¬ü°s¸`¾E±Ò¼w ®i°Ó´î¤@¦¨
¤µ±ß¶}Ær ¤é«X¥~¥æ¦W°s¯S»ù¸Õ¶¼

[2014.10.30] µoªí
¬°´Á4¤Ñªº¬ü°s¨ÎÀa¨µÂ§¤µ¤é¶}Ær¡A¨ü¦û¤¤¼vÅT¡A¬¡°Ê¥Ñ¤¤Àô·s®üÀز¾®v¦Ü«e±Ò¼w¾÷³õ¶]¹D¡]¹Ï¡^Á|¦æ¡A³Ì²×¸¨¹ê¦³270¶¡°Ñ®i°Ó¡A¸û¥h¦~¶^¤@¦¨¡C®Èµo§½ºÙÃø¹w¦ô¤J³õ¤H¦¸¡A¦ý§Æ±æ¯à»P¥h¦~¬Ý»ô¡C¥h¦~¬ü°s¨ÎÀa¨µÂ§¿ý±o15¸U¤H¦¸¤J³õ¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´Á4¤éªº¡u¬ü°s¨ÎÀa¨µÂ§¡v¤µ±ß©ó«e±Ò¼w¾÷³õ¶]¹D¶}¹õ¡A¬¡°Ê¨ü¦û¤¤¼vÅTÂà³õ¡A°Ñ®i°Ó¥Ñ¥h¦~300¶¡¡A¶^¤@¦¨¦Ü¤µ¦~¬ù270¶¡¡C¤µ©¡¬¡°Ê¦³¤À§O¯Á»ù¹O¤d¤¸ªº¤é¥»¤Î«Xù´µ¥~¥æ¯Å¦W°s§¤Âí¡A¨Ñ¥«¥Á¥i¾Ì1¦Ü3±i¼Ð·Ç«~°s¨é(­±­È15¤¸)¸Õ¶¼¡F¥t¥þ³õ³Ì¶Q¡B¯Á»ù6588¤¸ªº¿D¬w¦W¸²µå°s¡A¥«¥Á¥ç¥i¾Ì¬Ûµ¥©ó150¤¸­±­Èªº«~°s¨é¸Õ¶¼¡C¦]À³Âà³õ¡A®Èµo§½¤À§O¦bÂťСB¤EÀs¶í¤Î¦yªF´äÅK¯¸¡A¦w±Æ¨C5¦Ü7¤ÀÄÁ¤@¯Z§K¶O¬ï±ô¤Ú¤h¡A§U¥«¥Á©¹¨Ó±Ò¼w¡C

40¶¡°h¥X 20¶¡¸É¤W

®Èµo§½ªí¥Ü¡A¦]À³Âà³õ°h¥Xªº°Ñ®i°Ó¦³¹O40¶¡¡A¦ý¥ç¦³¹O20¶¡°Ñ®i°Ó¦ÛÄ@«á¸É°Ñ¥[¡A¬Q¤éÁ|¦æªº¶Ç´C¹wÄý©Ò¨£¡A·s³õ¦aÁöµM¬s¾F¶l½ü½XÀY¡A¯àªY½à®ü´º¡A¦ý¤£¦ü¤¤Àô·s®üÀع¡Äýºû´ä´º¦â©M¦³¥|©P°Ó·HÀO­i°{Ä£¡F¥t·s³õ¦a¥D­n¾a¬ï±ô¤Ú¤h¡B¤p¤Ú©Îªº¤h¥X¤J¡A¤£¦ü³õ¦a¥i¤À§O¥Ñ¤¤Àô¡Bª÷ÄÁ´äÅK¯¸¨B¦æ©è¹F¡A¥æ³q¸û¤£«K§Q¡C

§K¶O¬ï±ô¤Ú±µ°e §K¤J³õ¶O

³sÄò²Ä4¦~°Ñ®i¡B´¿¸g¾ú¦è¤EÀs¡B¤¤Àô¤Î±Ò¼w³õ¦aªº¡u°®¤@ªM¬õ°s§«~±Mªù©±¡v¡A¨ä¤¤°ê·~°ÈÁ`¸g²zªL±Ò²»»{¬°¤¤Àô³õ¦a¥æ³q«K§Q¤Î«È¸s®ø¶O¤O±j¡A¦b3­Ó¦aÂI¤¤³Ì²z·Q¡A¡u±Ò¼w³Ì¤j°ÝÃD¬O¦aÅK¯¸(¨B¦æ)¤£¨ì¡A¤£¹L®Èµo§½¥[±j¤F«Å¶Ç¡A¤S§K¤F¤J³õ¶O¡A¹ê»Ú¤H¬y©M¦¨®Ä¤´¦³«ÝÆ[¹î¡v¡C

¥t¤@Ãä´[¡AÂà³õ¦Ü±Ò¼w«á¤~«á¸É­Ý­º¦¸°Ñ®iªº¤EÀs°s©±¡A¤@Á|¯²¤U¨â­ÓÅu¦ì¡A±À¼sÄz¦Ì¨Å½Þµ¥©ÛµP¤¤µæ¡C¸Ó°s©±¥«³õ³q°T§U²zÁ`ºÊ±iÁo¼z¸ÑÄÀ¡AÂà³õ¦Ü±Ò¼w¹ï¦ì©ó¦y¨F¼Lªº°s©±¥æ³q©Mª«¬y§ó¤è«K¡A¬G¨M©w¹Á¸Õ¡A¤SºÙ¹ï¤H¬y¦³«H¤ß¡C

¥i¸Õ¤£§@¹s°â¤é¥»¦W°s

¤µ¦~¬¡°ÊÁö¨üÂà³õ¼vÅT¥O°Ñ®i°Ó¼Æ¥Ø¤U¶^¡A¦ý¤£¥F¨ã¯S¦â¦W°s¤Î®i°Ï¡A¨ä¤¤­º¦¸°Ñ®i¡B¥N²z¦h´Ú¤é¥»°sªº¡u³ß©M¥ø·~¡v¡A¤jÁ|¯²¤U5­Ó¬Û³sÅu¦ì¥´³y¡u©~°s«Î¤jµó¡v¡A§óÁܽÐ5¶¡¤é¥»¦Ê¦~°s²øªÀªø¿Ë¦Û¨Ó´ä§U°}¡A¥­¤é¥u¨ÑÀ³°ª¯Å¤é¥»­¹©²¡B¤£§@¹s°âªº¦h´Ú°ªÀÉ°s¡A®i´Á¤º±N¥H§C¦Ü¨â§é¦Ü¥b»ùµo°â¡A­Y¥«¥Á·Q²L¹Á¡A¾Ì¤@±i¼Ð·Ç«~°s¨é§Y¥i¸Õ¶¼¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j4¦W¦^¦¬³õ«C¦~¤u¤Hµ²ÃÑ©~©ó¼Ó¤Wªº19·³¦~»´¥À¿Ë¡A¬Û¬ù¶¼°s§@¼Ö¡C¤Ö°ü¤£³Ó°s¤O¡A³Q4¤H°eªð´J©Ò«á½ü«Á¡C4¦W«C¦~¦­«e¦b°ª°|¦U³Qµô©w±j«Á... ¸Ô±¡
ªFÃs¹C¸³¨Æ­M§Ì ¯A¦w±Æ½æ²]¨ü¼f
¡i©ú³ø±M°T¡jªFÃs¹C°õ¦æ¸³¨Æê®°ê¥þªº­M§ÌꮯE¥þ¡A¯A¬°¤é¥»¹C«È¦w±Æ©ÊªA°È¡A¬Q´N¦ê¿Ñ¨Ì¾a¥L¤H½æ²]¦¬¤J¬°¥Íµ¥4¶µ¸o¦W¨ü¼f¡C­t³d¡u©ñ³D¡v»Pê®±µ¬¢ªºª×©³... ¸Ô±¡
¦L«×¸Ç´I»¨«á¤H ºÃ®a¤¤¯fµoÖ`¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦L«×¸Ç´I°Ó®L§Q¨½©Ô®a±Ú«Ã¿Ë¦¨­ûShaon Lal Hiranand¡A¬Q­â±á³Qµo²{¦b­»´ä¥J¶§©ú¤s²ø¯²¦íªº»¨¦v³æ¦ì¤º©ü°g¡A¥Ñ±ÏÅ@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ³ø³c¦ó¼zÁø¡]Áø©j¡^15¦~«e¦]©Úµ´´À¡mªF¤è¤é³ø¡n¤Î¡m¤Ó¶§³ø¡n«P¾P¡A»P¨â³ø·í®Éªºµo¦æ°Óµ²«è¡A¾D¦h¦W¤M¤â±Ù¦º¡C«e¦~¦]³Q¤M¤â«üÃÒ¦Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¥ßªk·|¤j·|¼fij¶}³]³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½¨Mij®×¡AÁöµM¤H¥Á¤O¶q©MªÀ¥Á³s¥ßªk·|ij­û³]ªkªý¼¸¡A¦b¼fij´Á¶¡¦h¦¸ÂI¤H¼Æªý©µ·|ij¡A¥H¤Î´£¥X¤¤¤î«ÝÄò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992