§d§J»ü¡GÁ|³ø¼ö½u¬°«OÅ@¾Ç¥Í
¸­«Ø·½¬ß¤À²M¶Â¥Õ ¾Ç¥ÁÀÀª®À»

[2014.09.11] µoªí
±Ð¨|§½ªø§d§J»ü¬Q»¡«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ù³]¥ßÁ|³ø½}½Ò¼ö½u¡A¥XµoÂI¬O«OÅ@¾Ç¥Í¡A¦Ó¾Ç®Õ¸g±`¦¬¨ì¥~¬É§ë¶D¡AÀ³¤w²ßºD¡u­Ó§O¼ö½u¡v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ù³]¥ßÁ|³ø½}½Ò¼ö½u¡A·S°_ª§Ä³¡C±Ð¨|§½ªø§d§J»ü¬Q¥X®u·q®v¤é¨å§«á¦^À³¡A«ü¤jÁp·ù¥XµoÂI¬O«OÅ@¾Ç¥Í¡A¦Ó¾Ç®Õ±`¦¬§ë¶D¡A¾Ç®Õ¡B®aªø©M¾Ç¥ÍÀ³¤w²ßºD¡u­Ó§O¼ö½u¡v¡C¥»³ø¬Q¦b³õÀH¾÷³X°Ý8¦WÀò±Ð¨|§½ªí´­ªº±Ð®v¡A6¤H§¡§åµûÁ|³ø¼ö½u¡C±Ð¨|¬É¥ßªk·|ij­û¸­«Ø·½§åµû§d§J»üªºÁ¿ªk¥O¤H¥¢±æ¡A´Á±æ¥L¯à¤À²M¬O«D¶Â¥Õ¡A®Â½Ã¾Ç®Õ¤Î¾Ç¥ÍÅv¯q¡C

¤j±M66±Ð­û8¤u·|¼µ½}½Ò

¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j¤Î°Æ±Ð±Â°¨À®µ¥¦@66¦W¤j±M±Ð¾­û¡A¥H¤Î«°¤j±Ð¾­û¨ó·|µ¥8­Ó¤j±M±Ð¾­û¤u·|¡A¬QµoªíÃD¬°¡u¤£­nÅý½}½Òªº¾Ç¥Í©t³æ¡vªº¤½¶}«H¡A©IÆ~¦P¤u¼e®e³B²z¾Ç¥Í¦]°Ñ»PªÀ·|¹B°Ê¦Ó¯Ê½Òªº°ÝÃD¡BºÉ¶q¨ó§U¾Ç¥Í°l¦^¾Ç²ß¶i«×¡A¨Ò¦p´£¨Ñ½Ò°ó¿ý­µ¡A¥H¤ÎÀ¹¤W¶Àµ·±a¥H¥Ü¤ä«ù¡C

§d§J»ü¬Q­«¥Ó¡u·¥¤§¤Ï¹ï¡v¥ô¦ó§Î¦¡ªº½}½Ò¡A´N¤jÁp·ù¼ö½u³Q«ü»s³y¥Õ¦â®£©Æ¡A§dºÙ¤£·|¥N¤jÁp·ù¦^À³¡A¦ý«ü¾Ç®Õ¸g±`¦¬¨ì¥~¬É§ë¶D¡A¬G¾Ç®Õ¡B®aªø©M¾Ç¥ÍÀ³¤w²ßºD¡u­Ó§O¼ö½u¡v¡C

8Àò¹Å³\¦Ñ®v 6§å¼ö½u

1290¦W¨Ó¦Û¥þ´ä¬ù650¶¡¤¤¤p¾Ç¡B¥®¸X¶é©M¯S®í¾Ç®Õµ¥ªº±Ð®v¬Q¤éÀòªí´­¡C¥»³øÀH¾÷³X°Ý8¦W±Ð®v¡A¨â¦W±Ð®v¤£µû½×¤jÁp·ù³]¥ß¼ö½u¡A¨ä¾l6¤H§¡§åµû¼ö½u¡A¥ô±Ð¤¤¾ÇªºÁé¦Ñ®v»{¬°¼ö½u¤z¹w¾Ç®Õ±M·~§PÂ_¡A¬O¦V¾Ç®Õ¬IÀ£¡F¦³¤H«h§åµû¼ö½u·|¥O±¡úG§ó®t¡C

¦Ü©ó¤¤¾Ç¥ÍÀÀµo°_½}½Ò¡A5¦WÀòªí´­±Ð®vªí©ú¤£¤Ï¹ï¾Ç¥Í½}½Ò¡B2¤HºÙ«O«ù¤¤¥ß¤Î1¤H¤Ï¹ï¡Aªí¥Ü¤¤¥ßªº¨â¦W±Ð®vºÙ¡A·|»P¾Ç¥Í¤ÀªR°µªk§Q¹ú¡AÅý¾Ç¥Í¿W¥ß«ä¦Ò¡C¥ô±Ð¤p¾Çªº§õ¦Ñ®v«h»{¬°¡A¾Ç¥ÍÀ³¥H·Å©M¤è¦¡ªí¹F·N¨£¡A½}½Ò¤Ó¿E¶i¬G¤£»{¦P¡C

¥ô±Ð¤¤¾ÇªºÃö¦Ñ®v»¡¡A¥¼¦¨¦~¾Ç¥Íªí¹F¬Fªv·N¨£ªºÅv§Q¥çÀ³¨ü´L­«¡A«e´£¬O¥L­Ì²M·¡¶·¥I¥X¤°»ò¥N»ù¤Î»{¦P¦æ°Ê²z©À¡F¥t¤@¦W¥ô±Ð¤¤¾Çªº³¯¦Ñ®v¥çºÙ¡AªY½à¾Ç¥Í«i©óµoªí·N¨£¡A»{¬°½}½ÒÁöµM·|¤Ö¤F¤W½Ò®É¶¡¡A¥L¥¿¦Ò¼{©ó®Õ¤º³]¥ßÀR§¤°Ï¡A¨Ã¦V¾Ç¥Í§@³qÃѱоǡA¡u¥t¤@­Ó¼h­±¦³±oµÛ¡B¾Ç²ß¡A¤£¬OÃa¨Æ¡v¡C

¶À¤§¾W¡R°ó°ó§½ªøÅ¥©P¿Ä¸Ü

¸­«Ø·½«ü§d§J»üªºÁ¿ªk¥O¤H¥¢±æ¡A¡u±Ð¨|¬É¨ü¨ì«D±`¤j§xÂZ¡A§½¤è¦³³d¥ô«OÅ@¾Ç®Õ¤Î¾Ç¥Í¤£¨ü¬FªvÄÌÂZ¡v¡C¸­¥ç¤£¦P·N§d«ü¾Ç®Õ±`¦¬¨ì¥~¬É§ë¶D¡A§åµû¤jÁp·ù¥H²Ä¤TªÌ¨­¤À¦V¾Ç®Õ´£¨Ñ¥¼¸g®Ö¹êªº¸ê®Æ¡A©Î·|¼vÅT¾Ç®Õ¹B§@¡C¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾W§åµû§d§J»ü¬°¼ö½uÅ@¯è¡A¡u°ó°ó±Ð¨|§½ªø¡A¤£Å¥¤¤¾Ç®Õªø·|·N¨£¡A¤Ï¦ÓÅ¥©P¿Ä¸Ü¡v¡A¤S«ü¦L¶H¤¤±q¥¼¦³Á|³ø¾Ç¥Íªº¼ö½u¡A­n¨D·í§½¼á²M¡A§_«h­Y§d§J»ü¦A¥X®u¤½¶}³õ¦X¡A¥²·|¡uª®À»¡v¥L¡C

§ó¦h´ä»D
23ªx¥ÁªM¸¯¤U½ü¬F§ï¿Ô¸ß
¡i©ú³ø±M°T¡jªx¥Á¥D¬£¡u¶º²°·|¡v«Å¥¬¡A23¦W¥ßªk·|ij­û¥þÅéªM¸¯©Ò¦³©x¤èÁ|¿ìªº²Ä¤G½ü¬F§ï¿Ô¸ß¬¡°Ê¡A§Üij¤H¤j±`©e´N¬F§ï¡u¸¨¹h¡v¡A¥ç©IÆ~¥«¥Á¤@¦PªM¸¯... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªx¥Á¡u¶º²°·|¡v23¦W¥ßªk·|ij­ûªí©ú·|ªM¸¯¬F©²ªº²Ä¤G½ü¬F§ï¿Ô¸ß¬¡°Ê¡A¥þ°ê¬F¨ó±`©e³¯¥Ã´Ñ»{¬°¡A ªx¥Á¦æ°Ê¬O·N®ð¥Î¨Æ¡A©IÆ~¥L­Ì¡u©ñ¤U¤ß... ¸Ô±¡
­Jº~²M§å´ä©²­º³¡¦±¤í©Ó¾á
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤j±`©e·|¤W¤ë©³¤½¥¬¯S­º´¶¿ïªº¨M©w¡A¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B°ò¥»ªk¬ã¨s¤¤¤ß¥D®u­Jº~²M¡]¹Ï¡^±µ¨ü¥»³ø³X°Ý§åµû¡A¯S°Ï¬F©²¦b¬F§ï­º³¡¦±¤¤¡A¤£ªÖ©Ó... ¸Ô±¡
¬F©²­Ò«Ø4ÅK¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¤ë©³±N¤½¥¬¥¼¨ÓÅK¸ôÂŹϡA´¿¥ô¤EÅK¥D®uªº¥ßªk·|ÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ©e­û·|¥D®u¥Ð¥_¨°±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¾Ú¥L¤F¸Ñ¡A¬F©²§¹¦¨¿Ô¸ß«á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¥¿¦b°Ê¤uªºÅK¸ô¤uµ{¡A§¡¦³¤£¦Pµ{«×ªºº¢«á¡A²z¤j¤g¤ì¤ÎÀô¹Ò¤uµ{¾Ç¨t°Æ±Ð±Âºµ¥Ã¹F»{¬°¡A¬F©²ÀÀ«Øªº4­Ó·s¶µ¥Ø¡A³£¬O²{¦³ÅK¸ôªº¦ù©µ¡A³W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992