¦í¦vµ¡¤á¶K¼Ð»yªíºA

[2014.09.19] µoªí
¥Í©ó­^®æÄõ¦ý¦b·R¤B³ù©w©~ªºÅSÓ}¬Q¤é¤¤Â_¥~¹C¦æµ{¡A»°¦^®a§ë²¼¡A¦o³s¤é¨Ó¬°¤ä«ù»P¤Ï¹ï¿W¥ßªÈµ²¡Aª½¦Ü½ñ¶i²¼¯¸«á¤~°µ¨M©w¡C¡]¦ó¯\ªYÄá¡^

·R¤B³ù¹D¸ô«Ü¼eÁï¡A¥­±`«ÜÃø±o¨£¨ì¤HÀY´é´é¡A¦ý¬O¦b¿ï¥Á¡B´CÅé¡B¸q¤u©M¹C«È³£©¹¿ï¯¸°ïªº¤é¤l¡A³o­ÓÃø±o¤@¨£ªº±¡úGÁÙ¬O¥X²{¤F¡C

·R¤B³ùµóÀYÃø±o¤HÀY´é´é

¦b²¼¯¸ªþªñ¡Aµ§ªÌÁ`ı±o¦³¤@ºØºò±iªº®ðª^Äjº©ªÅ®ð¤¤¡A³oºØ±¡ºü¦b¸òÀHÅSÓ}¥h§ë²¼¸ô¤W³Ì¬°ÅãµÛ¡AÁöµM¦b³o­Ó¹çÀRªº¦í¦v°Ï¡A¤@¸ô¤W¨S¦³¹J¨ì©Ô²¼¤j­x¡A¦ý¬O¥|©Pªº¦í¦vµ¡¤á³£¶K¤W¿ô¥Øªº¡uYES¡v©Î¡uNO¡v¼Ð»y¡A°È¨D¦b³Ì«á¤@¨è§áÂ৽¶Õ¡C

ÅSÓ}¤@Ã䨫©¹²¼¯¸¡A¤@Ãä¤ÀªRĬ®æÄõ¿W¥ßªº§Q¹ú¡A¦o­nµ§ªÌ¥ý¤£­n°Ý¦oªº¥ß³õ¡A¥uťť¦o¹ï¸gÀÙµo®iªº¤F¸Ñ¹ï¤£¹ï¡A¦]¬°¦o¤£¬O¤@­Ó«Ü¾Õ©ó¼Æ¾Çªº¤H¡A¥H«e³£¤£¬Ý°]¸g·s»D¡C¦o»¡¡AªB¤Í¤j³£§ëÃÙ¦¨²¼¡A¤]¥s¦o¤£­n¦A·Q¡A¡u¦ý§Ú«ç»ò¥i¯à¤£·Q©O¡H§Ú¤@¾ã­Ó¬P´Á³£«Üºò±i¡v¡C§ë²¼¤§«á¦^¨ì®a¤¤¡A¦o©¿µM¦pÄÀ­«­t¦a»¡¡R¡u¤Ó¦n¤F¡A§Ú²×©ó§¹¦¨¤F³o¥ó¨Æ¡C¡v

¦b¥t¤@­Ó¹C«È°Ï²¼¯¸¡A¥i¯à¥Ñ©óªþªñªºµÛ¦W±Ð°ó¥i¥H¬°·s»D³ø¹Dµe­±­I´º¡A§l¤Þ¤F¯S§O¦h¹qµø¥x°OªÌ¡A¤Q¦h³¡Äá¼v¾÷¹ï·Ç¤p¤pªº²¼¯¸ªù¤f¡A§ë²¼«á¨«¥X¨Óªº¿ï¥Á³£³QÀ~¤F¤@¸õ¡C³o­Ó³õ­±¡AÅýµ§ªÌÁp·Q¨ì¦b¹qµøµe­±¤W¬Ý¹Lªº±ë¸¦©£¤½¥¬·s¥ô±Ð©v·í¤Ñªº±¡úG¡A¦P¼Ë¦³¤@­Ó¼s³õ¡A«á­±¦³¤@¶¡±Ð°ó¡A´N®t¦b¨S¦³´X¤Q­Ó¯«Â¾¤H­ûÁL¾ÖþÓ»â¾É¤H¡A¦³ªº¥u¬O¥H¤@¤H¤@²¼¨M©w¦Û¤v¤g¦a¥¼¨Óªº´¶³q¤H¡C

µL½×¤½§ëµ²ªG¦p¦ó¡A¿W¥ß§í©Î¦Ûªv¡A¥¼¨ÓªºÄ¬®æÄõ©M­^°ê¬F©²¡A­n­±¹ïªº±N·|¬O¤@¸s¹ï°ê¥Á¦¬¤J¤À§G¡Bµ|¨î¡B±Ð¨|©MÂåÀø¨î«×¤FµM©ó¯Ýªº¿ï¥Á¡A¤@¸s«Ü¿E°Ê¦ý¤´µM´L­«©M®e§Ô¤£¦P·N¨£ªº¿ï¥Á¡A¤@¸s¤£¦A»´©ö¬Û«H¶Ç²Î´CÅ骺¿ï¥Á¡Cµ§ªÌ¬Û«HĬ®æÄõ±q¦¹¤£¦A¤@¼Ë¡C¯S¬ù°OªÌ ¦ó¯\ªY

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­C­ÛÂF¬£Án©ú®I¥[®§¥ñµ§
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁpÀx§½ªºÄ³®§Án©ú¡Aºû«ù°h¥««á¡u¬Û·íªø®É¶¡¡v«O«ù¹s§Q²vªºÂF¬£´y­z¡A¦ý­º¦¸¤½¥¬°h³õµ¦²¤¡A¥B¥[®§¹w´Á¥çÁͦVÆN¬£¡A·t¥Ü©ú¦~©M«á¦~¥[®§... ¸Ô±¡
­^¤H½è¥¸¬ü­^¥¼ºÉ¤O±Ï¤H
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥ì´µÄõ°êªZ¸Ë©P¥|¦Aµo©ñ¤ù¬q¡AÅã¥Ü¤@¦W­^°ê¨k¤l¤w³Q¸Ó²Õ´¦©©ã¬°¤H½è¡A¦Ó¤H½è¦b¤ù¤¤«ü±±­^¬ü¬F©²¨ÃµLºÉ¤O±Ï¤H¡A¤S¹w§i¤§«á·|¦³§ó¦h¤ù... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w18¤éªí¥Ü¡A¥L¤w¸g¦P·N¤F¥ì©Ô§J¬F©²ªº½Ð¨D¡A±N¬£¾Ô¾÷ªÅ¤¤¤ä´©¦P·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v§@¾Ôªº¥ì©Ô§J³¡¶¤¡C¶ø®Ô¼wªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡
¬ü°ê·|§å­ãªZ¸Ë±Ô°ê¤Ï¹ï¬£§ÜIS
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê°ê·|°Ñij°|©P¥|ªí¨M³q¹L¤@¶µ­×¥¿®×¡A§å­ã¬ü­x¬°±Ô§Q¨È¤Ï¹ï¬£´£¨Ñ¸Ë³Æ©M°V½m¤ä«ù¡AÀ°§U±Ô¤Ï¹ï¬£¹ï§Ü·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê­x¤è»¡¡A¬ü°ê¾Ô¾÷­º«×ªÅŧ¦b¥ì©Ô§J¥_³¡ªº¤@­Ó¥ì´µÄõ°ê¡]IS¡^°V½mÀç¡AÅF¬µ«Ø¿vª«¡B¸t¾Ô¤À¤l©M¨®½ø¡C ¤¤¥¡¥q¥O³¡Án©úªí¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992