¤¤µØ¤j¥þ¡Rµe¼g¸Ö¤¤·N

[2014.10.10] µoªí
¹CÀ¸¤@¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j½ÞPat¡Bºµ¿ß³Õ¤h¡B¤j¦Õõa¡BMoMo¨ß¬Ýµe®i¡C¤¤°êµe±j½Õµe¤¤¦³¸Ö¡A·N¦bµe¥~¡CÅý§Ú­Ì¤@¦PªY½à°êµe¤§¬ü¡I

¯d¥Õ¤§¬ü

½ÞPat©Ò»¡ªºªÅ¥Õ¦ì¸m¬O¡u¯d¥Õ¡v¡A¬O¤¤°êµe±`¥ÎªºÃ¸µe§Þ¥©¡C¤¤°êµeÁ¿¨s·N¹Ò¡Aµe®aøµe­·¡B¶³¡B¤ôµ¥´º¶H®É¡A¤£¤@©w¶ñº¡µe¯È¡A·|¯d¤U¤@¨ÇªÅ¥Õ¦a¤è¡Aµ¹ÅªªÌ·Q¹³ªÅ¶¡¡A¥O¥DÅé§ó¬ð¥X¡C

¡¹¹CÀ¸¤@

½ÞPat·Q¾Ç²ß¡u¯d¥Õ¡v§Þ¥©¡A¦o¦bµe¯È¥uµe¤F¤@¥b¡A«á¨Ó¦o¤£¤p¤ß§âÃè¤l¾×¦bµe¯È¤W¡Aµo²{¤F¤@­Ó«Ü¦³½ìªºµe­±¡A·Qª¾¹D¬O¤°»ò¡H§A¤]¤@°_¸Õ¸Õ¬Ý§a¡C

ª±ªk¡G§âÃè¤l©ñ¦bµê½u¡AÃè¹³«K·|§e²{§¹¾ãªºµe¡C

ÃDµe¸Ö

°êµe¨ä¤¤¤@­Ó¯S¦â¬O¸Ö¤¤¦³µe¡Aµe¤¤¦³¸Ö¡Aµe§@©M¸Öµü¬Û»²¬Û¦¨¡Cµe®a¦b°êµeªºªÅ¥Õ³BÃD¤@­º¸Ö¡A¦W¬°ÃDµe¸Ö¡C

¸Öªº¤º®e¤j¦h¬O§çµo§@ªÌªº·P±¡¡A©Îµú¼Ûµe¤¤ªº·N¹Ò¡A¦³®É­Ô·|µû½×µe§@¡C

¡¹¹CÀ¸¤G

§A¥i¥HÀ°³o¨Çµe°t¤W¥¿½TªºÃD¸Ö¶Ü¡H

1. ¡m¤s¸ôªQÁn¹Ï¡n ­ð±G(©ú)

2. ¡m´H¦¿¿W³¨¹Ï¡n °¨»·(§º)

A. ¤k¤L¤s«e³¥¸ô¾î¡A

ªQÁn°¾¸Ñ¦X¬uÁn¡C

¸Õ±qÀRùض¢¶É¦Õ¡A

«Kıú}µM¹D®ð¥Í¡C

B. ¤d¤s³¾­¸µ´¡A¸U®|¤HÂÜ·À¡C

©t¦à»b²Á¯Î¡A¿W³¨´H¦¿³·¡C

ªñ¥N¤j®vµe´Y

¤¤°êµÛ¦Wµe®a

¤¤°ê¾ú¥N¦³¦Wªºµe®a¦³¤ýºû¡B­ð±G¡BĬ¸ý¡B¤å¼x©úµ¥¡A¥L­Ì³£¬O¯à¼g¸Ö¡B¯à§@µeªº¤~¤l¡AÁöµM¨C¤H­·®æ¤£¤@¡A¦ý§@«~·N¹Ò¦P¼Ë²`»·¡Cªñ¥N¦³¦Wªºµe®a¦³±i¤j¤d¡B»ô¥Õ¥Û¡B®}´dÂEµ¥¡C

¡m²üªá¡n¡X¡X±i¤j¤d(1899-1983)¦bªá¥cµe¤¤¥H²üªáµe©~¦h¡C

¡m½¼¡n¡X¡X»ô¥Õ¥Û(1864-1957)µe½¼¦³¦W¡A§@«~¥R¤Àªí²{½¼ªº¬¡¼âÆF±Ó¡C

¡mÂ@°¨¹Ï¡n¡X¡X®}´dÂE(1895-1953)·Rµe°¨¡A¥Lµ§¤Uªº°¨¨à©b¶]®É«D±`­è«l¦³¤O¡A¤]¦³¤£¦Pªº«ººA¡A¨Ò¦p¦Y¯óµ¥¡C

¡iª¾¦hÂI¡R¤¤¦è¤§§O¡j

¤¤°êµe©M¦è¬vµeªºÃ¸µe¤u¨ã¤À§O«Ü¤j¡C¶Ç²Î°êµe¥D­n¥Î¾¥¥Ä¡B°êµeÃC®Æ¡B¤òµ§µ¥¡F¦è¬vµeªº¤u¨ã¤ÀÃþ¸û¥J²Ó¡A¦p¦³¯À´y¹]µ§¡B¯»±m¡B¤ô±m¡BªoµeÃC®Æµ¥¡CÃD§÷¤W¡A¤¤°êµe¦h¥H¤s¤ô¡B¤Hª«¡Bªá³¾¬°¥DÃD¡F¦è¬vµe«h¦³©v±Ð¡B¤Hª«¡B­·´ºµ¥ÃD§÷¡C

¡i¤¤µØ·§©À¡Rµ^´Ñ®Ñµe¡j

·N«ü¥jµ^¡B³ò´Ñ¡B®Ñªk©Møµe¡A¤]ªx«ü¦UºØ¤åÃÀ­·¶®¬¡°Ê¡C

¡i·Q¤@·Q¡j

§A³ßÅw¤¤°êµeªº­·®æ¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

§ó¦h±Ð¨|
¤å¨¥¾Ç°ó¡R³Î®uµ´¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡jºÞ¹ç¡BµØÝõ¦@¶é¤¤¾Sµæ¡A¨£¦a¦³¤ùª÷¡AºÞ´§¾S»P¥Ë¥Û¤£²§¡AµØ®»¦ÓÂY¥h¤§¡C¤S¹Á¦P®uŪ®Ñ¡A¦³­¼°a°Ã¹LªùªÌ¡A¹çŪ¦p¬G¡AÝõ¼o®Ñ¥X¬Ý¡C¹ç³Î®u¤À§¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jA¡R¡u®u¡v¬O¥Î¯ó©Î¨ä¥L´Óª«½s¦¨ªº¹Ô¤l¡A¥i¥Î¨Ó§¤©Îª×¡C ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992