¦^À³¾ÇÁp­u¨Ê ¥~¥æ³¡¡G±N¨Ìªk³B²z

[2014.11.01] µoªí
·s¥ÁÄÒ¥D®u­Ý¥ßªk·|ij­û¸­¼B²Q»ö§åµû¡A©P¥Ã±d´£¥X­n¤W¨Ê¨£©x­û¬O¡u³Õ¨£³ø¡v¡A¤S»{¬°§Y¨Ïªx¥Áij­ûÃ㾤޵o¸É¿ïÅܬۤ½§ë¡A¥ç¤£·|°Ê·n¤H¤j±`©e¹ï¬F§ï¨M©w¡C¡]¿cÖö»ÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁpÀÀ¶X¥_¨Ê¤U©PÁ|¿ì¨È¤Ó¸g¦X²Õ´(APEC)·|ij®É¡A­u¨Êªí¹F¶D¨D¡C°ê®a¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¬x½U¬Q¤é¶}µÄ¦^À³¦¹¨Æ¡A«ü¤¤¥¡¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¨Ìªk³B¸m¦û¤¤¦æ°Ê¡A¡u¦P¼Ëªº¦b°ê¤º¡A¤¤°ê°õªk³¡ªù¤]±N¨Ìªk³B²z¦U¤è­±ªº¨ÆºA¡v¡C¦³«Ø¨î¬£­«¶q¯Å¤H¤h«ü¥X¡A¾ÇÁp¤W¨Ê¤£¥i¯à¹F¨ì¥Øªº¡A­Y¾ÇÁp¥H¬°¶X¦U°ê»â³S¶³¶°¥_¨Ê¶}·|¦Ó¦æ°Ê¡A¦®¦b¥O¥_¨Ê°ª¼hÀª§¼¡A³oºØ·Qªk¤Q¤À¡uùº©~¡v¡A¥_¨Ê¬O¤£·|³Q¾Ç¥Í¯Ù­¢ªº¡C

§Â±Î·u¡G¬O§_¦¨¦æ¦Ò¼{®É¾÷®ÄªG

¾ÇÁp°Æ¯µ®Ñªø§Â±Î·u¬Qªí¥Ü¡A¬O§_¦¨¦æ¡B¦ó®É¥h¡B¤°»ò¤H¥hµ¥³£¥¼¦³©w®×¡A¥D­n¦Ò¼{­u¨Ê®É¾÷¬O§_¾A¦X¡B·|§_¹F¨ì¹w´Á®ÄªGµ¥¡C

«Ø¨î¬£¡G¥u·|·S¨Ê¤Ï¼u

¦³«Ø¨î¬£­«¶q¯Å¤H¤h¦V¥»³øºÙ¡A¹ï¾ÇÁpÀÀ¶XAPEC´Á¶¡­u¨Ê§ä©x­û¹ï¸Ü¤@¨Æ·P¨ì¾_Åå¡A»{¬°¦¹Á|¥u·|·S°_¥_¨Ê¤Ï¼u¡A¡u¤µ®É¤µ¤é¡A¬O¹G¤£¨ì¥_¨Êªº¡A¦ý¤£ªí¥Ü¥_¨ÊÅ¥¤£¨ì¶D¨D¡A¥_¨Ê¦³¦Û¤v°µ¨Æ¤è¦¡¡C2003¦~­»´ä50¸U¤H¤Wµó¡A¥_¨Ê¤]¬O¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡¨Ó¦^À³¶D¨D¡v¡C

¦³®ø®§«ü¥X¡Aĵ¤è©Î¦bAPEC«á²M³õ¡A«Ø¨î¤H¤h»¡³o¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡A±H»y¾ÇÁp»â³S­n¡uª¾©Ò¶i°h¡v¡AºÉ§Ö±a»â¦P¾ÇºMÂ÷¡C

·s¥ÁÄҥߪk·|ij­û¸­¼B²Q»ö¬Q±µ¨ü´ä¥x¸`¥Ø¡m¤dÁH¦~¥N¡n³X°Ý®ÉºÙ¡AAPEC·|ij¦æµ{ºò±K¡A¤¤¥¡¥¼¥²¦³®É¶¡³B²z­»´ä°ÝÃD¡A¤S»{¬°­Y§Æ±æ»P°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·|­±¡A¥i¦V¤¤Áp¿ì´£¥X¡C¦o»{¬°¡A´¶¿ïµL¯u°²¤§¤À¡A¤@¤H¤@²¼¤w¬O´¶¿ï¡A¦³¦û»âªÌ´£¥X¡u©R¹B¦Û¨M¡vµ¥­n¨D¡A§t´ä¿W·N¨ý¡A¥O¤H·P¨ì¦³¤H·Q¡u½¤Ñ¡v¡A¦o«üºK¦æ°Ê·|¯»¸H­»´ä¸¨¹ê´¶¿ïªº¾÷·|¡C

´ö®a÷~¡G³s­¸¾÷¤]¤W¤£¨ì

¤½¥ÁÄÒ´ö®a÷~©ó¦P¤@¸`¥ØºÙ¡A¾ÇÁp­n¨D¤H¤jºM¦^8?31¨M©w¬O¨S¦³¥X¸ô¡A¥L¦ô­p¾ÇÁp¥Nªí¤W¨ÊÃø¥H¦¨¨Æ¡A¨Æ¥ý±i´­¡u³s­¸¾÷¤]¤W¤£¨ì¡v¡A§Y¨Ï¦¨¥\­u¨Ê¥ç°µ¤£¨ì¤°»ò¡A¨Ã«D¸Ñ¨M°ÝÃD¤è¦V¡C

§ó¦h´ä»D
¸³´¼®w¶ê®à·|ijÅwªï¶Àµ·±a
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B«e¯S­º¸³«ØµØ²oÀY¦¨¥ßªº·s´¼®w¡u¹Îµ²­»´ä°òª÷¡v¡A¬Q±á¦b´ä®q°Ï¤@¶¡°s©±¶}·|¡A60¦h¦WÅU°Ý¡B¥]¬A¬F¨ó±`©e­ð­^¦~¡B«e°]¬F... ¸Ô±¡
±çÀAªQ¡RµL·N¿ï¯S­º ¬ß¯àªÌ¥X¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ²oÀY¦¨¥ßªº·s´¼®w¡u¹Îµ²­»´ä°òª÷¡v³Q«ü¬O´ÀÅU°Ý¤§¤@¡B«e°]¬F¥qªø±çÀAªQ°Ñ¿ï¤U©¡¯S­º°µ·Ç³Æ¡A±çÀAªQ¬Q¤é¤Þ­z¸³ªº... ¸Ô±¡
¦û©ôªÌ±¾¯½ºô¨¾¼Yª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â©ô¨¤¦h¤é¥H¨Ó¡A¤£®É¦³¤H¦b°ª³B¤j·H§ëÂYªoº£³U¡B¬Á¼þ¾êµ¥¡A¶°·|ªÌ¬°¨¾¦³¤H¨ü¶Ë¡A¬Q­â±á®³¨Ó¦a½Lªº¨¾¼Y¯½ºô¡A»s¦¨¤@´T¾î¸óÀ±´°¹D¨â±ø¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø´¿«TµØ©P¤G¡]28¤é¡^°_³X°Ý¼Ú¬w±À¼s°Ó¶T¡A¬Q·|¨£¤¤°ê¾n­^¤j¨Ï¼B¾å©ú¡A¼Bªí¥Ü¤w´°«P­^¤è¡uÂÔ¨¥·V¦æ¡B¤£¤¶¤J­»´ä¤º³¡¨Æ°È¤Î¤z¯A¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªx¥Á¥D¬£©¹¦~·|¤À§å»P¯S­º±ç®¶­^µ¥©x­û¨£­±¡Aªí¹F¹ï¬I¬F³ø§iªº«Øij¡Cªx¥Á¶º²°·|¥l¶°¤H±ç®a³Ç¦­«e¥h«H¯S­º¿ì¡A­n¨D¤µ¦~¤@¦¸¹L»P23¦Wªx¥Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992