¤p¥â¹ÜµP ¤g¬¶¥ß¨¬¥@¬É
§õµq´¸¯}°ê´©ÃbÂ_ ²VÂù®Ê4±j

[2014.10.02] µoªí
ÂEÃ[¤§§Ó ¤¯¤t¨È¹B±µªñ§ÀÁn¡A¤g¥Í¤gªø¥â¥ã²y­û§õµq´¸¡]«e¡^©M©çÀɦ¿¤Ñ¤@¡]«á¡^¬Q¤é±þ¤J²VÂù4±j¡A¥Ñ©ó¤£³]©u­x¾Ô¡A¤wíÀò¼úµP¡A§õµq´¸§ó¥Ú§Ó¦Vª÷µP¶iµo¡C¡]§õ«äµúÄá¡^
¿E±¡±ÐÀY ¶ø¹B»ÈµP¡uÉÓÄ_¡v§õÀR¡]¤¤¡^©M°ªÂ§¿A¦¨¬°¦¿¤Ñ¤@¢¬§õµq´¸½Äª÷ªº³Ì±j«á¬Þ¡A§õÀRªº¤õÃz­Ó©Ê¡A¦³§U²y­û¥´¥X¿E±¡¡C¡]§õ«äµúÄá¡^
¡u¤j®v©j¡v©«¶®®R¡]¥ª¡^¥ë©ç¤p±N§ù³Íþl©ó¤kÂù16±j¥H§½¼Æ1¡G3¤£¼Ä´ÂÂAª÷¥ò¢¬ª÷¼z¬P²Õ¦X¡AµL½t¬°´ä¥â¼W²K¼úµP¡C¡]§õ«äµúÄá¡^

½Ö»¡¤g¥Í¤gªøªº­»´ä«Ä¤l¡A¤£¯à¦b¥â¥ã²y¾Âµo¥úµo«G¡H¥Ñ¾Ç¬É¥´¨ì¥@¬Éªº§õµq´¸¡A¬Q¤é¥ë©ç¦¿¤Ñ¤@©ó¤¯¤t¨È¹B²VÂù8±j¥H3¡G0»´¨ú­º¸¹ºØ¤l¡B¤¤°êªº¼Ô®¶ªF/³¯¹Ú¡A¤£³]©u­x¾Ô¤UíÀò¼úµP¡C¦³¡uÉÓÄ_¡v±Ð½m§õÀR/°ªÂ§¿A§@³Ì±j«á¬Þ¡A2¤H»}¦V¶ø¹BÂù¥´»ÈµP°½®v¡A¦Vª÷µP¶iµo¡C

©ú³ø°OªÌ§õ«äµú¤¯¤tª½À»

¡u­»´ä¥â¥ã²y¶¤¤@©w­n®³¼úµP¡C¡v±Ð½m±i·ç¤@¥y¸Ü¡A¥O§õµq´¸±q¤k¹Î8±j¥H1¡G3­t¤é¥»ªº¾µ¹Ú¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡A¬Q¤é¥ë©ç¦¿¤Ñ¤@©ó²VÂù­±¹ï­º¸¹ºØ¤l¡B¤¤°êªº¼Ô®¶ªF/³¯¹Ú¡A¥H11¡G9¡B11¡G9¤Î11¡G8¤j³Ó¡A¤µ¤Ñ±N»PÁú°êªºª÷þ^ºÓ/¥Ð§Ó§Æª§¤J¨MÁÉ¡C¥Ñ©ó¤£³]©u­x¾Ô¡A¦¿¤Ñ¤@/§õµq´¸¦Ü¤ÖÀò±o¤@­±»ÉµP¡C

¥ë©ç¦¿¤Ñ¤@ 3¡G0®ÀÀY¸¹°ê¥â

¦Û1990¦~¥_¨Ê¨È¹B°_¡A­»´ä¥â¥ã²y¶¤³sÄò7©¡¨È¹B¦³¼úµP¸¨³U¡A¤µ¦¸§ó¦³¡u¤g¬¶¡v¥´¯}¹L©¹¥Ñ°ê´©ÃbÂ_ªº¶Ç²Î¡C¡u¦^·Q¾Ç¬É¥´²yªº®É¥ú¡A¨ì¤µ(¬Q)¤Ñ®³¤F¨È¹B¼úµP¡Aı±o¦³ÂI¤£¥i¯à¡A¦ý²{¦bÃÒ©ú§Ú·íªì¿ï¹ï¤F¡C¡v21·³ªº§õµq´¸Âà·í¥þ¾¹B°Ê­û±µªñ7¦~¡A´¿¤@Ãä¦Û¾Ç¤@Ãä¥_¤W¥´²y¡A§¹¦¨·|¦Ò«á«K±M¤ß¬°´ä¶¤®Ä¤O¡C¤µ¦¸»P¥t¥~¨â¦W´ä²£¡u¥â¡v¾¹§d¿o´P©M§ù³Íþl¤@°_­º¾Ô¨È¹B¡A¦o²v¥ý¦b²VÂù¡u¶}ÂN¡v¡A¦ý¤£´±±¼¥H»´¤ß¡A¤Ï¦Ó¦Ûª¾²y­·¤£°÷¡uµw²b¡v¡A¯¸¦b²yý^«e«H¤ß¤£¨¬¡A¡u§Ú¦³®É­Ô©ñ±o¤£°÷¶}¡A¥´²y¤Ó¨IÀR¤F¡AÁÙ¦n¦³±Ð½m§õÀR¦b«á¤è¤£Â_¬°§Ú­Ì¥´®ð¡A¥Lªº¿E±¡¹ï§ÚÀ°§U«Ü¤j¡A¨M©w³Ó­tªº¤@¤À¡A´Nµø¥G¨º¨è¥X¤â¦³¨S¦³«i®ð¡v¡C¤k¹Î8±j¥X§½«á¡A§õµq´¸¤£Â_½¬Ý¥h¦~¨È¬wÁÉĹ²yªº¤ù¬q¡A¥[¤W§õÀR¸g±`³­¦o½m²ß¡AÅý¦o­«¬B«H¤ß¡A¡u§Æ±æ¼úµP³°Äò¦³¨Ó¡A²VÂù§Ú­Ì¦Vª÷µP¶iµo¡v¡F°£¤F²VÂùÅE¨­4±j¡A§õµq´¸¥ë©ç§d¿o´P©ó¤kÂù¥ç¥H§½¼Æ3¡G0²^¨O®õ°ê²Õ¦X¡A¤µ¤Ñ8±j¤õ¨Ö§õ®¦®V/¾G´¼º³¡C

¤k¹Î¥X§½ §õÀR§U­«¬B«H¤ß

¦Ü©ó©Ê®æ¨IÀRªº¦¿¤Ñ¤@¡A³Q§õÀR§Î®e¥´²y¬O¡u¨k¤Hªº·Å¬X¡v¡A¥L¦Ûª¾¤µ¤Ñ¦bÁú°ê¬D¾ÔªF¹D¥D¡A¤@©w­n¥´±o¦³¤õ¡A¡u¤µ(¬Q)¤ÑĹ­º¸¹ºØ¤l¡A¦]¬°§Ú­Ì¤ñ¹ï¤è§ó§Ö¤J§½¡A¦ý©ú(¤µ)¤Ñ¹ï¤â¸ò§Ú­Ì¤@¼Ë¬O¥ª¡B¥k¤â°t·f¡A¥[¤WÆ[²³¼ö¯P¥´®ð¡A¹w­p¾Ô§½§óºò´ê¡A¤ÖÂI¿E±¡³£¤£¦æ¡v¡C¸Û¦p§õÀR©Ò¨¥¡A¤w¦X§@¤F4¡B5¦¸ªº¦¿¤Ñ¤@/§õµq´¸¤ñ°_¤¤°ê¶¤¡A³Ó¦b¦³Àq«´¡A¦ýÄ@¤µ¤Ñ¤@¾Ô¤@°_¦b¥´¥X¯u¤õ¡A¥H¨MÁÉ®u¦ì¬Æ¦Üª÷µP¡A¬°¡uŲ̈ì³ïÄVµh¡vªº§õÀR°e¤W³Ì²¢ªº¼í³ï¿}¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
©µÄò¦Û1990¦~¥_¨Ê¨È¹B°_©¡©¡¦³¼úµPªº¶Ç²Î¡A¤µ©¡ªº²VÂù¼úµP§óı¬Ã¶Q¡A¦]¬°§õµq´¸¬O¤g¥Í¤gªøªº­»´ä¤k«Ä¡CÁ`±Ð½m³¯¦¿µØ¤£¿Ð¨¥¡A³o¬O´ä¶¤´Á«Ý¤w¤[ªº§½... ¸Ô±¡
¤k±Æ3³JÃؼw°ê 6³s³Ó
¥ð¾Ô¨â¤Ñ¤§«á¡A2014¦~¥@¬É¤k±ÆÀA¼ÐÁɲĤG¶¥¬qªº¤ñÁÉ©Ô¶}¾Ô¹õ¡C¤Ú¦è¡B«Xù´µ¡B¤¤°êµ¥±j¶¤¯É¯ÉĹ²y¡A¤W©¡¥@ÀAÁɻɵP±o¥D¤é¥»¶¤Ãz§N2¡G3­t©ó§Jù¦a... ¸Ô±¡
¦b2014¦~¤kÄx¥@ÀAÁɲĥ|¤Ñªº¤ñÁɤ¤¡A¤¤°ê¤kÄx¥H72¡G67¾Ô³Ó¥Õ«Xù´µ¶¤¡A®Ê¯Å8±j¡C ³o³õ¤ñÁɹïÂù¤è¨Ó»¡³£«D±`ÃöÁä¡A¨â¶¤²y­û±q¤@¶}©l³£... ¸Ô±¡
21014¦~¨¬¨ó¬×·Ç¨MÁÉ­º¦^¦X1¤é¤Wºt¤@³õ¡u»ô¾|¥´ým¡v¡C¤¤¶W¤sªF¾|¯à¶¤3¡G0¤j³Ó¤¤¥Ò«C®q®ü¤û¶¤¡A¦b¨â¦^¦XÁɨî¤U¦û±o¥ý¾÷¡C ¾|¯à²¦³º¬O¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992