¨à·@¾xÂ÷±B ¦Ñ¯Î±þ¿Ë®a¤½
¦ºªÌ¨â®]¾D¤J³Â³U¥µ¦À¶í ©dÀY¨ü³Ð

[2014.10.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF·G¦¿¥«¥ÛÀ­Âí9¤ë30¤é±ßµo¥Í¥û±þ®×¡G67·³§ø¥Á¶À§¡¥þ¾D±þ®`¡A¨ä53·³©d¤l»X´fºa­«¶Ë¡A¨â®]¤l(3·³¤Î9·³)³Q¸Ë¶i³Â³U¥µ¶i¦À¶í¡A©¯¹Bªº¬O¤jÂIªº¤p«Ä¥Î¤ú¾¦«r¯}³Â³U°k²æ±Ï¥X¥t¤@¤p«Ä¡C¦¹®×³y¦¨1¦º3¶Ë¡A¸gªì¨B½Õ¬d¡AºÃ¥Ç±ç¬Y¥þ¦]¨ä¨à·@´£¥XÂ÷±B¦Ó¹ï¿Ë®a¦æ¥û¡A¥Ç®×«á¼ç°k¡C6¤é­â±á¡A±ç¬Y§ë®×¦Û­º¡C

56·³ªº±ç¬Y¥þªº¤j¨à¤l2012¦~»P¹j¾À¦Ñ¶À§ø§ø¥Á¶À§¡¥þªº¤p¤k¨àµ²±B¡C

ÀY³¡¨ü­«¶Ëªº»X´fºa»¡¡A¤k¨à¶À¤p¿P(¤Æ¦W)»P±ç¬Y¥þªº¨à¤l¾xÂ÷±B¡A¤w¤À©~¥b¦~¡A±ç¬Y¥þ´¿¥b¶}ª±¯º¹ï¥L­Ì¤Ò°ü»¡¦pªG¨à·@Â÷±B¡A¥L´N±þ¦º¥L­Ì¥þ®a¡C

¥L­Ì¨S¦³§â¿Ë®a¤½ªº¸Ü·í¯u¡A¨â®a¦Ñ¤Hªí­±Ãö«Y¤Í¦n¡A±ç¬Y¥þ¤T¤Ñ¨âÀY¨ì¶À®a§¤¡C

9¤ë30¤é20®É¥ª¥k¡A±ç¬Y¥þ´£þÓ4±ø³½¨ì¶À®a¡A»X´fºa°µ¤F¨â±ø³½µ¹¤V¤Ò©M¿Ë®a¤½¤U°s¡C¨ä¶¡¡A±ç¬Y¥þ´£¥X¡A­Y¨à·@°õ·NÂ÷±B¡A¥L´N­n§â­q±B®É°eªº¹q³æ¨®­n¦^¡A¶À§¡¥þ¦P·N¤F¡C

»X´fºa»¡¡A¥Ñ©ó±ç¬Y¥þÃM¤F¤@½ø¹q³æ¨®¹L¨Ó¡A·í±ß9®É¥ª¥k¡A¤V¤Ò¶À§¡¥þÃM¹q³æ¨®¤@°_¥h±ç®a°eÁÙ±m§¡C

¬ù1¤p®É«á¡A¦o±µ¨ì±ç¬Y¥þ¹q¸Ü»¡¤V¤Ò¶À§¡¥þ¦b¥L®a³Ü¾K¡A­n¥h±µ¡C´X¤ÀÄÁ«á¡A±ç¬Y¥þÃMþÓ¹q³æ¨®¨Ó±µ¦o¡A±N¨®¶}¨ì¶Z¨ä®a¬ù300¦Ì¦À¶íÃä¬ðµM°±¨®¹ï¦oŧÀ»¡C

¡u¥L¥ý¬O§è¦íÀY¾v´~§Ú¡A¥Î¥ÛÀY¯{¡A§Ú­Ë¦b¦a¤W¡A¥L²r¤OÕt²ä¤l¡A¥Î¤â«ü©ñ¦b»ó¤Õ¤U±´®ð®§¡A§Ú«Ì¦í©I§l¡A¥L¦b¨­¤WºN¨«Æ_°Í¡A©G½|þÓ­nÕt¦º¨â¤p«Ä¡Aµo°Ê¹q³æ¨®¨«¤F¡C¡v

¨£¨®¨«»·¡AÀY³¡¨ü­«¶Ëªº»X´fºa®`©È®]¤l¹J®`¡A±Ã¤ãþÓ¨«¨ì¿Ë±­®a¡C¡u¦¹®É¤w¬O­â±á1®É¥ª¥k¡Aµo²{¸¤¥À¨ü¶Ë«á¥ý°e¦o¨ì½Ã¥Í¯¸¡A½Ã¥Í¯¸ªº¤H»¡±o°eÂå°|¡C¡v¶À§¡¥þªº¥~µcªü­x(¤Æ¦W)»¡¡Aµ¥±ÏÅ@¨®¡Bĵ¨®¨ì¤F¡A¥L­Ì»°¥h¦Ñ¶À§øµo²{¨â¤p«Ä¤£¨£¤F¡A¥L»P¥Áĵ»°©¹±ç¬Y¥þ®a¡Aµo²{¶À§¡¥þ­Ë¦bªù¤f¡AÀY³¡¾D§Q¾¹­«³Ð¦º¤`¡C

ÀH«á¡A²³¤H¦b±ç¬Y¥þ®a«Î«eªº¤ô¶íÃäµo²{¨â¤p«Ä¡A¥þ¨­Àã³z¡A¤£Â_Ÿ§Ý¡AÀV³¡¦³¤âÕt¶Ë²ª¡C

®a¤H¸g¤ÏÂи߰ݫĤl«á±À´ú¡A®×µo·í±ß±ç¬Y¥þ±N¨â­Ó¤wºÎıªº«Ä¤l¸Ë¶i³Â³U¡A¥Î¹q³æ¨®¸ü¨ìÂ÷®a¤£»·ªº¦À¶íÃä¡Aµo²{»X´fºa¤£¨£¡A·W¦£¤¤¥µ¶i¦À¶í¡A¥h´M§ä»X´fºa¡C

©Ò©¯ªº¬O¡A9·³¤p«Ä¤p§Ó¥Î¤ú¾¦«r¯}³Â³U°k¥X¡A¸Ñ¶}¥t¤@°¦³Â³U±N3·³°ó§Ì±Ï¥X¡C

¥Ø«e¡A±ç¬Y¥þ¤w¸¨ºô¡A¨ãÅé®×±¡¦³«Ýĵ¤è¤½¥¬¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ÁJĵ·o»s«_µP¤f¸n¼t
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{µf¬ëĵ¤è¶}®i·s¤@½ü¡u6¤j±M¶µ¡v¥´À»°²«_°°¦H¥Ç¸o¬¡°Ê¡A¦b¬¥®úµó¡B¥«¾ôµó©M«n®úµó¤@Á|·o¯}6­Ó°²«_«~µP¤f¸n¼t©Ð¡A©ë®·13¦WºÃ¥Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦a¤è¬F©²©M°ò¼h©x­û³Q´¦´¶¹M­¹¡uÅQ¤ýÀ\¡v¡A¨Ã©ì¤í¡B«g¦©¥Á²³±b´Ú¡A¦b¤¤¥¡¤j¤O¤Ï»G¤§¤U¡A¦U¦a¥X²{­W¥D°l¼Æ¼é¡C¤@¶µ²Î­pÅã¥Ü¡A¥þ°ê30... ¸Ô±¡
¶Àª÷©Pµ²§ô  ¤d¸U«È­¢Ãz¨®¯¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¤¤°ê°ê¼y¶Àª÷©P°²´Á³Ì«á¤@¤é¡AÅK¸ô¦^µ{«È¬y¡uÃz´×¡v¡C¥þ°êÅK¸ô·í¤é¹w­pµo°e®È«È1030¸U¤H¦¸¡A¹w­p¥[¶}Á{®É®È«È¦C¨®493¦C¡C¤¤... ¸Ô±¡
¤Mº~·íµó?4µ£
ªe«n¾n°¨©±¥­ÁÖ¿¤4¦W¤pµ£©P¤@¡]6¤é¡^¦b·í¦a¦è¶ð¦xµó³Q¤@¦W¦~»´¨k¤l«ù¤M¹º¶Ë¡A¨ä¤¤2¤H¶Ë¶Õ¸û­«¡A¦ýµL¥Í©R¦MÀI¡C¾ÚºÙ¡AºÃ¥û¥Î¥ÍªG¤M¹º¤pµ£ÀV¡C ... ¸Ô±¡
¤¤°ê´ÝÁp¥D®u±N´x±d´_°ê»Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê´Ý¯e¤HÁp¦X·|¥D®u±i®ü­}¡]¹Ï¡^6¤é¦bªiÄõµØ¨F°ª²¼·í¿ï±d´_°ê»Ú·s¤@©¡¥D®u¡C¦o¦b·í¿ï«á»¡¡G¡u§Ú§Æ±æ±N¤¤°ê¦b´Ý¯e¤H¨Æ·~µo®i¤¤ªº¸gÅç¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992