·Ñ¬´°Æ¥qªø®aÀË2»õ¤¸²{¶r ¯}³Ì°ª¬ö¿ý ¥i¾Qº¡3­Ó¨¬²y³õ

[2014.11.01] µoªí
ÃQÄP»·Áö®a¤¤Â泤j¶q²{ª÷¡A¦ý¨ä¦P¨Æ«ü¥L¥­±`¤Q¤À²¾ë¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|¤Ï³g¦Ã¸ì¸ïÁ`§½§½ªø®}¶i½÷¬Q¤é¦b°OªÌ·|¤W³zÅS¡A¦b¯A¶û³g»Gªº°ê®a¯à·½§½·Ñ¬´¥q°Æ¥qªøÃQÄP»·®a¤¤¡A°õªk¤H­û·j¥X§é¦X¤H¥Á¹ô2»õ¦h¤¸ªº²{¶r¡A¦¨¬°1949¦~¥H¨ÓÀ˹î¾÷Ãö¤@¦¸°_Àò²{ª÷ÅB´Úª÷ÃBªº³Ì°ª¬ö¿ý¡C¦³´CÅé­pºâ«á«ü¶r²¼¥i¾Qº¡3­Ó¼Ð·Ç¨¬²y³õ¡C¥t¦³³ø¹D«ü¡AÃQ´¿©ó2000¦~«e¦]¹â±@³Q©ë¡A³Q¤@¦W»â¾É«O¤U¡C¦³·~¤º¤H¤hºÙ¡AÃQ¥­®É¦çµÛ²¾ë¡A¬Ý¤£¥X®aÂøU³e¡C

´¿¹â±@³Q®· Àò»â¾É¤O«O

¡m¤¤°ê¯à·½³ø¡n¤Þ­z®ø®§«ü¥X¡AÃQÄP»·¬O1996¦~¥ª¥k¶i¤J°ê®a­p¹º©e­û·|ªº¡A2000¦~¥H«eÃQÄP»·´¿¦]¹â±@³Q§ì¡A³Q·í®É°ê®a­p©e°ò¦²£·~¥q¤@¦W»â¾É«O¤U¨Ó¡A¡uÃQÄP»·¤@ª½³Q±±¨î¨Ï¥Î¡A2009¦~¥ª¥k¤~¤JÄÒ¡A°Æ¥qªø¨É¨ü¥¿³B¯Å«Ý¹J¥i¯à¤]»P¦¹¦³Ãö¡C¡v

ÃQÄP»·¤µ¦~5¤ë³Q±q®a¤¤±a¨«¡A¦³®ø®§«ü¡A¨ä®a¤¤²MÂI²{ª÷ªºÂI¶r¾÷´¿¿NÃa4¥x¡C¥Ñ©ó¤H¥Á¹ô³Ì°ª­±ÃB¬O100¤¸¶r²¼¡A¦³¶Ç´C®Ú¾Ú¦Ê¤¸¶r²¼ªºªø¡B¼e¡A¦ôºâ¥X1»õ¤¸¾Q¶}¬Û·í©ó1.67­Ó¨¬²y³õ¡A«h2»õ¤¸´N¬O¶W¹L3­Ó¨¬²y³õªº­±¿n¡C

¬ï·G»ù­mÃM³樮¤W¯Z

¾Ú°]·sºô¤Þ­z·~¤º¸ê²`¤H¤h»¡¡A·Ñ¬´»ù®æ«e´X¦~¼Éº¦¡A·Ñ¥ø¤é¤l´¶¹M¦n¹L¡A¤£ºÞ¬O¥ÁÀç·Ñ¦ÑÁóÁÙ¬O°ê¦³¤j«¬·Ñ¥øªº­t³d¤H¤j¦h¦çµÛ¦Ò¨s¡A¦ÓÃQÄP»·¬ïªºÅ¨¦ç¡B¿Ç¤l¤@¬Ý´Nª¾¬O«K©y³f¡A¦b¶}·|©Î¦Ò¹î®ÉÅã±o«Ü¡u¤g®ð¡v¡AÁÙ¸g±`ÃM³樮¤W¤U¯Z¡C¾Ú±µªñÃQªº¤H¤h§i¶D°OªÌ¡A2002¦~¡A®É¥ô°ê®aµo§ï©e·Ñ¬´³BªøÃQÄP»·´¿¦]¶V¯Åµ¹³»ÀY¤W¥q¡u´£·N¨£¡v¡A»P¤W¥qÃö«Yºò±i¡A¦¹«á¡A¥L¦b·Ñ¬´³Bªø¦ì¸m¤@§¤¦h¦~¡A¤@ª½¥¼Àò´£¤É¡C2008¦~°ê®a¯à·½§½±q°ê®aµo§ï©e¿W¥ß¥X¨Ó¡A¦¨¬°°Æ³¡¯Å¾÷ºc¡AÃQÄP»·¤~²×©ó¤É¤@¯Å¡A·í¤W·Ñ¬´¥q¡u¥¿³B¯Å¡vªº°Æ¥qªø¡A­t³d¶µ¥Ø§ï³y¡B·ÑÄq°ò«Øªº¼f§å©M®Ö­ã¤u§@¡C

·Ñ»ù¶}©ñ¼Éº¦±a®²¥K³~

¦b2002¦~¥H«e¡A¤¤°êªº·Ñ¬´»ù®æªø´Áºû«ù¦b«Ü§Cªº¤ô¥­¡A¨C¾··Ñ»ù¦b140¤¸¥H¤U¡C¦ýÀH«á¦b°ê®a©ñ¶}·Ñ»ù«á¡A¹ï·Ñ¬´»Ý¨D¼Éº¦¡A¥[¤§©x¤è¹ï·Ñ¬´¥[±j¦w¥þªv²z¡A¤j¶qÃö³¬¤p·ÑŽP¡A·Ñ»ù10¦~¶¡¤Wº¦ªñ10­¿¡A¾·»ù¤@«×º¦¦Ü¤d¤¸¥H¤W¡A2008¦~¤¤°êªº·Ñ»ùº¦¦Ü¨C¾·1100¤¸¡A¤§«á4¦~¡A¬O·Ñ¬´¦æ·~¦p¤õ¦p²þµo®iªº4¦~¡A¥ç¬OÃQÄP»·¥K³~³Ì±o·N4¦~¡A¦ÓÃQ¥¿¬O±q2008¦~¶}©l¤~¯u¥¿¤jÅv¦b´¤¡C

¦b¼Æ¦W»PÃQÄP»·¥´¹L¥æ¹Dªº·~¤º¤H¤h¬Ý¨Ó¡AÃQÄP»·¤£¾Õ¨¥µü¡A¦ý¤u§@«D±`»{¯u¡A¸g±`¥[¯Z¡C¤@ª¾±¡¤H¤h³zÅS¡AÃQªº«Ä¤l´¿¯d¾Ç°ê¥~¡A²{¤w¦^°ê¤u§@¡C°ê®a¯à·½¼BÅK¨k¥h¦~5¤ë¤U°¨«á¡Aµo§ï©e¾h°_¤Ï³g­·¼É¡A¥ý«á¦@¦³11¦W©x­û¸¨°¨¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤¥¡¨µµø²Õ«e¤Ñ¦Vªe¥_¤ÏõX¨µµø±¡úG®É«ü¥X¡A­Ó§O»â¾É©x­û·d¬£¨t¹Î¥ë¡A¨Ã»P¥ø·~¦ÑÁ󵲦¨§Q¯q¯Ã±aªº²{¶H­È±oÃöª`¡C«Øijªe¥_¬ÙÄY®æÄÒ¤º¥Í¬¡¡A°í¨M©è¨î¬Fªv... ¸Ô±¡
10¦~4¥ô®Ñ°O3¥ô¸¨°¨ ­Z¦W®Ñ°O±ç¼Ý¥Á³Q¬d ¾D5¤½¥qÁ|³ø
¾Ú¡m²Ä¤@°]¸g¤é³ø¡n³ø¹D¡A«e»G«áÄ~¡Aªñ´X¦~¨Ó¼sªF»G±Ñ­«¨a°Ï­Z¦W¤S¤@¦ì¥D¬F©x­û¸¨°¨¡C ¤¤¥¡¬ö©eºÊ¹î³¡ºô¯¸¦b10¤ë31¤é¤½¥¬¡A­Z¦W¥«©e®Ñ°O¡B... ¸Ô±¡
³Ì°ªÀ˹î°|¬Q¤é¤½¥¬¡A¤µ¦~ÀY9­Ó¤ë¥ß®×½Õ¬d¯A¶û³g¦Ã¨ü¸ì©x­û¦@3.5¸U¤H¡A¿¤³B¯Å¥H¤W©x­û³g¦Ã¸ì¸ï¥Ç¸o2,608¤H¡A·í¤¤¥]¬AÆU§½¯Å¥H¤W©x­û319¤H... ¸Ô±¡
³Ì°ªªk¡R©P¥Ã±d®×¥¼¶i¤J¥qªkµ{§Ç
¾Ú¡mªk¨î±ß³ø¡n³ø¹D¡A11¤ë1¤é¤W¤È¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|°Æ°|ªø¦¿¥²·s¦b¥þ°ê¤H¤j·s»Dµo¥¬·|¤W©ú½T³zÅS¡A©P¥Ã±d¡]¹Ï¡^®×ÁÙ¨S¦³¨S¦³¶i¤J¥qªkµ{§Ç¡A¸Ó®×¤@¥¹¥Ñ... ¸Ô±¡
±´¤ë­¸¦æªð¦^¾¹ ¤º»X¥j¶¶§QþÓ³°
1¤é¦­¤W¡A¤¤°ê±´¤ë¤uµ{¤T´Á¦A¤Jªð¦^­¸¦æªð¦^¾¹¦b¤º»X¥j¥|¤l¤ýºX¹w©w°Ï°ì¶¶§QþÓ³°¡C 10¤ë28¤é¡A¸Ó¦A¤Jªð¦^­¸¦æ¸ÕÅç¾¹§¹¦¨¤ë²yªñ®ÇÂà¦V­¸¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992