Áp°êĵ§iªÅ®ð¶Ç¼½ ³QºÃ¸Ø¤j

[2014.10.04] µoªí
¥ìªi©Ô¬Ì±¡¦b¦è«D«ùÄòÃzµo¡A§Q¤ñ¨½¨È¤@¦W¨k¤l©P¥|¥Î¤â±À¨®¸ü¤@¦WÃhºÃ±wªÌ¨ì­º³£»Xùºû¨È¤@¶¡Âå°|ªºªvÀø¤¤¤ß¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡jÁp¦X°ê¯S¨Ïĵ§i¡A¦p¤£ºÉ§Ö±±¨î¥ìªi©Ô¬Ì±¡¡A¯f¬r¦³¥i¯à·|Åܺئ¨¥iªÅ®ð¶Ç¼½¡A¨ì®É±N§óÃøÀ³¥I¡C¥ç¦³±M®a»{¬°¡A¤£À³¸Ø¤jÅܺح·ÀI¡C

¡u¶Ç¼½®É¶¡ªø ¼WÅܺؾ÷·|¡v

Áp¦X°ê¥ìªi©ÔÀ³«æ¯S¬£¹Î(UNMEER)¹Îªø¯Z§B¨½(Anthony Banbury)±µ¨ü¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n±M³X®É«ü¥X¡A¥Ø«e±Ï´©¤H­û¥¿»P®É¶¡ÄvÁÉ¡A§Æ±æºÉ§Ö±±¨î¬Ì±¡¡A¥H¨¾¯f¬rÅܺءC¥L»¡¡G¡u¦b¦è«D³o­Ó¯f¬rº²Äl¤¤¡A¯f¬r¦b¤HÃþ±J¥D¤§¶¡¶Ç¼½ªº®É¶¡·Uªø¡A¨äÅܺتº¾÷·|´N·U¤j¡A(¯f¬rÅܦ¨¥i³z¹LªÅ®ð¶Ç¼½)¨º¬O³ÌÃaªº±¡úG¡AÁöµM¥i¯à©Ê¤£¤j¡A¦ý¥ç¤£¥i±Æ°£¡C¡v

¯Z§B¨½«ü¥X¡A¤µ¦¸¥ìªi©Ô¬Ì±¡¬O¨ä©Ò¸g¾úªº³ÌÄY­«¥B°ª­·ÀIªº¨aÃø¡A¥L©Ó»{°ê»ÚªÀ·|¹ï¬Ì±¡ªº¤ÏÀ³¡u¨Ó±o¦³ÂI¿ð¡v¡A¦ý±j½Õ¡u¤£ºâ¤Ó¿ð¡v¡A±Ï´©¤H­û¥²¶·¾Ä¤OªïÀ»¡A¥H¹K¤î¯f¬r¸v­h¡C

±©­Û´°½Ã¥Í¤Î¼ö±aÂå¾Ç¾Ç°|¶Ç¬V¯f¬y¦æ¯f¾Ç±Ð±Â®ü°Ò(David Heymann)«ü¥X¡A¨´¤µ¥¼¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü³z¹LÅé²G¶Ç¼½ªº¯f¬rÅܺئܥiªÅ®ð¶Ç¼½¡C

ÂåÀø·Oµ½¾÷ºcWellcome TrustÁ`ºÊªk°Ç(Jeremy Farrar)«ü¥X¡A¥ìªi©Ô¯f¬rÅܦ¨¥i¦bªÅ®ð¶Ç¼½ªº¾÷·|·¥·L¡A¤£À³¤£¦X¤ñ¨Ò¦a¸Ø¤j¨äÅܺح·ÀI¡A¾É­P®£·W¡C

¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)«ü¥X¡A¦è«D¥ìªi©Ô¬Ì°Ï¶·¹jÂ÷³Ì¤Ö70%±wªÌ¡A¤~¥i¯àªý¤î¬Ì±¡ÂX´²¡A¤w±N½T«OÂåÅ@¤H¤â¦C¬°Àu¥ý¡C¥Ñ©ó°ö°V·í¦aÂåÅ@¤H­ûªº¸ê·½¦³­­¡AÄ@·N­u¦è«D¤ä´©ªº¥~°êÂåÅ@¤H­û¤£¨¬¡A¯Ê¥F¦X¸ê®æÂåÅ@¤H­ûÃø¥HÅý¹jÂ÷¤¤¤ß¹B§@¡C

¦è«DÂåÅ@¤£¨¬ ¯h³Ò©ö¥X¿ù

¬ü°ê°ê»Ú¶}µo¸pµo¨¥¤H«ü¥X¡A¦b§Q¤ñ¨½¨È«K»Ý­n9000¦Ü1¸U¦WÂåÅ@¤H­û§Ü¬Ì¡C¦³·í¦aÂåÅ@¤H­û³zÅS¡A¤H¤âºò²Ò¤U¡AÂåÅ@¤H­û¶·ªø®É¶¡¤u§@¡A¯h³Ò¤w¥O¥L­Ì¤£®É¥X¿ù¡A¨Ò¦p¶E¯g®É§Ñ°O§ó´«¤â®M¡A¹ï¦Û¨­¤Î¥L¤Hºc¦¨¦w¥þ­·ÀI¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
IS¤S±Ù1­^¤H½è ¹w§i¬å¬ü¤½¥Á
¡iºî¦X³ø¹D¡j·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v3¤é¦b¤¬Ápºô¤W¤½¥¬ªº¤@¬qµøÀWÅã¥Ü¡A¥h¦~¦b±Ô§Q¨È³Q¨ä¦©©ãªº­^°ê¤H½è¦ã­Û¡P¦ë¹ç³Q±Ù­º±þ®`¡A¦ë¹ç¦¨¬°®ü®¦´µ«á²Ä¤G¦W... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü©x­ûÃÒ¹ê¡A¦b­^¤H½è¦ë¹ç³Q±Ù­º¤ù¥¼¥X²{ªº¤H½è¡A¬O´¿°Ñ»P¥ì©Ô§J¾Ôª§ªº°h¥î­x¤H¥d¦è®æ¡C ¥d¦è®æ¦b2007¦~³Q¬£¨ì¥ì©Ô§J... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j²üÄõ°ê¨¾³¡ªø´¶©Ô´µ«¢º¸¯S¡]Jeanine Hennis-Plasschaert¡^©P¤­ªí¥Ü¡A¥i¯à·|¦b¥»©P¥½¤§«e¬£F-16¾Ô¾÷¥[... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jŲ©ó¥ì©Ô§J©M¾¤¤Z¯S¥ì´µÄõ°ê¡]ISIS¡^ªº¤£Â_®¼¶i¡A¤g¦Õ¨äij·|©P¥|§ë²¼¨M©w¤¹³\¬F©²¬£§L¶V¹LÃä¬É¡A¶i¤J±Ô§Q¨È©M¥ì©Ô§J¥´À»·¥ºÝ²Õ´... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤g¦Õ¨äÁ`²z¹F¥î¦«®æ¾|3¤é»}¨¥±N¨ó§U®w¼w±Ú¾Ô¤h¡A¥þ¤Oªý¾×»¹¥§¬£¿E¶i²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^ªZ¸Ë¤À¤l¡A§ð³´¤g°êÃä¬Éªþªñªº±Ô§Q¨È¥_... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992