IES±¡³ø¯¸¡R©ú¡u¯ù¡v·t³X´M¥DÃD

[2014.09.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´£°_³qÃѬ쪺¿W¥ß±MÃD±´¨s¡A¤£ª¾¹D¦P¾Ç·|·Q°_¤°»ò¡H

¡»¤°»òÃD¥Ø¸û©ö¨ú±o¦n¦¨ÁZ¡H

¡»´N®É¨Æ·s»D§@¥¿¡B¤Ï½×­z¡A´N·|¦³¦nªí²{¡H

¡»¥Î°Ý¨÷¤èªk±´¨s¡A®ÄªG·|¤£·|¸û¦n¡H

¡»¥Î§ó¦h¬ã¨s¤èªk¡A´N·|¦³¸û°ª¤À¼Æ¡H

¥»Äæ·|¥H¯u¹ê¨Ò¤l¡A¹ªÀy¦P¾Ç«ä¦Ò¦p¦ó°µ¦n¤@¥÷¡u¿W¤@µL¤G¡vªºIES¡C§Ú­Ì¥ý¹Á¸Õ±´°Q¦p¦ó¡u©wÃD¡v¡C¤j®a¦³§_·Q¹L±q¨­Ã䪺¨Æª«¥Xµo¡A¶}®i±´¨s¡H¥H¤U¨Æ¨Ò±q¡u°Ó«~¡v¥Xµo¡A±´°Qªº¥DÃD¬O¯ù¸­¡C¦P¾Ç¥i¥Î¨ä¥L°Ó«~¡A¥H¤U¦C4­Ó¨¤«×»`¶°¸ê®Æ¡A¶i¦Ó±´¨s¡C

·í¤j®a¨«¶i¶W¯Å¥«³õ¶R¯ù¥]®É¡A¦³§_·Q¹L¯ù¤å¤Æ»P¯ù°Ó«~¶T©ö¡A¤]¥i¥H¬O«D±`¦³·N«äªº¾Ç²ß±´¨s¥DÃD©O¡H ¥H¤U¹Á¸Õ¥Î¦Ò¹î¤@¶¡­»´ä¥»¤g¯ù¶T©ö¤½¥qªº¸g¾ú¡A±q¡u¯ù¤å¤Æ¡v¡B¡u°·±d¶¼­¹²ßºD¡v¡B¡u¯ùªº¥X²£¦a¡v¡A¥H¤Î¡u¤½¥­¶T©ö¡v4¤j½dÃ¥¡A¤F¸Ñ¡u¯ù¡v³oºØ»P§Ú­Ì¥Í¬¡®§®§¬ÛÃöªº°Ó«~¡C

1¡D¯ù¤å¤Æ¡G¥ý¤F¸Ñ«á«ä¦Ò

¤F¸Ñ¤@ºØ¨Æª«¡A¤£§«±q¶Ç²Î¤å¤Æ¨¤«×¶}©l¡C¦b¦Ò¹î«e¥i¥ý³z¹L¤¬Ápºô¡B®Ñ¥»¡B¤åÄm»`¶°¸ê®Æ¡A¥[²`¦Û¤v¹ï¯ùªº»{ÃÑ¡C¡u¯ù¡v¦r¥X©ó¡mº¸¶®?ÄÀ¤ì¡n¡R¡uìø¡A­W²þ(§Y«á¨Óªº¡u¯ù¡v¦r)¡C¡v¯ùªº¥jºÙÁÙ¦³²þ¡B¯úµ¥¡C¥t¥~¡A¯ù¥ç¨£©ó«U»y©Ò¿×ªº¡u¶}ªù¤C¥ó¨Æ¡v¡R®ã¡B¦Ì¡Bªo¡BÆQ¡BÂæ¡B¾L¡B¯ù¡A¥i¨£¯ù¦b¤¤°ê¤å¤Æªº­«­nµ{«×¡C¦Ó¥B¦b¥j¥N¤¤°ê¡A¯ù¬O¤å¤H¶®¤h¥Í¬¡ªº­«­n¤¸¯À¡A»Pµ^¡B´Ñ¡B®Ñ¡Bµe¡B¸Ö¡B°s¨Ã¦C¡C

¤µ®É¤µ¤é®É¥N¶i¨B¡A¥Í¬¡¤ô¥­´£¤É¡A§Y¨Ï¤j®a¤£¬O¤å¤H¶®¤h¡A¤]·|¹ï³Ü¯ùÁ¿¨s°_¨Ó¡A³y´N¥t¤@ºØ«~¯ù¤å¤Æ¡C¨Ò¦p¡A·R¯ù¤§¤HþÓ­«¡u¦n¯ù¡A¦n¤ô¡A¦n¯ù¨ã¡v¡CÁÙ¦³¡A³¡¤À¤Hªºµµ¬â¯ù¨ã¥u·|¥Î¨Óªw¤@ºØ¯ù¡A¥O¨ä®ð¤Õ¥u´Ý¯d¤@ºØ¯ù­»¡C¦¹¥~¡A·R¯ù¤§¤H¤]·|Ãöª`¯ù¤å¤Æ¦p¦ó¦b¥þ²y¤Æ­I´º¤U³Q«I»k¡A¾á¤ß¯ù¤å¤Æ³Q©@°Ø¤å¤Æ±»»\¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦Ò¹î«e«áªº­I´º¸ê®Æ»`¶°¡A¤Î¹Lµ{©Ò¾Ç²ß¨ìªºª¾ÃÑ¥i±a°Ê«ä¦Ò¡A¥H¶i¤@¨B¤ÀªR¯ù¤å¤Æµo®iªº¦]¥Ñ¡B¼vÅTµ¥¡C

2¡D°·±d¶¼­¹²ßºD¡G¦³¾÷¯Ñ§@ª¾¦hÂI

¯ù¤]¸ò°·±d¶¼­¹²ßºD®§®§¬ÛÃö¡A»P³qÃѬì³æ¤¸¤­¡u¤½¦@½Ã¥Í¡v¦³¤@©wÃö«Y¡CµL¥i§_»{¡A¯ù¦³¤@©wªº°·±d¥\®Ä¡A¦ýÀHþÓ²{¥N¹A·~µo®i¡A¤j®aÃø¥H¨É¥Î¯Â¤ÑµMªº¯ù¸­¡C¤µ¦¸°ÑÆ[ªº¾÷ºc«D±`­«µø¦³¾÷¯Ñ§@¡A¼Ðº]¤£¨Ï¥Î¹AÃÄ¡B¤Æ¾ÇªÎ®Æ¡B°ò¦]§ï³y¡B´Óª«¥Íªø½Õ¸`¾¯¡A¤@¤è­±½T«O¶i­¹³o¨Ç¦³¾÷§@ª«¡A¥i´î¤Ö§l¦¬¤£¥²­nªº¤Æ¾Çª«½è¡A¥t¤@¤è­±¤]ÁקK¦³®`¤Æ¾Çª«½è¤J«Iªd¤g¡A¼vÅT¤gÄ[¤Î¦Ã¬V¤gÄ[¤¤ªº¤ô¤À¡C

¥¿©Ò¿×Á|¤@¤Ï¤T¡A¦P¾Ç¥ç¥i«ä¦Ò¡R¤é±`±µÄ²¤£¦Pªº­¹§÷¡A¥Í²£ªÌ·|§_­«µø¦³¾÷¯Ñ§@¡H¦Ó±À¼s¦³¾÷¯Ñ§@¡A¤S¦³¦ó§Q¹ú¡H

3¡D¯ùªº¥X²£¦a¡GÃbÂ_°ÝÃD

¯ùªº¡u¥X¥Í¦a¡v»P¥þ²y¤ÆijÃD¦³²ö¤jÃö«Y¡C¬Ý¦üÀH·N¦b¶W¯Å¥«³õ¶Rªº¯ù¡A­Y²Ó¤ß¤F¸Ñ¨ä¥X²£¦a¡A³o¨Ç¯ù¸­¥¿¡u¶D»¡¡vþÓ¤£¦Pªº¬G¨Æ¡C´N¥H¤¤°ê¤Î¦L«×¨â¤jµo®i¤¤°ê®a§@¤ñ¸û¡X¡X¤¤°ê¦³¸û¦h¤p¹A¾Ö¦³¥Ð¦a¡A¥Í²£¦¨¥»¬Û¹ï¸û§C¡A¦ý¤]¦³µ²ºc©Ê°ÝÃD¡A³Q°Ó®aÃbÂ_¡C¦L«×«h­«µø¶¥¯ÅªÀ·|¡A´£­Ò©v±Ú¥D¸q¡A¯ù¹A¥Ñ¦a¥D¹µ¥Î¡A¶È¦³·LÁ¡¦¬¤J¡A¥BªÀ·|¦a¦ì§C·L¡C¦A¥H¥xÆWªü¨½¤s°ª¤s¯ù¬°¨Ò¡A¦b°Ó®aÃbÂ_¤U¡A¯ù¹A¤£±o¤w¤j¶q¨Ï¥Î¤Æ¾ÇªÎ®Æ¥HÀ³¥IÃe¤j­q³æ¡Cµ²ªG¡A¦³¾÷¯ù¸­¶È¦û¾ãÅé¥Í²£ªº¼Æ­Ó¦Ê¤À¤ñ¡A¬Æ¦Ü¾Ú»D¦³¥xÆWªü¨½¤s¥»¤g¹A‹ü¡A¤£¹ªÀy¤l¤k¶¼¥Î¦Û¤vºØ´Ó¯ù¸­ªwªº¯ù¡A·t¥Ü³o¨Ç¯ù¸­§t¦³¤j¶q¤Æ¾Çª«¡C

¦P¾Ç¤]¥iÂǦ¹«ä¦Ò¡A©ÎªÌ¨CºØ°Ó«~­I«á¤]¦³¥Í²£ªÌ¬G¨Æ¡A­È±o±´¨s¡C

4¡D¤½¥­¶T©ö¡G±Â¤§¥Hº® §ïµ½ªÀ°Ï

³qÃѾDz߱`¨£¡u¥@¬É¤½¥Á¡v¤@µü¡A¥ç±`¤Þ¾É¤j®a«ä¦Ò¦p¦ó¹ê½î¡C³o¦¸°ÑÆ[¹Lµ{¥¿¦n´£¨Ñ¾÷·|¹ê½î¥@¬É¤½¥Áªº²z©À¡C¸Ó¥»¤g¥ø·~­«µø¡u¤½¥­¶T©ö¡v¡A¥H¦¹²z©ÀÀç¹B¡C¤½¥­¶T©ö¬O¤@ºØ¦³²Õ´ªºªÀ·|¹B°Ê¡A´£­ÒÃö©ó¥þ²y³Ò¤u¡BÀô«O¤ÎªÀ·|¬Fµ¦ªº¤½¥­¼Ð·Ç¡A¯S§OÃöª`µo®i¤¤°ê®a¾P°â³f«~¨ìµo¹F°êªº±¡úG¡C

¤½¥­¶T©ö°Ó®a¸Õ¹Ï³z¹L¥Í²£ªÌ¤Î³Ò¤uªººò±K¦X§@¡AÅý¥L­Ì¸gÀÙ¤W¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¨Ã©ó¥þ²y¥«³õ¤¤«P¶i°ê»Ú¶T©öªº¤½¥­¡C¦A¥H¸Ó¥ø·~¬°¨Ò¡A°£¦b¾P°â¹Lµ{¤¤µ¹¤©¯ù¹A§ó¦nªº¶R³f»ù®æ¡A¥ç¶Ç±Â»P¦³¾÷ºØ´Ó¬ÛÃöªº§Þ³N¡C¥ø·~¤]¬°¯ù¹A³]¥ßªÀ°Ï§ïµ½°òª÷¡AÅý¥L­Ì§ë²¼¨M©w¦p¦ó¹B¥Î°òª÷¡AÂǫس]¼q¦t¡B²y³õ¡B¬~¤â¶¡¡B¤ôºÞµ¥ªÀ·|³]¬I¡A§ïµ½ªÀ°Ï¡C

µ§ªÌ¥ç¨è·N¯d·N¦UºØ¤½¥­¶T©ö²£«~¡A¤F¸Ñ¨ä­I«á²z©À»P¹ê½îªº¤è¦¡¡A¨Ãµ¹¤©¨ãÅé¤ä«ù¡C

¡½°Ñ³X¤Î°O¿ý¦P¾Ç¡R¦¶§µ¹F ¡C«ü¾É¦Ñ®v¡R³\©Ó®¦

°Ñ³X¾÷ºc¡RYisheng Organic(www.yishengorganic.com)

¬¡°Ê³]­p¤ÎÄw¹º¡RACTªÀ·|»{ª¾¨t¦C(iris.chan@hkcss.org.hk¢¬2876 2436)

­t³d¾÷ºc¡R­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|¢wªÀ·|¥ø·~°Ó°È¤¤¤ß(socialenterprise.org.hk)

§ó¦h±Ð¨|
·í¦~¤µ¤é¡RBankruptcy of Lehman Brothers
¡i©ú³ø±M°T¡jThe saying that ''only change is constant'' cannot be better man... ¸Ô±¡
©ñ²´¥@¬É¡R¤Ú¦è¡Ñ¥i«ùÄòµo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j2014¦~¥@¬É¬×ªº¥D¿ì°ê¤Ú¦è¡A·Ç¨MÁɳQ¤é¦Õ°Ò­x¹Î¤j¼Æ7¤ñ1¡AÁ|°ê¬Æ¦Ü¥þ²y³£¶^²´Ãè¡C ÁöµM¤Ú¦è¥@¬É¬×±q¶}Áɨ쳬¹õ¡A³£¦b°ê¤º¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡´­Ó¤H¦¨ªø »P¤H»ÚÃö«Y 1. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A§A»{¬°ªÀ·|¹ï»~¤Jª[³~ªº¦~»´¤Hªº¤ä´©¨¬°÷¶Ü¡H ¨¬°÷ ªÀ·|¤W¦³¤£¦PªÀºÖ¾÷ºc... ¸Ô±¡
µJÂI·s»D¡R08¤ë µJÂI³qÃÑ·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¡]¦^ÅU¨C¤é³ø³¹¦³Ãö¤»¤j³æ¤¸ªºµJÂI·s»D¡A¤è«K¦P¾Ç·j´M·s»D§÷®Æ¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992