§ë²¼«e¤@¨è ¿ï¥Á¤´·nÂ\
Ĭ®æÄõ©R¹B¤µ¤È¤À¾å

[2014.09.19] µoªí
Ĭ®æÄõ»P­^°ê307¦~Ãö«Y¡A¨ú¨M©ó³o¤@±i²³æªº¿W¥ß¤½§ë¿ï²¼¡A¤W­±¥u¦³¡uĬ®æÄõÀ³§_¦¨¬°¿W¥ß°ê®a¡v¤@±ø°ÝÃD¡A¿ï¥Á¥i¦b¡uÃÙ¦¨¡v©M¡u¤Ï¹ï¡v¨â­Ó¿ï¶µ¤¤¤G¾Ü¨ä¤@¡C¡]ªk·sªÀ¡^
®æ©Ô´µ­ô©P¤TÁ|¦æ¤j«¬ª§¨ú¿W¥ß¶°·|¡AÄÆ´­ªºÄ¬®æÄõ¸t¦w¼w¾|¤Q¦rºX§Î¦¨ºX®ü¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
©P¤T¦b®æ©Ô´µ­ô¡A¦³¤Ï¹ï¿W¥ßªº¥Á²³À¹¤W­^°ê°êºX­±¨ã¡A¨Ã¥Î¨â­±°êºXÂ\¥X¥Nªí¡u¤Ï¹ï¡vªº¥æ¤e¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¥Í©ó­^®æÄõ¦ý¦b·R¤B³ù©w©~ªºÅSÓ}¬Q¤é¤¤Â_¥~¹C¦æµ{¡A»°¦^®a§ë²¼¡A¦o³s¤é¨Ó¬°¤ä«ù»P¤Ï¹ï¿W¥ßªÈµ²¡Aª½¦Ü½ñ¶i²¼¯¸«á¤~°µ¨M©w¡C¡]¦ó¯\ªYÄá¡^
·R¤B³ù¤@­Ó²¼¯¸¥~¡A¬Q¤é¤HÀY´é´é¡C¡]¦ó¯\ªYÄá¡^
¥Í©ó®æ©Ô´µ­ôªº­^°êºô²y¦W±N±ö§Q¬Q¦bTwitterµoªí³Q«ü¤ä«ùĬ¿Wªº¨¥½×¡C±ö§Q¨Ã«D©~©óĬ®æÄõ¡A¦]¦¹³o¦¸µL§ë²¼Åv¡C¹Ï¬°±ö§Q2012¦~¦b­Û´°¶ø¹Bºô²y¨k³æ¹Ü«aªº·Ó¤ù¡C¡]ªk·sªÀ¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Æ¦Ê¸U­p¤â´¤¤@²¼ªºÄ¬®æÄõ¿ï¥Á¡A¬Q¤é§â´¤¾÷·|¨M©w¨ì©³¬O²æÂ÷ÁÙ¬O¯d¦b­^°ê¡C³\¦h¤H¨ì²¼¯¸§ë²¼®É¬ï¤W¦³¡uYES¡v©Î¡uNO¡v¦r²´ªº¦ç¹¢§@µL¨¥ªíºA¡A¦ý¤]¦³¤H½ñ¤J²¼¯¸«e¤´¦bÅv¿Å§Q¹ú¡A¥L­Ì³£ª¾¹D¡A¤£½×¬O§_¤À®a¡A­^°ê»PĬ®æÄõ±q¦¹±N¤£¦A¤@¼Ë¡C¨â¬£¸q¤uºÉ³Ì«á§V¤O¡A¦b¦U¤j²¼¯¸¥~´å»¡¡C§ë²¼©ó¥»´ä®É¶¡¤µ¤Ñ­â±á5®Éµ²§ô¡A­^°ê³o­Ó¥j¦Ñªº¥Á¥D°ê«×·|§_¤Àµõ¡A¤µ¤Ñ¤¤¤È«K¨£¤À¾å¡C

Á{¥Xªù¤´¦b¡u°µ¥\½Ò¡v

°OªÌ¬Q¦b·R¤B³ù¸òÀH±qĬ®æÄõ°ª¦a¤§®È¤¤³~»°¦^®a§ë²¼ªºÅSÓ}(Lucy)¡Aª½À»§ë²¼¹Lµ{¡A¦o¬O¼Æ¥H¸U­p¤O¨¬¥ª¥k¤½§ëµ²ªGªº·nÂ\¿ï¥Á¤@­û¡CÁ{¥Xªù¤@¨è¡A¦o¤´¤Wºô·j´M·s»D¡A¤ÀªR¿W¥ß«á¦p¦ó³B²zÃä¹Ò°ÝÃDªº³ø¹D¡A¡u§Ú¤§«e¦n¹³¿òº|¤F³o­Ó­«ÂI¡A²{¦b­n°µ³Ì«á¤@¨èªº¥\½Ò¡v¡C¦o©Z¨¥«ÜÃø§à¾Ü¡A¡u§Ú¬Q±ß©MªB¤Í°Q½×¤F¤@¾ã±ß¡A¦ý·Q¬Ý¨ì¿ï²¼¤@¨è¦A¤U©w®×¡v¡C

ÅSÓ}¨ìªÀ°Ï¤¤¤ßªº¤p«¬²¼¯¸§ë²¼¡A¯¸¤º¥u¦³¨â¦W¤u§@¤H­û¡A¤H¬y¤£¦h¡A¦o»¡¥X¦Û¤vªº¦W¦r©M¦a§}¡AÀò¬£µo¬ùA5¤j¤pªº¿ï²¼¡AµM«á¨ì¥Ë³q¯È·f¦¨ªº¡u¤u§@¥x¡v¼g¤U·NÄ@¡A§ë¤J¤£¨¬1¦Ì°ªªº¶Â¦â¶ì½¦²¼½c¡C»P­»´ä¬Û¤ñ¡A²¼¯¸§G¸m©úÅã¸û²³æ¡A¤ð¶·¥X¥ÜÃÒ¥ó¡C

¿ï«e³Ì«á¥Á½Õ ²Î¬£µy¦ûÀu

±qÅSÓ}ªº®a¨B¦æ¦Ü²¼¯¸¬ù»Ý10¤ÀÄÁ¡A¦o¯S·N¤Æ§©¤~¥Xªù¡G¡u§Úı±o¦n¹³­n¥h¬ù·|¡A³o¤@²¼¹ï§Ú¨Ó»¡¤Ó­«­n¤F¡I¡vÂ÷¶}²¼¯¸«á¡A¦oÃP¤F¤@¤f®ð¡A°ªÁn»¡¡G¡u§Ú§ë¤F¡yYES¡z¡I§Ú¦³¾÷·|¬Ý¨ì¤@­Ó­«·s¶}©lªºÄ¬®æÄõ¡I¡v

·R¤B³ù«°°Ï¤º¡A¤£¤ÖÀJ¶ì¤]¡u³Q¥[¤J¡v¿W¥ß¬£¡A¨Ò¦pµÛ¦WĬ®æÄõ¸Ç¸gÀپǮa¨È·í´µ±KªºÀJ¶ì¡A´N³Q¶K¤W¿W¥ß°}À窺¡uYES¡v¶K¯È¡F°ê¥ßĬ®æÄõ³Õª«À]ªù¥~ªº¥¨«¬ÀJ¶ì¤]³QÀ¹¤Wªþ¦³¡uYES¡v¶K¯Èªº³·¿|µ©§@´U¤l¡C¤£¹L¡A¬Q¤é¤½¥¬ªº³Ì«á¤@¶µ¿ï«e¥Á½Õ¡A²Î¬£»P¿W¬£¤ä«ùªÌ¤§¤ñ¬°53%¹ï47%¡A²Î¬£¤´¦û¤W­·¡C

§ë²¼¨ú¦V°ò©ó¬F¸g«D¨­¤À»{¦P

Ĭ®æÄõ¬F©²¦ô­p§ë²¼²v±N°ª¹F80%¥H¤W¡A¤W­z¥Á½Õ¤¤¡A95%¨ü³XªÌºÙªÖ©w·|§ë²¼¡C¨â¬£¨ü³XªÌ¦h±j½Õ¡A§ë²¼¨ú¦V°ò©ó¹ê»Úªº¬F¸gªÀ·|ijÃD¡A¦Ó«D°ê®a¨­¤À»{¦P¡C¨Æ¹ê¤W¡Aµ²¦X¤F¹O300¦~ªºÄ¬®æÄõ»P­^®æÄõÃö«Y¤dµ·¸UÁ\¡CÅSÓ}«K¦b­^®æÄõ«n³¡¥X¥Í¡A¦ý¨ì·R¤B³ùŪ¤j¾Ç¤Î¾Ç²ß¯]Ä_¤uÃÀ¡A²{¦b¥þ¾°µ·ì¦÷±Ð®v¡F¤k¨à«h¦bĬ®æÄõ¥X¥Í¡A¦ý¦]¦^­^®æÄõ¤u§@¡AµLÅv§ë²¼¡C

¡u¹³§Ú³oºØ±¡úG¤£ºâ¨u¨£¡A«Ü¦h¤H³£¬OĬ®æÄõ¡B­^®æÄõ¨âÃ䨫¡A­Y§A°Ý§Ú¡A§Úı±o¦Û¤v¬O­^°ê¤H¡A¦ý¦pªG©ú¤Ñ§Ú­Ì¯uªº¿W¥ß¦¨°ê¡A§Ú·|»âĬ®æÄõÅ@·Ó¡C¡vÅSÓ}ªí¥Ü¡A¦o¦b³Ì«á¤@¨è·Q°_¤W¤ë¥h±´±æ¦b­^®æÄõ¥Í¬¡ªº¤÷¥À¡A¡u¦Ñ¤H®a§Æ±æ¥Í¬¡§ó¦³«O»Ù¡A©Ò¥H¤£¶É¦V§ïÅÜ¡A¦ý¥L­Ì³Ì²×·|Â÷¶}¡A¦Ó§Ú­ÌÁÙ­nÄ~Äò¥Í¬¡¤U¥h¡C§Ú·Q°_§Úªº®a®x¡A·Q¸Õ¸Õ³o­Ó¦a¤è¥i§_¦³§ó¦nªº¥¼¨Ó¡A®`©È¶ñ¤F¡y¤Ï¹ï¡z«á¡A·|«Ü·Q¦^¨Ó¨D¥L­ÌÅý§Ú¦A¶ñ¤@¦¸¡v¡C¦o©Z©Ó¤£¥i¯à¨â¥þ¨ä¬ü¡A¥ç·Ç³Æ­±¹ï¥i¯à¥X²{ªº¥[µ|¡B¸gÀÙµu´Á¤º·|°ÊÀú¡A¡u§Úª¾¹D¡A§Ú­Ì¥i¯à­n¦V°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´Á|¶Å¡A¦ý§Ú¤£Ä±±oĬ®æÄõ¤H·|½a¨ìµLªk¥Í¬¡¡v¡C

±öÅM¡Rµ²ªGÃø®Æ ±©­^±N¥Ã»·§ïÅÜ

¤ñ°_ÅSÓ}ªº¼ÖÆ[¡A­^°ê¥D­n³ø³¹¤@¤ùµJ¼{¡C¡m®õ±à¤h³ø¡nªÀ½×ºÙ¡A­YĬ¿W¦¨¯u¡A¥_·R³Îµõ­¢¦b¬Ü·û¡A¡u¤@¨ÇµL»ùªF¦è±N¿ºµMµL¦s¡v¡C¸Ó³ø´°«PĬ®æÄõ¤H¦V¿W¥ß§ë¤Ï¹ï²¼¡C¡m½Ã³ø¡n©IÆ~Ĭ®æÄõ¤H»P­^°ê¨ä¥L¦a°Ïªº¤H¡u¤@°_­«¶ì°ê®aÁp¨¹¡v¡C

­Y¤½§ë³q¹L¡A­^°ê»PĬ®æÄõ±N¦³18­Ó¤ë®É¶¡½Í§P¥_®üªo®ð¤À°t¤Î­^­x¦bĬ®æÄõ®Ö¼ç¸¥°ò¦aªº¥h¯d¡F­Y§_¨M¿W¥ß¡A­Û´°«h·|¦VĬ®æÄõ¤U©ñ§ó¦hÅv¤O¡C¶Ç´C¤j¦ë±öÅM¦bTwitterµo¤åºÙ¡A¤½§ëµ²ªGµL¤H¯à®Æ¡A¦ý¡u­^°ê±N¥Ã»·§ïÅÜ¡v¡C

©ú³ø¯S¬ù°OªÌ ¦ó¯\ªY

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¥Á°}¹C¦æ¥Óºû¶é¯ó©W³Q©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á°}¥Ó½Ð10¤ë1¤é¹C¦æ¹Jªýº¢¡A¥l¶°¤H·¨¬F½å¬Q±á±µÀòºû¶é¾­ûªº¤fÀY³qª¾¡A©Úµ´¥Á°}¥Ó½Ð¦bºû¶é¯ó©W¥Xµo¡A«ü·í¤éºû¶é¨¬²y³õ¦³¼y¯¬°ê¼y¬¡°Ê... ¸Ô±¡
±N­x¿D3¤¤¾Ç  30¤H¤µ¹C¦æ¼µ½}½Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j°£¤F¤j±M½}½Ò¡A¾Ç¥Á«ä¼éµo°_¥þ´ä¤¤¾Ç¥Í¥»¤ë26¤é½}½Ò¤@¤é¡A¦h¶¡¤¤¾Çªº¾Ç¥Í¦Û²Õ¬F§ïÃöª`²ÕÅTÀ³¡A¦ì©ó±N­x¿D¾Ç®Õ§øªº3¶¡¤¤¾Ç¡A¬ù30¦W¾Ç... ¸Ô±¡
¾ÇÁp¥Ó¬FÁ`½}½Ò¶°·|¤´«Ý§å
¡i©ú³ø±M°T¡j°£¤F¥Á°}10¡D1¹C¦æ¥Ó½Ð¹Jªýº¢¡A¾ÇÁp¥Ó½Ð¤U©P¦b¬F©²Á`³¡²K°¨¤½¶éÁ|¿ì½}½Ò¶°·|¡A¥ç¦³«Ý±d¤å¸p§å­ã­É¥X³õ¦a¡C¾ÇÁp±N©ó9¤ë22¤éµo°_¬°´Á... ¸Ô±¡
ºÊĵ·|¡uÉN¶É¦V¡v¬O§_µø¹î¦û¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j´N¦û»â¤¤Àô¦æ°Ê¥i¯à¦b10¤ëªìµo¥Í¡AºÊĵ·|¥D®u³¢µY¼s¬Q³Q°Ý¤Î·|§_¬£­ûµø¹î®É¡AºÙ²{¶¥¬q­n¦Ò¼{¦h­Ó¥¼©ú®Ô¦]¯À¡A¬G¡uÉN¶É¦V¡v¬O§_¬£¦¨­ûÆ[... ¸Ô±¡
³\¡G´¿ºÙ±ý³s¥ô ¥X¤s§Uí§½
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¯A¦¬¨ú·s¦aÁp®u¥D®u³¢¬±Áp¤Î³¢¬±¦¿µ¥4¤H´£¨Ñ2800¸U¤¸µ¥§Q¯q®×¬QÄò¼f¡A¥L¨ÑºÙ2005¦~¸³«ØµØÃã¥ô¦æ¬Fªø©x¤£¤[¡A®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992