¦ó«ºªôªi§¹¬üÀ£¶b
¤¤°ê¸õ¤ô¤Q¥þ¤Q¬ü

[2014.10.04] µoªí
¤k¤l³æ¤H¤T¦Ì¸õªO¤ñÁɤ¤¡A¤¤°ê¿ï¤â¦ó«º¡]¹Ï¡^©M¤ý²[¤À§O¥H374.45¤À©M359.30¤Àªº¦¨ÁZÀò±o«a¡B¨È­x¡C¡]·sµØªÀ¡^
¨k¤l¤Q¦Ì¸õ¥x¤ñÁɤ¤¡A¤¤°ê¿ï¤âªôªi¡]¹Ï¡^©M·¨°·¥H576.40¤À©M526.95¤Àªº¦¨ÁZ¤À§OÀò±oª÷¡B»ÈµP¡C¡]·sµØªÀ¡^

·í¥@ÀAÁÉ«a­x¦ó«º©Mªôªi¤À§O¦b¤k¤l¤T¦ÌªO©M¨k¤l¤Q¦Ì¥xÀò³Ó«á¡A¬°¤¤°ê¸õ¤ô¶¤¤Wºt¡u¤Q¥þ¤Q¬ü¡v¡A¤¯¤t¤åÅb¦µ®õ®Ù´åªaÀ]ªmÄˤF¡C¤¤°ê¸õ¤ô¶¤¦b¨È¹B·|10­Ó¤ñÁɶµ¥Ø¤¤®u±²¥þ³¡ª÷µP¡A©µÄòÄ~1974¦~¤¤°ê°Ñ¥[¨È¹B·|¥H¨Óªº¤£±Ñ¶Ç©_¡A³sÄò²Ä11¦¸ª÷µP¤j¥]Åó¡C

¦b¤k¤l¤T¦ÌªO¨MÁɤ¤¡A½Ã°Ã«a­x¦ó«º§Þ°ª¤@Äw¡A¥H374.45¤À¹Ü«a¡A¤ý²[¥H359.30¤À¦¬Ã¬»ÈµP¡A°¨¨Ó¦è¨È¿ï¤â³¯«T­i¦W¦C²Ä¤T¦W¡C

ÂÍÁp«a­x«áªº¦ó«º³zÅS¡A¦oÁÉ«e§Æ±æ¯à°÷¸õ¥X385¤À¨ì390¤Àªº¤ô·Ç¨Ó¡C¡u§Úµ¹¦Û¤v¨î­q¤@­Ó¤À¼Æ¡A´N¬O¥Ø¼Ð¡A§Ú§Æ±æ­nºÉ¥i¯à¦a¥h©¹³o­Ó¤À¼Æ¸õ¡A¦ý¨Ã¤£¬O¨C¦¸¤ñÁɳ£¯à¹F¨ì´Á«Ýªº¤À¼Æ¡A¨È¹B·|¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¤@­Ó¤p¦ÒÅç¡C¡v

¡u§Ú«Ü­«µø¨È¹B·|¡A²¦³º¥|¦~¤@©¡¡A§Ú¥²¶·¥þ¤O¥H­u°Ñ¥[¤ñÁÉ¡C¦ý¬O¨C­Ó¹B°Ê­ûªº¹ê¤O©M¦¨ÁZ¡A¤£¤@©w¦b¨C¤@³õ¤ñÁɤ¤µo´§¡CÅé¨|¶µ¥ØÁ`¬O·|¦³Ävª§¡A³Ì­«­nªº¬O¹ï¦Û¤v¦³«H¤ßªº¦P®ÉÁÙ­n¦nªº¤ßºA¡A¡v¦ó«º»¡¡C

¨k¤l¤Q¦Ì¥x¬O¤¤°êªº¥@ÀAÁÉ«a­x¡B¶ø¹B¨È­xªôªi©M·s¬ì¥@¬É¬×«a­x·¨°·¤§¶¡ªº¸û¶q¡Cµ²ªG¡Aªôªi¾ÌÂÇÃø«×©Mí©w¬Ûµ²¦Xªºªí²{¥H576.40¤À¹Ü«a¡A¥þ³õ¦¬Ã¬6­Óº¡¤À10¤À¡C·¨°·¦]¬°¦b²Ä¤T­Ó°Ê§@¥X²{¥¢»~¡A¦ý¨Ì¾a°ªÃø«×±þ¤â•á¡u¦V«e½ÄË¥|©P¥b©}Åé¡v±o¨ì¤F¥þ³õ³Ì°ª¤À106.60¤À¡A¥H526.95¤ÀÀò±o¨È­x¡A«nÁú¿ï¤â§d«¢µMÀò±o»ÉµP¡C

ªôªi¦¹«e¦b¤W®üÁ|¦æªº¥@¬É¬×¤ñÁɤ¤¤£¼Ä·¨°·¡A·í®É¥Lªº²Ä¥|­Ó°Ê§@¦V«á½ÄˤT©P¥b©}Åé¥X²{­«¤j¥¢»~¡A¥u±o¨ì43.20¤À¡C

21·³ªºªôªi»¡¡G¡u§Ú¤µ¤Ñªºªí²{¬Oªñ¤@¦~¨Óªí²{³Ì¦nªº¤@³õ¤ñÁÉ¡C¥@¬É¬×¤W¬O§Ú¦Û¤v¥X²{¤F¥¢»~¡A¤]Åý§Ú«Ü¯íµM¡A¥­®É°V½m³£«Ü¤Ö¥X²{ªº°ÝÃD³ºµM¦b¤jÁɤ¤¥X²{¡A¥i¥H»¡¬O¤j§Ò¡C¤µ¤Ñªº«a­xµ¹§Ú¼W¥[¤F¤@¨Ç«H¤ß¡C¡v

·¨°·ªí¥Ü¹ï©ó»ÈµPªºµ²ªG¨Ã¤£·N¥~¡A¦ý¹ï¦Û¤vªºªí²{«Ü¥¢±æ¡C¥L»¡¡G¡u¥i¯à¬O»P§Úªºª¬ºA¦³Ãö¡Aªôªi¦b§Ú«e­±¸õ±o«D±`¦n¡Aµ¹§Ú³y¦¨«Ü¤jªºÀ£¤O¡C¥L±oª÷µP¬O¥²¶·ªº¡C§ÚÁÙ¬O»Ý­n¼W¥[¤jÁɸgÅç¡C¡v

¦b¤¯¤t¨È¹B·|¸õ¤ô¤ñÁɪº¼úµPº]¤W¡A¤¤°ê¶¤¥H10ª÷6»Èí§¤ÅQ¥D¦ì¸m¡A°¨¨Ó¦è¨È2»È3»É¦ì©~¦¸®u¡AªF¹D¥D«nÁú¶¤1»È4»É¦W¦C²Ä¤T¡A¥_Áú¶¤1»È2»É¡A¤é¥»¶¤1»É¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¨k¤k¥â¥]ÅóÂù¥´ª÷»ÈµP
²Ä17©¡¤¯¤t¨È¹B·|¥â¥ã²y¤ñÁÉ3¤é¦b«nÁú¤ô­ìÅé¨|À]¨M¥X¨k¤lÂù¥´¡B¤k¤lÂù¥´©M²V¦XÂù¥´3ªTª÷µP¡A¤¤°ê¶¤¤£­t²³±æ¦¨¥\¥]Åó¨k¡B¤kÂù¥´«a¡B¨È­x¡C ... ¸Ô±¡
¤¤°ê®±¤â±i®aÞ³3¤é¦b¤¯¤t¨È¹B·|¨k¤l®±À»56¤½¤ç¯Å¨MÁɤ¤¤£¼Ä«nÁú¿ï¤âÄЬ۩ú¡AÀò±o¤@ªT»ÈµP¡C¤¤°ê®±À»¶¤»â¶¤±Z´I°êªí¥Ü¡G¡u±q¬YºØ·N¸q¤W§Ú­Ì«ÜµL©`¡C... ¸Ô±¡
³¢«Ø¤O¨k¤l²{¥N¤­¶µ«Ê¤ý
¤¤°ê¿ï¤â³¢«Ø¤O3¤é¥H1451¤Àªº¦¨ÁZÀò±o¤¯¤t¨È¹B·|²{¥N¤­¶µ¨k¤l¤ñÁɪº«a­x¡A¦P®É¥Ñ³¢«Ø¤O¡]¹Ï¥k¡^¡BÁú¨Î©þ¡BĬ®ü¯è¡B±iµY±l²Õ¦¨ªº¤¤°ê¶¤¤]®³¨ì¤F¹Î... ¸Ô±¡
¨È¶ø²z¨Æ·|3¤é«Å¥¬¡A¤¤°êÃì²y¹B°Ê­û±i¤å¨q¡]¹Ï¡^¦]¿³¾Ä¾¯ÀË´ú§e¶§©Ê¡A³Q­é¹Ü¨È¹B·|°ÑÁɸê®æ¡A¦oÀò±oªº¸Ó¶µ¥Ø¨È¹B·|ª÷µP¤]±N³Q¦¬¦^¡C±i¤å¨q¥»¤H¹ï¦¹ªí... ¸Ô±¡
¨k¹Î¹wÁɼȦC²Ä¤@¡@¾H®Ñ§Ì­Ó¤H¥þ¯à»â¥ý
«n¹ç¥@¬ÉÅé¾ÞÀA¼ÐÁÉ3¤é¶}©l¤F¨k¤l¶µ¥Ø¹wÁÉ¡A¤¤°ê¶¤¾ãÅéµo´§¥X¦â¡A¼È®É¦û¾Ú¹wÁÉÀY¦Wªº¦ì¸m¡A¦³±æ¦V¥@ÀAÁɤ»³s«aµo°_½ÄÀ»¡C ¥þÀAÁÉ­Ó¤H¥þ¯à«a­x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992