ÃIªo­·¼É ±ó¨®«O«Ó®§¥Á«è
­¹Ãĸpªø¸­©ú¥\³Ì§Ö©ú¤U¥x

[2014.09.11] µoªí
½ÃºÖ³¡³¡ªøªô¤å¹F¡]¥k¡^»P­¹Ãĸp¸pªø¸­©ú¥\¡]¥ª¡^¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÃzµoÃI¤ôªo²V¥R­¹¥Îªo¨Æ¥ó¡AÅý¥þ¥xÆW³´¤J­¹¦w¦M¾÷¡A§ó¦M¤Î¦~©³¤j¿ï¿ï±¡¡A¾Ú±x¡A½Ã¥ÍºÖ§Q³¡ªøªô¤å¹F¤wªì¨B¨M©w­nºM´«­¹«~ÃĪ«ºÞ²z¸pªø¸­©ú¥\¥­®§¥Á«è¡A³Ì§Ö¥»©P¤­(12¤é)¥ßªk°|¶}ij«e´N·|¹ï¥~«Å¥¬¡C

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¡u¸Ó­tªº³d¥ô¡A§Ú­Ìµ´¤£°kÁסI¡vªô¤å¹F³z¹L½ÃºÖ³¡µo¨¥¤H¤ý­õ¶Wªí¥Ü¡C

³s¦ê¥¢¨¥ ¸­©Û²³«ã

¥»¤ë4¤é¡Aªô¤å¹F©M¸­©ú¥\¥l¶}°OªÌ·|¤½¥¬¬d½rÃI¤ôªoµ²ªG¡A¦ýªô«o±q¦¹¯«Áô¡A§ï¥Ñ¸­©ú¥\­±¹ï´CÅé¡C¦¸¤é¡A¸­©ú¥\»¡¡A¦H½è½Þªo¹ï¤HÅé°·±d¨S¦³¥ß§Y¶Ë®`¡A¥xÆW­¹¦w¬°¡uºñ¿O¡v¡C

¬Ý¨£¸­©ú¥\¦b°OªÌ·|¤WÅG¸Ñ¡u³o¤£¬O¶Â¤ßªo¡A­n©w½Õ¬°¦H½è½Þªo¡v¡B¡u³oºØªo¨S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¦M®`¤HÅé¡v¡A§ó¬OÅý¦h¦W¥ß©eµh½|¡A¡u³o¬O¦bÁ¿¤°»òªF¦è¡I¡v¡u³oºØºA«×¡A¬O·Q®`¤j®a¦~©³³£¤£­n¿ï¤F¶Ü¡H¡v

¸­©ú¥\¤@³s¦ê¥¢¨¥¡A­¢¨Ï½ÃºÖ³¡°}«e´«±N¡C¥»¤ë7¤é­¹Ãĸp°Æ¸pªø«¸­§¬ü±q¤é¥»ºò«æªð¥x¡A¨C¤é°OªÌ·|±q¦¹§ï¥Ñ«¸­§¬üµo¨¥¡C

ÂÅÀç°ª¼h«ü¥X¡AÃI¤ôªo¨Æ¥óÃzµo«á¡A½ÃºÖ³¡©x­ûªººA«×§óÅý¿ï¥Á¤ß´H¡A³\¦h­Ô¿ï¤HÀWÀW¦bÄÒ³¡¬ÛÃö·|ij´£¥X§Üij¡A­n¨D¥D®u°¨­^¤E¥²¶·°¨¤W±Ä¨ú¤î¦åµ¦²¤¡C

¤@Ãöªù °¨¤£º¡½ÃºÖ³¡

°ê¥ÁÄÒ¥D®u°¨­^¤E9¤é¦bÄÒ¤¤¥¡¥D«ù¤¤¤s·|³ø®É¡A¨p©³¤UÃö°_ªù¨Óªº¤º³¡·|ij¡A«o¹ï½ÃºÖ³¡ªºªí²{¦³©Ò·LÃã¡A¥L¬Æ¦Ü¤£º¡»¡¡A­¹ºÞªk¸Ó­×ªº³£­×¤F¡A«ç»òÁÙ·|µo¥Í³o¼Ëªº±¡ªp¡I

¥»©P¤­¥ß°|¶}ij¡Aªô¤å¹F¤£Â_«ô³X¥ß©e¡A¦ý¥¼®Æ¨C¨ìºñ©e¿ì¤½«Ç¡A´X¥G¨S¦³¦nÁy¦â¥i¥H¬Ý¡A©ñ¸Ü¡u³o­Ó·|´Á½ÃºÖ³¡µ¥þӬݡv¡AÂÅ©e¤]²@¤£¬Û®¼¡Aª½¨¥¡u¤£¥Î¨Ó»¡©ú¤F¡A¤j®a©e­û·|¨£¡v¡C¬°»°ºò¥­®§¥~¬É«ã¤õ¡Aªô¤å¹F¤Ñ¤Ñ¨ì¦æ¬F°|¶}·|¬ãij¸Ñ¨M¤§¹D¡A»P·|¤H­û¬Ò»{¬°­·¼Éªº°±·lÂI¡A´N¬O¦b­¹Ãĸpªø¸­©ú¥\¨­¤W¡A®É¶¡³Ì¦n¦b¥»©P¤­¥ß°|¶}ij«e¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
±j«a¸³®y³Üªo¤U¸÷¹Dºp
±j«aÁʤJÃI¤ôªo»s¦¨¥þ²Î­»½Þªo³y¦¨­¹¦w­·¼É¡A¸³¨Æªø¸­¤å²»11¤é¥l¶}°OªÌ·|¤U¸÷¹Dºp¡A¨Ã³Ü¤½¥q¥Í²£ªºªo«~¡A¡uÃÒ©ú§Ú­Ìªºªo«D±`¦w¤ß¡v¡C ¾Ú¤¤¥¡... ¸Ô±¡
Às»ñ¤ô»å¤¤©Û ¸U¥]¤J¥«
ª¾¦WÀs»ñ½Þ¦×°ªÄRµæ§N­á¤ô»å¤]¤¤Ãð¡A¥xÆWªYºa­¹«~¤½¥q10¤é¥D°Ê¦V°ª¶¯¥«½Ã¥Í§½³q³ø¡A«ü¸Ó¤½¥q²£»s85²É¤Î70²É¸Ë¡uÀs»ñ½Þ¦×°ªÄRµæ¤ô»å¡v¡A¦]¨Ï¥Î§t... ¸Ô±¡
±ÐÁ`Æ~©è¨î³»·s¨ý¥þ
¤£¨ì¤@¦~¡A¥xÆWµo¥Í2©v­«¤j­¹¦w¨Æ¥ó¡A¥þ¥Á²`³´°²ªo¡BÃI¤ôªoªº®£·W¤§¤¤¡C±Ð®v¤u·|Á`Áp¦X·|10¤é¥l¶}¡u§ÔµL¥i§Ô¡A¦Û¤O±ÏÀÙ¡v°OªÌ·|¡AÄþ³d¬F©²µL¯à¡A¨Ã... ¸Ô±¡
±j«a­»½Þªo¤Î¥¿¸q­»½Þªo¬O¥xÆW¨â¤j¥D­n½Þªo¨Ó·½¡A¨ä¤¤¡u¥¿¸q¡vÄݳ»·s¶°¹Î¡A¦Q¸Þªº¬O¡A³»·s¶°¹Î¤Uªº¨ý¥þ­¹«~¥X¥]¥Îªº¬O¡u±j«a¡v¡A¦Ó«D¦Û®a¥Í²£ªº¡u¥¿¸q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥u®t2¨B¡A¤Ñ¤H¥Ã¹j¡I¥x«n¥«¥Ã±d°Ï¤@¶¡¥Á¦v10¤é¤W¤È8®É³\µo¥Í¥Ë´µ®ðÃz¡A®ø¨¾¶¤¨ì³õ¡Aµo²{45·³¨H¨k¤´¦b«Î¤º¡A¤jÁn©I³Û­n¨H¨k»°ºò¨«¨ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992