ºî¦X¯à¤O¡R¾Ç®Õ¬Fµ¦ ªº³z©ú«×

[2014.10.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¸ê®Æ1¡G­»«°¤¤¾Ç³q§i

­»«°¤¤¾Ç½Ò¥~¬¡°Ê

³Ì·s¦w±Æ³q§i

·q±ÒªÌ¡G

¬°¤FÅý°ª¤¤¦P¾Ç±Mª`¾Ç·~¡AÀ³¥I¤å¾Ì¸Õ¡A®Õ¤è¯S­×§ï°Ñ»P½Ò¥~¬¡°Ê³W©w¡A¸Ô±¡¦p¤U¡G

¡D¤¤¤@¦Ü¤¤¤T¡A¤´ºû«ù¨C¤H³Ì¤Ö°Ñ¥[¤@¶µ¡B³Ì¦h¥i°Ñ¥[¨â¶µ½Ò¥~¬¡°Ê

¡D¤¤¥|¤Î¤¤¤­¡A¥Ñ¨C¤H³Ì¦h¥i°Ñ¥[¨â¶µ½Ò¥~¬¡°Ê¡A­×§ï¬°¨C¤H³Ì¦h¥i°Ñ¥[¤@¶µ¡A¤£³]¤U­­

¡D¤¤¤»¡A¥Ñ¨C¤H¥i¦Û¥Ñ°Ñ¥[¤@¶µ½Ò¥~¬¡°Ê¡A­×§ï¬°¤£¥i°Ñ¥[¥ô¦ó½Ò¥~¬¡°Ê¡A¤]¤£¯à°Ñ¥[®Õ¶¤

¦¹­P

¥þ®Õ¦P¾Ç

®ÕªøÄY«ñÂÔ±Ò

2014¦~9¤ë29¤é

¢w¢w±¡´ºµêºc

¡½¸ê®Æ2¡G­»«°¤¤¾Ç¾Ç¥Í·|ºô­¶

²Î­p¼Æ¾Ú¡R§A¬O§_¤ä«ù·s­×­qªº¡u¾Ç¥Í½Ò¥~¬¡°Ê¦w±Æ¡v¡H

(¨£¹Ï)

£»¾Ç¥Í¯d¨¥

³¯¦P¾Ç¡G¦b°ª¤¤Ác­«ªº¾Ç·~À£¤O¤U¡A°Ñ¥[½Ò¥~¬¡°Ê¥iÅý§Ú³Ý¤@¤f®ð¡AµÎ®i¨­¤ß¡C

§õ¦P¾Ç¡G¦U¤H¯à¤O¤£¦P¡A¦³ªºÁö¤£¾ÕŪ®Ñ¡A«o¬O¹B°Ê°·±N¡A¦b¾Ç¬É¤ñÁɺɮi¤~¯à¡F¦³ªº¯à­ÝÅU¾Ç·~©M½Ò¥~¬¡°Ê¡A®Õ¤è¤£À³¡u¤@¤M¤Á¡v­­¨î°ª¤¤¥Í°Ñ¥[½Ò¥~¬¡°Ê¡C

±i¦P¾Ç¡G¤å¾Ì¸Õ¡u¤@¸Õ©w¥Í¦º¡v¡A·íµM­n¥þ¤O¥H­u¡A®Õ¤è¦w±Æ¨ÃµL¤£§´¡C

¦ó¦P¾Ç¡G§Ú¥u¬Oªì¤¤¥Í¡A¼È¥¼¨ü·s±¹¬I¼vÅT¡A¦ý¥O§Ú³Ì¤£º¡ªº¡A¬O®Õ¤è±q¥¼¼x¸ß¾Ç¥Í¤Î®aªø·N¨£¡Aı±o®Õ¤è¡uºzµø¥Á·N¡v¡C

¢w¢w±¡´ºµêºc

¡½¸ê®Æ3¡G¹q¶l

¨½¼s¦P¾Ç¡G

¦­«e®Õ¤èµo¥X³q§i¡A¤º®e¦³Ãö­×§ï½Ò¥~¬¡°Ê¦w±Æ¡A·S¨Ó¦P¾Ç·¥¤j°jÅT¡A¤E¦¨¦P¾Ç¤Ï¹ï·s¦w±Æ¡C½Ð§A¥H¾Ç¥Í·|¥D®uªº¨­¤À¼¶¼g®Ñ«Hµ¹®Õªø¡A¤å¤¤­nÄĪR¦P¾Ç¤Ï¹ïªº¨â¤j²z¥Ñ¡A¦A«Øij¨â­Ó¤èªk¡A¥H´£°ª®Õ¬F³z©ú«×¡A®Ñ«H¶·©ó10¤ë17¤é©Î¤§«e´£¥æ¡C

ÅU°Ý¦Ñ®vÅK¨N¬Ã±Ò

2014¦~10¤ë10¤é

¢w¢w±¡´ºµêºc

¡½¸ê®Æ4¡G­»«°¤¤¾Ç®aªø±Ð®v·|ºô¤W¯d¨¥

½²¥ý¥Í¡G

ÃÙ¦¨®Õ¤è­×§ï°ª¤¤¥Í½Ò¥~¬¡°Ê¦w±Æ¡A¾Ç¥Í¨ì¾Ç®Õ´N¬O­n¦n¦nŪ®Ñ¡A¤£¬Oª±¼Ö¡A¦³Ãö­×§ï¥u¬O¡u¼·¶Ã¤Ï¥¿¡v¡C

¬x¤Ó¡G

¸Ü¤£¬O³o»ò»¡¡C·íªì§ÚÅý¨à¤l¤J¾Ç¡A¬O¦]¬°¾Ç®ÕþÓ­«¾Ç¥Í¦h¤¸µo®i¡A¡u¤åªZ­Ý³Æ¡v¡A²{¦b¦]¬°¤½¶}¸Õ¦Ó«d´î¾Ç¥Í°Ñ»P¡AÅܬۭ«¤å»´ªZ¡C

ÂÅ¥ý¥Í¡G

¤k¨à¸ò§Ú­ú¶D¡A»¡³Q­¢°h¥X®Õ¶¤¡Aı±o¦h¦~ªº§V¤O©M¤ß¦å³£¥Õ¶O¤F¡C¦­ª¾¾Ç®Õ¦p¦¹¦w±Æ¡A§Ú¤£·|Åý¤k¨à¤JŪªº¡C

¸­¤Ó¡G

²{®ÉªÀ·|­«µø¾Ç¾ú¡A¤j¾Ç¾Ç¾ú¤w³Qµø¬°¥²³Æ¡C¾Ç®Õ³o¼Ë¦w±Æ¡AµL«D·Q¾Ç¥Í±Mª`¾Ç·~¡A¤½¶}¸Õ¦¨ÁZ¦n¤~¦³§Æ±æ¤ÉŪ¤j¾Ç¡A¥¼¨Ó¥Í¬¡¤~¦³«O»Ù¡C¥u¤£¹L§Ô­@¤@®É¡A¥i´«¦^¥ú©ú«e³~¡A«Ü¦Eºâ¡C

¢w¢w±¡´ºµêºc

¡½¸ê®Æ5¡G­»«°¤¤¾Ç¾Ç¥Í·|·|ij¤º®e(¸`¿ý)

­I´º¡G­»«°¤¤¾Ç¤½¥¬ªº¡u½Ò¥~¬¡°Ê³Ì·s¦w±Æ¡v³q§i¡A·S°_¦P¾Çij½×¯É¯É¡A¾Ç¥Í·|ÅU°Ý¦Ñ®vÅK¨N¬Ã±Â©R¾Ç¥Í·|¥D®u®}¨½¼s¼¶¼g®Ñ«Hµ¹®Õªø¡C¦]¦¹¡A¾Ç¥Í·|¥l¶}ºò«æ·|ij¡A°Q½×®Ñ«Hªº¤º®e¡C

®}¨½¼s¡G¤j®a³£ª¾¹D¤µ¦¸¥l¶}¾Ç¥Í·|ºò«æ·|ijªº¥Øªº¡A¬O­n°Q½×µ¹®Õªøªº®Ñ«H¤º®e¡C

µJº½ ¡G¯u¬Oªº¡A®Õ¤è¬ðµM¤½¥¬·s±¹¬I¡A»¡§ï´N§ï¡A¨Æ«e§¹¥þ¨S¦³¿Ô¸ß¡A¤Ó¤£­«µø§Ú­Ì¾Ç¥Í¤F¡AÃø©Ç¦P¾Ç¤ÏÀ³³o»ò¤j¡C

³Â±ë ¡G¹ï¡A¦Ó¥B¨S¦³¬ã¨s´Nµw«ü½Ò¥~¬¡°Ê·|¼vÅT¾Ç·~¡A±j­¢°ª¤¤¦P¾Ç´î¤Ö°Ñ»P©Î°±¤î¤@¤Á½Ò¥~½Ò°Ê¡A¯u±M¨î¡C

®}¨½¼s¡G§A­Ì¥ý§Oµo¨cÄÌ¡A¦³¬Û¦P·Qªkªº¤j¦³¤H¦b¡A§Ú­Ì¥ý¾ã¦X¦P¾Çªº·N¨£§a¡I

¥ô³Ó«í¡G§Ú¾ã²z¤F¾Ç¥Í·|ªººô­¶¼Æ¾Ú¡AºI¦Ü¬Q¤é¤U¤È5®É¡A¥þ®Õ¦³800¦W¦P¾Ç§ë²¼ªíºA¡A·í¤¤720¤H¤Ï¹ï·s±¹¬I¡C

³Â±ë¡G¦³¯d¨¥ªº¦P¾Ç»{¬°¡A°Ñ»P½Ò¥~¬¡°Ê¯à½Õ¾¯¨­¤ß¡A¬Æ¦Ü¦³¯q¾Ç²ß¡C§Ú»{¦P³o»¡ªk¡A½Ò¥~¬¡°ÊºØÃþ¦h¡A¦³¾Ç³Nªº¡A¦³ÅéÃÀªº¡A°Ñ»P¨ä¤¤·|¦³¤W­z±o¯q¡C

µJº½¡G¤]¦³¦P¾Ç»{¬°®Õ¤è¡u¤@¤M¤Á¡v­­¨î°ª¤¤¥Í°Ñ¥[½Ò¥~¬¡°Ê¡A©¿µø­Ó¤H¯S½è©M¯à¤O¡C¦³³¡¤À¦P¾Ç¦b¤p¾Ç®É¦]¹B°Êªí²{¬ð¥X¡AÀò®Õ¤è©ÛÅó¤JŪ¡A¦h¦~¨Ó¬°¾Ç®Õ¨ú±o³\¦h¨ÎÁZ¡A§ó¦³¥´ºâ¤¤¾Ç²¦·~«áÂର¥þ¾¹B°Ê­û¡A®Õ¤èªº°µªk¤£¬OÅܬۧã±þ¦P¾Çµo®i¤~¯àªº¾÷·|¶Ü¡H

¥ô³Ó«í¡G¦b®yªº¤j®a³£¬O°ª¤¤¥Í¡A½Ö¤£¬O¬¡ÅD©ó½Ò¥~¬¡°Ê/¾Ç·|¡A§A­Ìªº¦¨ÁZ¥i¦³°h¨B¡H³o»ò¤j¤@­Ó¤H¤F¡AÃø¹DÁÙ¤£·|§´µ½¤À°t®É¶¡¶Ü¡H

®}¨½¼s¡G¦n¤F¡A¦n¤F¡A¤j®a§NÀR¨Ç¡C¤£¦p¥ý¥ð®§10¤ÀÄÁ¡A«Ý·|¦A°Q½×«Øij­þ¨â­Ó¤èªk¡A´£°ª®Õ¬F³z©ú«×¡C

¢w¢w±¡´ºµêºc

¤å¦r¾ã²z¡G¼B¼z¬Õ

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¨S¤k¤j§@¾Ô¡nªºMeggie¾ã§Î«á¡A³¼¨è¦¨¤F®T¼ÖµJÂI¤§¤@¡C¦ý³oºØ±µ¨üµ{«×®£©È¥u¦s¦b©ó¯u¤HÄÌ¡A®T¼Ö°é«o¬O¥t¤@¦^¨Æ¡G¨C°}¤lÁ`¦³´CÅé§â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m§µ¸g¡nªº¡u¨­Åé¾v½§¨ü¤§¤÷¥À¡v¬Û«H¤j®a¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A¦ý¬°¦óÀY¾v·|³Q°ªÁ|©O¡H¦b¥j¥N¡AÀY¾v¬O¨­¤À¶H¼x¡AµL½×¬O¦¨¦~¥¼¦¨¦~¡B¤w±B¥¼±B¡A¬Æ¦Ü¶¥... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¾\Ū¥Õ¸Ü 1. ¶m¤Ú¨ÐÃÛ¦b¬v¨®¤Wªº­ì¦]¦³¤G¡G ¤@¬O¦]¬°¥L¥H¬°ÃÛþÓ·|¤ñ§¤þÓ»´¡A¥L©È©Ô¨®ªº¹L©ó¦Y¤O¡A©Ò¥H¿ï¾ÜÃÛ¦b¬v¨®¤W... ¸Ô±¡
´¦¶}¡uÃf¤s¡v¯u­±¥Ø
¡i¡mÃD¦èªL¾À¡nĬ¸ý¡j ¾î¬Ý¦¨À­°¼¦¨®p¡A»·ªñ°ª§C¦U¤£¦P¡C ¤£ÃÑÃf¤s¯u­±¥Ø¡A¥u½t¨­¦b¦¹¤s¤¤¡C ³o­º¸Ö¥X¦Û§º¥N¸Ö¤HĬ¸ýªº¡mÃD¦èªL... ¸Ô±¡
¨C©P¤@­p¡R©ß¿j¤Þ¥É
¡i©ú³ø±M°T¡j½ÞPat¤µ¤Ñ¦³¬ü¨ýªº¤ÈÀ\²°¡A¤j¦Õõa«Ü·Q¦Y¡A¦ý³g¦Yªº½ÞPat«o¤£Ä@·N©M¥L¤À¨É¡C¤j¦Õõa¨M©w¨Ï¥X¡u©ß¿j¤Þ¥É¡v¤@©Û¡A°È¨D¦Y¨ì¬ü¨ý¤ÈÀ\¡T ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992