改革要動誰的奶酪

[2014.09.17] 發表

以近距離跟隨報道國家主席習近平外訪或視察而見著的兩個微信公號「學習小組」和「鏡鑒」，在這次習近平中南亞四國之行中，逐日圖文並茂地詳盡報道習近平、彭麗媛的行程及軼事，其中不少獨家新聞。如習近平在塔吉克見華人華僑時就說，「現在的改革是動奶酪的，也是要得罪一些人。」

習明言改革會得罪人

報道說，14日一早，習近平在離開塔吉克前，按慣例接見駐當地使館館員和華人華僑代表。談到改革時，他說：「改革要衝破一些固有利益的藩籬，現在的改革是動奶酪的，也是要得罪一些人」。

「動奶酪」一詞源自多年前美國作家史賓沙莊臣(Spencer Johnson)所著的《誰搬走了我的乳酪？》(Who Moved My Cheese?)一書，意思是利益被觸動、遭侵犯。

無獨有偶，今年兩會的記者會上，國務院總理李克強亦以「動奶酪」來形容改革。他當時說，「改革會觸動利益、會動『奶酪』，你放權，有些部門的權就少了……我們義無反顧。」這是習、李罕見的異口同聲，習近平還用了「得罪人」這樣的詞，可見高層對改革阻力嚴峻之研判。

那麼改革究竟會得罪什麼人？又動誰的奶酪呢？隨着各類改革方案的浮出水面，已略見端倪。例如，國企高層收入改革，就動了各老總的乳酪，這還只是第一步。

見高官安撫巴基斯坦

另一方面，「學習小組」還披露，習近平在出席上合峰會期間，還特別會見了巴基斯坦總理國家安全和外事顧問阿齊茲(Sartaj Aziz)，由於巴國內亂，習擱置了訪巴行程。此次會見可視作是對這個準盟邦的安撫。習近平會面時稱，中方始終將中巴關係置於中國外交優先位置，「我一直熱切期待訪問巴基斯坦，希望早日成行」。在外交場合，由訪客希望「早日成行」頗為罕見，習此番話充分顯示了中方的誠意。