¾ÇªÌÁp¸p¡G±j½Õ¾Ç¹B«D¡u­²©R¡v

[2014.10.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤»ø«ù¡A¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q¦b©xªó»P¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Ç¡B¥Á¥DÄÒ¥D®u¼B¼z­ë¡B¥Á«ØÁp¥D®uÃÓÄ£©v¡A¥H¤Î¸g¥ÁÁp¥D®u±ç§g«Û¡B°Æ¥D®uªL°·¾Wµ¥8¦Wij­û·|­±¡A°Ó°Q³Ì·s§Î¶Õ¡Aªx¥Á¡B«Ø¨î¬£Ä³­û³£§Æ±æ¬F©²»P¾Ç¥Í¤Î¦û¤¤¹B°Ê¦U¤è·¾³q¡A¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

ªL¾G±àªx¥Á«Ø¨î

¥t¥~¡A¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°h¥ðÁ¿®y±Ð±ÂÃö«H°ò¡B´ä¤j¬Fªv»P¤½¦@¦æ¬F¾Ç¨t±Ð±Â³¯¯ª¬°¡B¤¤¤j·s¶Ç¾Ç°|Á¿®y±Ð±Â³¯Ãü¤åµ¥¤@¯Z¾ÇªÌ¬Qµo°_Áp¸p¡A±j½Õ¤µ¦¸¥u¬O¾Ç¥Í¥Á¥D¹B°Ê¡Aµ´«D¥~´C³ø¹Dªº¡u«B³Ê­²©R¡v¡C³¯Ãü¤å±µ¨ü¬d¸ß®É«ü¦è¤è³¡¤À¶Ç´C§Î®e¤µ¦¸¬O¡u«B³Ê­²©R¡v¡A¥L»{¬°­»´ä¶Ç²Î¹ï­²©R¤F¸Ñ»P¦è¤è¤£¦P¡A¦è¤è¦³±À½¬F©²¡B¹ÜÅv·N¨ý¡A¦ý¤µ¦¸¹B°Ê¨S¤H¥´ºâ¹ÜÅv¡A¥çµL¤H­n±ÀÁ|»â³S¡A¬Æ¦Ü¨S³q½L¬Fªvºõ»â¡A¥u§Æ±æ«Øºc¥Á¥D¨î«×¡A»P­²©R¬Û¶Z«Ü»·¡A¾á¤ß¤¤¥¡¿ù§P§Î¶Õ·|³y¦¨¶Ë®`¡A¡u¦³·NµL·N±N¹B°Ê©w©Ê¬°­²©R¡A©Î·|¦¨ÂíÀ£¤f¹ê¡v¡A¦]¥_¨Ê¦p¦ó©w©Ê¨Æ¥ó¡A±N¼vÅT³B²zªº«áþÓ©Mµ¦²¤¡C

¾ÇªÌ©IÆ~¬F©²»P¾Ç¥ÍºÉ§Ö®i¶}¹ï¸Ü¡A¸Ñ¨M¨Æ¥ó¡A¤S©IÆ~¥«¥Á°í«ù©M¥­²z©Ê¡B«O«ùĵ±§¡AÁקK¹B°Ê°¾Â÷­ì¦³©M¥­«D¼É¤Oªº­ì«h¡C

ªx¥Áij­û«ü³Ì¦h°µ¾ô¼Ù¨¤¦â

ªL¤Ó«e¤é¸g±ç§g«ÛÁܬù·|­±¡A°Ñ»P·|­±ªÌÁÙ¥]¬A¯S­º¿ì¥D¥ôªôÄ˵ءB¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½¡C¥Á¥D¬£·|«áµo½Zªí¥Ü¡Aªx¥Á·|¤Wªí¹F¤µ¦¸¹B°Ê¥þ¥Ñ¥«¥Á¦Ûµo¡Aij­û³Ì¦h§êºt¾ô¼Ù¨¤¦â¡A«P¶i¦U¤è·¾³q¡A¥ç­«¥Ó¥«¥Á­n¨D±ç®¶­^¤U¥x¤Î¤H¤jºM¦^¬F§ï¨M©wªº¶D¨D¡C¾Ú¤F¸Ñ¡Aªx¥Á´£¥X³Ì¦nºÉ§Ö·|­±®ø°£ºò±i§½­±¡C

ÃÓÄ£©v«ü·|¤W¥D­n¬O¥æ´«·N¨£¡A¥LÃÙ¦¨¬F©²¾A·í®É­Ô»P¾Ç¥Í¨£­±¡A´î¤Ö»~·|¡CªL°·¾W¥ç»¡¬F©²»P¦U¤è·¾³q¬O¦n¨Æ¡A¦ý·|­±¤£À³¦³¹w³]±ø¥ó¡C¤½±MÁp²ö¤D¥ú«ü§½¶Õ¤w«Üºò±i¡A·|¤W©IÆ~ªL¤Ó¤£­n¦AªÈÄñ·|­±¬O§_¦³¥ý¨M±ø¥ó¡AÀ³ºÉ¦­¨£¡C·|¤Wªx¥Á¤Î«Ø¨î¤]°Q½×¤j®aÀ³ÁקK¤¬¬Û«ü±±¤Î°w¾W¬Û¹ï¡AÁקK¬D°Ê¸s²³±¡ºü¡C

§ó¦h­n»D
´¿à±¦¨¡G©w­n«OÅ@«C¦~¾Ç¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¤¤Àô¦æ°ÊÁö¹M¦a¶}ªá¡A¦ý¦û¤¤¤T¤l©M¾ÇÁpµ¥³vº¥¥¢¥h¦æ°Êªº¸Ü»yÅv¡C¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨©Ó»{¡A«e¤é´¿»P¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õ¬W»Ê¤Î³ü¶Ç´C¶°¹Î¥D... ¸Ô±¡
¸­¼BÁܦû¤¤­n­û¹ï¸Ü
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¥X°Ê¶Ê²\¼uÅX»°¥Ü«ÂªÌ¤£ªG¡A§½­±¤´»ø«ù¡C´¿¥X¨¥¤O®¼Äµ¤è¬I©ñ¶Ê²\¼uªº¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¡A¬QÁܽЦû¤¤5¦W¥D­n¦¨­û¹ï¸Ü... ¸Ô±¡
¦û»â»ø§½  ¦ó¥h¦ó±q¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j½s«ö¡G¦û»â¹B°Ê«ùÄò¦h¤Ñ¡A¦û¤¤²Õ´ªÌ»P¬F©²»ø«ù¤£¤U¡A¥¼¨£¸Ñ¨MªºÀÆ¥ú¡CªÀ·|¤W¤£¤Ö¤H¹ï¨ÆºA¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¥»³ø¯SÁܾǪ̡B±M®a¼¶¤å¡Aµuµû®É§½¨«... ¸Ô±¡
©ú³ø¥Á½Õ¡G¤C¦¨¦û»âªÌºÙµL­­´Á¯d¦u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ù©µ´ä¤Eªº¡u¦û»â¡v¦æ°Ê½ñ¤J²Ä6¤Ñ¡A¦bµL»â³Sª¬ºA¤U¡A¦³¥Ü«ÂªÌªí©ú¥¼¥²Å¥¾Ç¥Á©Î¾ÇÁp¸¹¥l¡A¡u¦û»â¡v¥¼ª¾¦ó¥h¦ó±q¡A¥»³ø¬Q¦bª÷ÄÁ¡B»ÉÆrÆW¡B... ¸Ô±¡
¯d¦u¬°¤°»ò¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j?¡u¤£·|´X¤éª§¨ú¨ì¡v À­«n¤j¾Ç¥«³õ¾Ç¨t¾Ç¥Í±i¤p©j¡A¤W©P¤»¡]9¤ë27¤é¡^¶}©l¯d¦u¡A¡u¤µ¦¸¬Oªø´Á§Üª§¡A¦]¦¹­n°í«ù¯d¦u¡A¶D¨Dª§¨ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992