±j±À«Øij°â»ù¹HÄvª§ªk

[2014.10.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÄvª§¨Æ°È©e­û·|¬Q¤½¥¬¡mÄvª§±ø¨Ò¡n¯óÀÀ«ü¤Þ¡A¿Ô¸ß¤@¦Ü¨â­Ó¤ë¡A´Á±æ©ú¦~¥i¹ê¬I¡C«ü¤Þ±N­q©ú¡u­­¨îÂà°â»ù®æ¡v(¦p«Øij¹s°â»ù)±N¨ü³WºÞ¡A¦p¨ÑÀ³°Ó³]©w«Øij¹s°â»ù¡A¨Ã¦V©Úµ´°õ¦æªº°Ó¤á³ø´_¡A¨ÑÀ³°Ó¤w¥iÄÝ·l®`Ävª§¡C¦³¤¤¤p¥ø¨ó·|ªí¥Ü¡A²{¦³¤â´£¹q¸£¨ÑÀ³°Ó·|³]«Øij¹s°â»ù¡A¤£¸òÀHªº¹s°Ó·|³Q³ø´_¡A°±¤î¨Ñ³f¡A¦ý¤¤¤p¥ø¤@¯ë¬°¤F°µ¥Í·N¤£·|Á|³ø¡A¬Û«HÄv©e·|Ãø°õªk¡C

Äv©e·|¤½¥¬6¯óÀÀ«ü¤Þ

Äv©e·|¬Q¤½¥¬ªº¡mÄvª§±ø¨Ò¡n6¥÷¯óÀÀ«ü¤Þ¡A¥]¬A¦UºØ³WºÞ¦æ¬°¦u«h¡B§ë¶D¤Î½Õ¬d«ü¤Þ¡C

¦b³WºÞ¦æ¬°¦u«h¤è­±¡A²Ä¤@¦æ¬°¦u«h¸T¤î¦X¿Ñ©w»ù¡B³ò¼Ð¡A¥H¤Î¡u­­¨îÂà°â»ù®æ¡vµ¥¡C«ü¤Þ¦C©ú¡A¦p¨ÑÀ³°Ó¥u¦V¤À¾P°Ó³]«Øij¹s°â»ù¡A©Î³Ì°ªÂà°â»ù¡A¤£ºâ·l®`Ävª§¡F¦ý¦p¨ÑÀ³°Ó¦V©Úµ´¿í¦u¦æ¬°°Ó¤á³ø´_¡A«hÄÝ·l®`Ävª§¡C

¥»´ä¯»ÄÑ°Ó·|¡B¬¡¸V·~¬É´¿¶°Åéij»ù¡A¯óÀÀ«ü¤ÞÁ|¨Ò¡A¤ë»æ»s³y°Ó¨ó·|¦b·|ij¤W³q¹L¤£¨ã¬ù§ô¤O¨Mij¡A¹ªÀy·|­û¤¤¬î´Á¶¡¤ë»æ¥[»ù10¤¸¡A¥H«OÅ@¦¨­û§Q¼í¡A¨Ã§â¤ë»æ©w¦ì¬°¡uÀu½è¡v¤Î¡u¯S¦â¡v²£«~¡A¦Ó·|­û´¶¹M¹ê¬I·s»ù¡A¦¹Á|¦³·N¹Ï¦@¦Pº¦»ù¡A¦Ó¨ó·|¦³¥i¯à¬O»Ý©Ó¾á³d¥ôªº·~°È¹êÅé¡A¦]¦¹¦³¥i¯à­n©Ó¾áªk«ß³d¥ô¡C

¤£¹L¡A¹H¤Ï²Ä¤@¦æ¬°¦u«hªº°Ó¤á¡A¦p¥i´£¤É¾ãÅé¸gÀٮIJv¡A§Y¥]¬A§ïµ½¹ï¥Í²£©Î¤À¾P¡A¨Ã¥iÅý®ø¶OªÌ¤À¨É¸gÀٮįqµ¥¡A¥i´£¥X¥Ó½ÐÁŧK¡C

¥t¥~¡A²Ä¤G¦æ¬°¦u«h¸T¤î¥«³õ¤¤¨ã¦³¬Û·íµ{«×¥«³õÅv¶Õªº·~°È¹êÅé¡AÀÝ¥ÎÅv¶Õ§«Ãª¡B­­¨î©Î§á¦±Ävª§¡CÄv©e·|ªí¥Ü¡A¨S¬É©w¥«³õÅv¶Õªº¥«³õ¦û¦³²v¡A¦]»Ý¦Ò¼{¶i¤J¥«³õªºªùÂe°ª§Cµ¥¦]¯À¡C¤£¹L¡A¨ã¦³¥«³õÅv¶ÕªÌ§@¥X§ðÀ»©Ê©w»ù¡B¤ÏÄvª§·f°â¤Î¸i¸j¾P°â¦æ¬°¡B©Úµ´¥æ©ö¡B§Q¼íÀ½À£¡B ¿W®a¥æ©öµ¥¡A³£¥i¯à¹H¨Ò¡C

¤¤¤p¥ø¡R¬°«O³f·½Ãø§i±K

­»´ä¤¤¤p¥ø¨ó·|³Ð·|·|ªøÊeÄ~¬uªí¥Ü¡A¤â´£¹q¸£¡B°O¾Ð´Îªº¨ÑÀ³°Ó·|³]¥ß«Øij¹s°â»ù¡A¹s°â°Ó¶·«ö¸Ó»ù¿ú¥X°â¡C¦³Ãö¨ÑÀ³°Ó·|¬£¤H¡u©ñ³D¡v¡A­Yµo²{¦³°Ó¤á¥H§C©ó«Øij¹s°â»ù¥X°â¡A·|°±¤î¦V¥L­Ì¨Ñ³f¡C¦ý¥Lª½¨¥¤¤¤p¥ø¬°¤F¨ú³f°µ¥Í·N¡A¤£·|¡u°µ¤G¤­¥J¡v¡AÄv©e·|¹ê»Ú¤WÃø°õªk¡C

¥t¥~¡A±ø¨Ò³]¦³§ë¶D«ü¤Þ¡A¤½²³¥i§ë¶D¹H¤Ï±ø¨Òªº¦æ¬°¡A¤@¥¹¦³¦X²zÃhºÃ¹H¤ÏÄvª§±ø¨Ò¡A«h¥i¦æ¨Ï±j¨î»`¶°ÃÒ¾ÚÅv¤O¡C

§ó¦h´ä»D
§NÀøµL®Ä  ©â¯×¤k««¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j21·³¤k¤l³¯¡Ñ§Í«e¤é¦b»ÉÆrÆW±µ¨ü¤j»L©â¯×¤â³N´Á¶¡¡Aª`®g³Â¾KÃÄ«á¬ðµM©ü°g¡A¬Q¤´¯dÂå«ß´°ªvÂå°|²`¤ÁªvÀø³¡¡A±¡úG¤´µM¦M¬p¡C¾Ú±x¡A³¯¤k¸g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì§C¤u¸ê©e­û·|¦b¤W©P¤­¡]3¤é¡^Á|¦æ·|ij¡A°Ó°Q©ú¦~5¤ë¶·¸¨¹êªº·s¤u¸ê¤ô¥­¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A³Ò¸êÂù¤è¦b·|ij©Ô¿÷¹F5¤p®É¡A¦Ü­â±á²×¹F¦@ÃÑ¡A±N³Ì... ¸Ô±¡
¦a½Lªd¼ß¼Q¾ô3¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¤j¥P¬Q¤éµo¥Íªd¼ß«B¶Ë¤H¨Æ¥ó¡C»Z±^§ø¹D¸ô¬F¸p¦a½L¤u¤H¬Q¤È¾Þ§@ÆpºÞ®É¡A¬ðµM¼Q¥X¤j¶qªd¼ß¡A®g¤W¦æ¤H¤Ñ¾ô¡A³~¸g10¦h¦W³~¤H¨«Áפ£¤Î³QÂq... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êÀô¹Ò¸ê·½¡]1130¡B«eºÙ¾Äµo°ê»Ú¡^«eÁ`µô½²ªÃ½÷µ¥6¤H¡A¦b¾Äµo°ê»Ú©ó2008¦~¥H5»õ¤¸¦¬ÁÊ·sæªL·~¶µ¥Ø¥æ©ö¤¤¡A¯A¦ê¿Ñ¶BÄF¾Äµo¤Î... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992