¦è¨F¬ü´º¡R±j¹L°¨º¸¥N¤Ò
©x¤è¤½¶}¥þ»ª

[2014.09.13] µoªí
·É®ü¯d²ª¡X¡XÅO¨è¦b¦è¨FÁG½L¤Wªº©â¹³ÃÀ³N¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¥Ã¿³®q¬O¤T¨F¥«©Ò¦b¦a¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¦è¨FÀn¤½®q¨F¬w¤Wªºº®§ø¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¦è¨FÁG½L¤Wªº¤ô¤U¡uÄH³½¯á­I¡v¬ü´º¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¥ÑµÛ¦W­x¨ÆÄá¼v®a¡B·sµØªÀ°ª¯Å°OªÌ¬d¬K©ú³Ð§@ªº¤j«¬Äá¼vµe¥U¡m¦è¨F ¦è¨F¡n¡Aªñ¤é¥Ñ¤¤°êÄá¼v¥Xª©ªÀ¥Xª©µo¦æ¡C§@¬°·sµØªÀ¾n®ü­xÄá¼v°OªÌ¡A¬d¬K©ú±q1995¦~¶}©l¦h¦¸·f­¼®ü­x¯èªÅ§L¦hºØ¾÷«¬ªº­¸¾÷¦b«n®ü¤WªÅ¯è©ç¡A«n¨ì´¿¥À·t¨F¡B«n¨F¸s®q¡A¥_¦Ü¦è¨F¸s®q¡AÂл\¤F¬ù´X¤Q¸U¥­¤è¤½¨½ªº®ü°ì¡A©çÄá·Ó¤ù¼Æ¸U±i¡C¡m¦è¨F ¦è¨F¡n±q¤¤ºë¿ï¥X³¡¤À¦è¨F¸s®qªº·Ó¤ù¡A½s¿è¦¨¥U¡A¥þ¤è¦ì¡B¥ßÅé¤Æ®i¥Ü¤F¦è¨F¸s®qªº§§¬ü¥þ»ª¡C

¦è¨F¸s®q¡A¦ì©ó«n®üªº¦è¥_³¡¡A¶Z®ü«n®qªF«n¤è180¦h®ü¨½³B¡A¥DÅ鳡¤À³B©ó¥_½n15«×40¤À¦Ü17«×10¤À¡AªF¸g110«×¦Ü113«×¤§¶¡¡C¥Ñ45®y®q¡B¬w¡BÁG©M¨FÅy²Õ¦¨¡CªF­±¬°«Å¼w¸s®q¡A¦è­±¬°¥Ã¼Ö¸s®q¡AµS¦p¨â¦ê°{Ä£þÓ¥ú¨~ªº©ú¯]¡AÆ^´O¦bºÑªi¸U³¼ªº«n®ü¤W¡A»PªF¨F¡B¤¤¨F¡B«n¨F¸s®q¤@°_ºc¦¨¦@©M°ê³Ì«n³¡ªºÂŦâæ¤g¡A¬O¯ª°ê³Ì¬üÄRªºÄ_®q¡C

¤Z¬O¥h¹L¦è¨Fªº¤H¡AµL¤£Æg¼Û¥¦ªº¬üÄR¡A¥Î³Ì¬ü¦nªº¸Ö¥y©MºqÁn¨ÓÆg¬ü¥¦¡C¬d¬K©ú»{¬°¡A¦è¨F¬O¥ßÅ骺¡A­n·Q¯u¥¿ªY½à¨ì¦è¨F¸s®qªº§§¬ü¡AÀ³¸Ó¬O¦bªÅ¤¤¡C°ª«×¨M©wþÓ¼s«×¡A¨M©wþÓ¤Hªºµø³¥¡A·í§A±qªÅ¤¤³¾Àý¦è¨F®É¡A´N·|¬Ý¨ì¦è¨F¸s®q¥t¤@µfÃø±o¨£¨ìªº§§Æ[´º¶H¡C

¦³«Ü¦h¤HÂQ©¹¥h°¨º¸¥N¤Ò®È¹C¡A¦pªG¦è¨F¯à°÷±o¨ì«Ü¦nªº¶}µo¡A­n¤ñ°¨º¸¥N¤Ò±j±o¦h¡C

±qªÅ¤¤­ÁÀý¦è¨F¡A§Ï©»¨Ó¨ì¤F¤H¶¡¥P¹Ò¡G´ïÂŪº¤ÑªÅ¤¤ÄƵۦ·¦·¥Õ¶³¡A¾÷Ál¤Uªº®y®y®qÀ¬µS¦p°g¤Hªº»B»A¡AÆ^´O¦b½«ÂŦ⪺®ü­±¤W¡C¦è¨Fªº®ü¤ô²Mº«³z©ú¡A¯à¬Ý²M·¡¤ô¤U40¦h¦Ì¬À·äÁG½Lªº§ÎºA©M¯¾²z¡CÁG½L³Ì²Lªº¦a¤è§e²Hºñ¦â¡AÀHþÓ®ü¤ôªº²`«×ÅܤơA¦â±m¤]¥Ñ²Lºñ¦V²`ÂŹL«×¡A¦¨¬°¤@´T¤­±mÄ}¯Éªº¥¨´Tªoµe¡C

¦è¨F®ü°ìªº¼Æ¤Q®y®ü®q¡B¨F¬w©MÁG½L§Îª¬¦U²§¡A¦³ªº«Ü¤p¡A¾ã­Ó­±¿n¤£¨ì¤@¥­¤è¤½¨½¡F¦³ªºÁG½L«h«Ü¤j¡A¥þ³¡¼çÂæb¤ô¤¤¡Aºø©µ¤Q´X¥­¤è¤½¨½¡A¤@²´±æ¤£¨ìÃä¡F¦³ªº¤p®q¥þ³¡ÅS¥X¤ô­±¡A¤W­±ªøº¡ºñ¦â´Ó³Q¡AÆ{Æ{½µ½µ;¦³ªº¥u±N¤@¤p³¡¤À¨F¬wÅãÅS¥X¨Ó¡A¤o¯ó¤£¥Í¡C®ü­±¤W­·¶³Àþ®§¸UÅÜ¡A¨Ï±o¥ú¼v®ÄªGÅܤ۵L½a¡C

¦­¦b2,000¦h¦~«eªºº~¥N¡A¤¤°ê¤H´N¶}©lµo²{«n®ü¡A¹ï«n®ü½Ñ®qÁG¦³¤F©R¦W¡A³v¨B§¹µ½¤F¹ï«n®ü¬ÛÃö®ü°ìªººÞÁÒ¡C³o¬O¦Ñ¯ª©v¯dµ¹§Ú­ÌÄ_¶Qªº®ü¬v°ê¤g¡A¤@¤o¤]¤£¯à¥á¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì­n­¿¥[«OÅ@©M¬Ã±¤¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ºÃ¥Ç¥¡µø©Û¨Ñ¡@³Q§å¥¼¼f¥ý§P
¤¤¦@¤Q¤K¤j«á¡A¤º¦a¦h©v¯A¤Î¬Fªv¡B¶À¡B½ä¡B¬rªº®×¥ó¤¤¡A¥]¬AÁ§ÆZ¤l¡B°ª·ì¡B³¢¬ü¬ü¤Î¬_¾_ªFµ¥¡u¥D¨¤¡v¡A¥ý«á¦b½Õ¬d¶¥¬q«K³Q¡u¦w±Æ¡v¨­¬ï¥}¦ç¡A¦b¤¤¥¡¹q... ¸Ô±¡
¤º¦a·í§½¦b®×¥ó°»¬d¶¥¬q´NÅýºÃ¥Ç¦b©x´CÃèÀY«e¡u©Û¨Ñ¡v¡A©Î¦b³ø³¹¤W¹Ï¤å¨Ã­Z¦a¤½¶}³ø¹Dªº°µªk¡A¨ü¨ì¦h¤è¤H¤hªº½èºÃ¡C¦³¤º¦a«ß®v«ü¥X¡A¦¹Ãþ¡u±Ä³X¡v¬O­â... ¸Ô±¡
¯AºV¶B¥ø·~ 21¥@¬öºô©Î°vµP
©x¤è³q³ø¡A¤é«e³Q«ü±±§Q¥Î·s»DºV¶B¥ø·~ªº21¥@¬öºô¡A©Î«Ü§Ö±N³Q¦Q¾Pºô¯¸¸ê®æ¡]°vµP¡^¡A¬Æ¦Ü»º´²¥þ³¡¹µ­û¤Î±N¤½¥qµù¾P¡C¡m«n¤è¤é³ø¡n³ø¹D¡A21¥@¬öºô... ¸Ô±¡
©ø©ú¤õ¨®¯¸±Ù¤H®× ¤k¥ÇÃh¥¥§K¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤È¡A¶³«n¬Ù©ø©ú¥«¤¤¯Åªk°|¤½¼f3¤ë1¤éµo¥Íªº©ø©ú¤õ¨®¯¸±Ù¤H®×¡A¨Ã·í®x§@¥X¤@¼f«Å§P¡A4¦W³Q§i3¤H³Q§P¦º¦D¡A¥t¤@¦W¤k©Ê³Q§i¦]¬°Ãh¦³¨­... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b¶ð¦N§J­º³£§ù©|§O®É¶¡©P¥|¡]11¤é¡^¦b·í¦a»P«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê·|±à®É¡A¹ï´¶¨Ê»¡¡G¡u§ÚÄ@·NÄ~Äò¦P§A«O«ù±K¤Á·¾³q¡A±À°ÊÂù¤è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992