分罕見。安倍計劃在國際會議上宣傳「安倍... 詳情

拒認中日釣島存主權爭議 鳩山批安倍孩子氣做法

【明報專訊】據日本共同社報道，日本前首相鳩山由紀夫談及中日關係時，促請首相安倍晉三不要參拜靖國神社，並且承認釣魚島存有主權爭議。 他認... 詳情