³¢¬±´ð³]¤û¬z¼ú¾Çª÷
±o¥D¶·©Ó¿Õ¦^õX¤¤´ä

[2014.09.15] µoªí
·s¦a«e¥D®u³¢¬±´ð¡]¥ª¤G¡^»P¤û¬z¤j¾Ç®Õªø¶P¼}´°¡]¥k¤G¡^«e¤éñ¬ù¡A¡u³¢¤ó¥»¬ì¥Í¼ú¾Çª÷¡v¥¿¦¡¦¨¥ß¡F´¿Àò³¢¬±´ð¼ú¾Çª÷­u¤û¬zŪºÓ¤h½Òµ{ªº³¯¤@맡]¥k¤@¡^¡A¥ç¦³¥X®u¤À¨É¯d¾Ç¤ß¸ô¾úµ{¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·sÂE°ò¦a²£«e¥D®u³¢¬±´ð¦¨¥ß¡u³¢¤ó¥»¬ì¥Í¼ú¾Çª÷¡v¡A¤U¾Ç¦~°_±N¥þÃB¸ê§U¨â¦W¨Ó¦Û­»´ä©Î¤¤°êªº¾Ç¥Í¡A­u­^°ê¤û¬z¤j¾Ç§ðŪ3©Î4¦~¨î¥»¬ì½Òµ{¡A¥D¿ì³æ¦ì±N«ö¥Ó½Ð¤H¸gÀÙ¬O§_¦³»Ý­n¡B¾Ç·~¦¨ÁZ¤Î¬O§_¦³·NªA°È­»´ä©Î¤º¦a¤½Àç³æ¦ì§@ºÂ¿ï¡A¼ú¾Çª÷±o¥D¶·©Ó¿Õ§¹¦¨¾Ç·~«á¦^­»´ä©Î¤º¦a¤½Àç¾÷ºc¥ô¾¡C³¢¬±´ðºÙ¡A§Æ±æÅý¦³¼ç½è¦¨¬°ªÀ·|»â³Sªº¾Ç¥Í¡A­u¤û¬zÂXÁï²´¬É¡C

¥Ñ³¢¬±´ð°òª÷¼·´Ú¦¨¥ßªº¡u³¢¤ó¥»¬ì¥Í¼ú¾Çª÷¡v¡A·|¬°­×Ū3¦Ü4¦~¥»¬ì½Òµ{ªº¾Ç¥Í´£¨Ñ¸ê§U¡A·í¤¤¤£¥]¬A­×½Ò¦~´Á¸ûªøªºÂå¬ì¬ÛÃö½Òµ{¡A¸ê§U½d³ò¥]¬A¤j¾Ç¾Ç¶O(¨C¦~¬ù18.7¸U´ä¤¸°_¡Aµø¥G¾Ç¬ì)¡B¤j¾ÇÁÒ¤U¾Ç°|¶O¥Î(¨C¦~¬ù8.7¸U´ä¤¸)¡B¥Í¬¡¶O(³¢¤ó°òª÷¹wºâ¬°¨C¦~13.9¸U¦Ü20.2¸U´ä¤¸)¡BÂåÀø«OÀIµ¥¡A¥H¦¹­pºâ¡A¸ê§U¤@¦W¾Ç¥Í3¡B4¦~¶O¥Î¡A³Ì¤Ö­n124¸U´ä¤¸¡A¥i¦h¹F¬ù200¸U´ä¤¸¡C

­×Ū¥»¬ì ¥]¾Ç¶O¥Í¬¡¶O

ÀÀ©ó2015¾Ç¦~¤J¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡A»Ý©ó¤U¤ë15¤é©Î¤§«e³z¹LUCAS(­^°ê¤j¾Ç¤Î°|®Õ©Û¥Í¨Æ°È³B)³øŪ¤û¬z¡AÀò¦³±ø¥ó¨ú¿ýªÌ¥i¥Ó½Ð³¢¤ó¼ú¾Çª÷¡A¶·´£¨Ñ¨â«Ê±ÀÂË«H¤Î±µ¨ü¤@¦¸­±¸Õ¡A¸ÑÄÀ¥L­Ìªº¸gÀÙ±ø¥ó¡B¬°¦ó»Ý­n°]¬F¤ä´©¡B²{®ÉŪ®Ñ±¡úG¡BÀò±o¼ú¾Çª÷¦p¦ó§U¥L­Ì¦b¾Ç³N¤Wµo®i¡B±N¨Óªº¤u§@­p¹º¡A¤Î¬O§_¦³·N¦^´ä©Î¤º¦a¤½Àç³æ¦ìªA°È¡C

³¢¬±´ð«e¤é¦b¼ú¾Çª÷¦¨¥ß»ö¦¡¤WºÙ¡A§Æ±æ¯à¬°¦³¼ç½è¦¨¬°ªÀ·|»â³Sªº¾Ç¥Í´£¨ÑÂXÁï²´¬Éªº¾÷·|¡A¦ý©Ó»{­Y¼ú¾Çª÷±o¥D¾Ç¦¨«á¤£ªð¦^­»´ä©Î¤º¦a¤½Àç¾÷ºcªA°È¡A¥ç¤£¯à«j±j¡C¤û¬z¤j¾Ç®Õªø¶P¼}´°(Andrew Hamilton)¥çªí¥Ü¡A´Á±æ¦³§ó¦h¾Ç¥Í¤£¨ü¸gÀÙ±ø¥ó©Ò­­³øŪ¤û¬zªº¥»¬ì½Òµ{¡A¥O¤û¬z¯à¬°­»´ä°ö¨|§ó¦h¤H¤~¡C

¥t¥~¡A³¢¬±´ð³Q°Ý¤Î­»´ä´¶¿ï°ÝÃD®ÉºÙ¡A»{¦P¯S­º­Ô¿ï¤H¥²¶··R°ê·R´ä¡A¦]¤£»{¦P¤¤¥¡ªº¯S­º¡AÃø¥H½T«O­»´ä¬F©²¥¿±`¹B§@¡A§ó¹N½×ºû«ù­»´äªÀ·|ªºÁcºaí©w¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ±à¤h°ªµ¥±Ð¨|±Æ¦W¡]Times Higher Education¡^¤U¤ë¤½¥¬¥@¬É¤j¾Ç±Æ¦W¡ATIMES´£¦­¤½¥¬º]­º200¦W¤j¾Çªº³¡¤À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂA³½¦æ¾Ç®Õ®Õªø±ç¬ö©÷©ó¸Ó®Õºô­¶¼gµ¹®aªøªº«H¡A¤À¨É¤@¦W¾a¡u°õ©U§£¡v°_®a¡B²{¤w§¤¾Ö¹O»õ¨­®a®Õ¤Íªº¡uµo¹F¯µÓD¡v¡A±Òµo®aªø®â°ö«Ä¤l¤§¹D¡C... ¸Ô±¡
¤p¼C±N¹J¤j®v¥S
¡i©ú³ø±M°T¡j³â¨F®Ñ°|¤¤¤»¾Ç¥Í½²«T«Û¡]¥ª¡^¡A¤W¤ë¦b«n¨ÊÁ|¦æªº«C¦~¶ø¹B·|¹Ü±o¼CÀ»ª÷µP©M»ÈµP¦U¤@­±¡A¥L¦­«e¾Ô³ÓÂk¨Ó¡A°Ñ»P³â¨F¼CÀ»¶¤°V½m®É¡A»P´¿¦bºô... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¥¿¥Í¥J¶]¥X¤H¥Í¥Ø¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¥¿¥Í®Ñ°|¤µ¦~­º¦¸¦³¾Ç¥Í¥H¤å¾Ì¸Õ¦¨ÁZª½¤J¤j¾Ç¡A¾H«H«Û¦b¤å¾Ì¸Õ¦ÒÀò554443¡AÀò¤¤¤jÅé¨|¹B°Ê¬ì¾Ç¨t¨ú¿ý¡C¾H¦b13·³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992