¼B¶i¹Ï·P¨¥¡R¤@¥N¤HªºÄ±¿ô

[2014.09.10] µoªí
¹Ï¬°1986¦~­»´ä¤j¾Çªk«ß¨t¾Ç¥Íªº²¦·~·Ó¡A¬Û¤¤¤H¥]¬A«ß¬F¥qªø°K°ê±j¡B¡u¦û»â¤¤Àô¡vµo°_¤HÀ¹Ä£§Ê¡B¦¨¥\§â«e«ß®v·|·|ªøªL·s±j©Ô¤U°¨ªº½²®a¬Â¡B¡m©ú³ø¡n«eÁ`½s¿è¼B¶i¹Ï¡B¦D¨ÆÀ˱±±M­û·¨®a¶¯µ¥¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¹q¥x»s§@ªº¡mÃôÃò¶°¡n¥H¦P¯Z¦P¾Ç¬°ÃD¡A±´°Q§Ú¨º¤@©¡ªº´ä¤jªk«ß¾Ç¥Í¬°¦ó·|¸û¬¡ÅD©ó¤½¦@¨Æ°È¡A¬J¥X¤F«ß¬F¥qªø°K°ê±j¡B¦D¨ÆÀ˱±±M­û·¨®a¶¯µ¥¥[¤J«Ø¨î·í©xªº¸ê²`¤j«ß®v¡A¤S¥X¤FÀ¹Ä£§Ê¡B±i¹F©úµ¥¿Ë¥Á¥D¬£ªºªk«ß¾ÇªÌ¡AÁÙ¦³§Ú³o­Ó±óªk«ß¨ú·s»Dªº¥tÃþªk¾Ç¥Í¡C¨ä¹êµª®×«Ü²³æ¡A¥u­n¬Ý¤@¬Ý§Ú­Ì¤J¤j¾Çªº¦~¥÷´Nª¾¹D¡A¨º¬O1983¦~¡A­»´ä«e³~°ÝÃD­·°_¶³´é¤§»Ú¡A®É¥NÅܤÆÅý§Ú­Ì³o¤@¥Nªº¤j¾Ç¥Í¬Fªvı¿ô¡C2014¦~¡A¬O¥t¤@­ÓÅý¾Ç¥Íı¿ôªº¦~ÀY¡C

¤J¾Ç¤§¦~ «e³~°ÝÃD­·°_¶³´é

§ÚÁÙ²M·¡°O±o¡A´ä¤j¾Ç¥Í·|¬°·s¥Í¿ìªºªï·sÀç¦b¤j¾Ç°óÁ|¦æ¡A¨ä¤¤¤@­Ó¸`¥Ø¬O´N­»´ä«e³~°ÝÃD¤À²ÕÅG½×¡A¿ï¶µ¥]¬A¥DÅv´«ªvÅv¡A¥DÅvÂk¤¤°ê¡A¦ýÄ~Äò¥Ñ­^°êºÞªv­»´ä¡A¦³¤£¤Ö¾Ç¥Í³ßÅw³o­Ó¦w±Æ¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡B´ä¤Hªv´ä¡v¬O¥t¤@­Ó¿ï¶µ¡A¥i¦æ©Ê¨ü¨ì³\¦h½èºÃ¡C

´ä¤j¾Ç¥Í·|¼g«Hµ¹­^°ê­º¬ÛÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H©M¤¤°êÁ`²z»¯µµ¶§¡Aªí©ú¤ä«ù­»´ä¦^Âk¤¤°ê¡A¹ê¦æ´ä¤H¥Á¥Dªv´ä¡A³o­ÓÁ|±¹¨ü¨ì®Õ¤º¤Ï¹ï¦^Âkªº¦P¾Ç²r¯P½èºÃ¡A·í®Éªk«ß¾Ç°|¦³¤£¤Ö®v¥S®v©j®£©È¦^Âk·N¨ý­^¦¡ªk¨î²×µ²¡A¥[¤J¤F½èºÃ¦æ¦C¡A§Ú©M¦n¨Ç¦P¯Z¦P¾Ç«oı±o¡A¤£À³¸Ó¤ä«ù©µÄò´Þ¥Á²Îªv¡C¾Ç¥Í·|³Ì²×¥l¶}¥þ¥Á¤j·|¡A¿E¯PªºÅG½×±q±ß¤W¶}©l¡A¤@ª½¨ì²M±á¤~ªí¨M¡A¤j¦h¼Æ¥X®u¦P¾Ç»{¦P¾Ç¥Í·|¥ß³õ¡A¶}±Ò¤F¤@¥N¤Hªº¥Á¥Dªv´ä¦^ÂkÄ@´º¡C

Á`¦³¨Ç¦~ÀY ±Ð¤@¥N¤H¬Fªv¿ôı

¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¡A¥´±q1980¦~¥N¶}©l¡A¨C¤@­Ó10¦~ùØ¡AÁ`¦³¤@¨â­Ó¦~ÀY¡A·|µo¥Í¤@¨Ç°Ê¤H¤ß©¶ªº¨Æ±¡¡A©Î³ß©Î´d¡A¥O¦n¤@¥N¤H¬Fªv¿ôı¡A´N¹³1983¦~¡B1989¦~¡B1997¦~¡B2003¦~¡B2014¦~¡A¦b³o¨Ç¯S§Oªº¦~¥÷¤J¾Ç©Î²¦·~ªº¤j¾Ç¥Í¡A©Î·|¸g¾ú²¦¥ÍÃø§Ñªº¬Fªv¬~§¡A¥L­Ì¤é«áªº¸ô¦V¤]¥i¯à¦]¦¹§ïÅÜ¡C¥H§Ú¦Û¤v¬°¨Ò¡A§Ú¦b¤¤¾Ç¦~¥N«K³ßÅw°Ñ¥[ÅG½×¤ñÁÉ¡AÅGÃD¦h¼ÆÃö¥G¹D¼w­Û²z¡A¶i¤F´ä¤j«á¡A«Ü¦ÛµM´N¥[¤J¤F´ä¤jÅG½×¶¤¡A¨S¦³®Æ¨ìªº¬O¡A¨º­Ó¦~ÀY¤j±M¾Ç¬ÉªºÅG½×ÃD¥Ø¡A´X¥G¥þ¬O¬FªvijÃD¡A¨Ò¦p¨â­Ó¥«¬F§½À³§_¨ú®ø¡A§Ú³Q­¢´c¸É®É¨Æ¤Î¬Fªv¸ê®Æ¡A¥H§K¥XÁɮɰפfµL¨¥¡A¤j·§´N¦¹°ö¾i¤F¹ï®É¨Æªº¿³½ì¡A¬°¤é«á¨«¤J·s»D¬É¥þ¾¤u§@¥´¤U°ò¦¡C

2014¼vÅT²` ¶Ç©Ó¦Û¥Ñ¥Á¥D¹Ú

¹ï§Ú­Ì³o¤@¥N¤H¨Ó»¡¡A2014¦~¬O¯S§OÃø¨üªº¤@¦~¡A¦]¬°³o¤@¦~ùصo¥Íªº¨Æ±¡¡A§â¼¥¼©¤F30¦~ªº´ä¤H¥Á¥Dªv´äÄ@´º¥´±o¤äÂ÷¯}¸H¡A¶Ë¤ßµ{«×ÁöµM¤£¤Î1989¦~¡A¦ý©M2003¦~«Ü¬Û¦ü¡A¥ª¬Ý¥k¬Ý³£¬Ý¤£¨ì¥X¸ô¡A¦ý§Ú­Ì¤£À³§Ñ°O¡A³o¤@¦~¹ï¦~»´¤@¥N¥i¯à¬O¼vÅT²`»·ªº¤@¦~¡A¥Á¥D©M¦Û¥Ñªº¹Ú·Q´N¬O³o¼ËÁ~¤õ¬Û¶Ç¡C

¡i¼B¶i¹Ï·P¨¥¤§¤T¤Q¡j

§ó¦h´ä»D
®õ°ê¦Ì»ù´î ¹s°â»ù¥¼¸òÀH
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê«e­º¬Û­^¸S¬F©²2011¦~°_¹ê¬I°ª»ù¦¬Áʤj¦Ì¡A¥O¥X¤f¶q¤j´î¡AÀHþÓ­^¸S©ó5¤ë¤U¥x¡A¥»´äªº®õ°ê­»¦Ì¶i¤f»ù³sÄò4©u¤U¶^¡A¤µ¦~²Ä¤G©uªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê¦Ì¥H©¹¦û¤F¥»´ä¤E¦¨­¹¦Ì¥«³õ¡A±©ªñ¦~®õ°ê¦Ì»ù°ª¥ø¡A¥»´ä¦Ì°Ó§ï¤J¶V«n¦Ì¡A¨ä¥«³õ¦û¦³²v¥Ñ2009¦~ªº4¢H¡A«æ¤É¦Ü¥Ø«eªº42%¡Aºò¶K... ¸Ô±¡
´ä°ü¹C·s¦èÄõ¥¢ÂÜ3©P
¡i©ú³ø±M°T¡j63·³­»´ä°ü¤H¶À®Û­^¡A¤W¤ë¿W¦Û¨ì·s¦èÄõ®È¹C´Á¶¡¬ðµM¥¢ÂÜ¡A¦Ü¤µªñ3©P¤´ªHµL­µ«H¡A¥Í¦º¥¼¤R¡C·s¦èÄõĵ¤è¤½¶}¶À°ü¤W¤ë22¤é³Ì«áÅS­±ªº³¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«n«D¬ù¿«¤º´µ³ù©ó¤¤¬î¸`·í¤é¡]8¤é¡^¦³µØ¤H¾D§T­êºj±þ¡C23·³µØ¤H«C¦~»P¨â¦W¿Ë¤Í¾r­¼¨p®a¨®¡A¦b¿O¦ì«e¾D3¦Wºj­êºV¯}¨®µ¡¥´§T¡A«C¦~ºÃ¨ü... ¸Ô±¡
¤»¦X±mÀY¼úµL¤H¤¤  ¤U´Á1.5»õ¯}¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¤¤¬î¤»¦X±mª÷¦hÄ_µL¤H¤¤ÀY¼ú¡A¥O¬Q¤éÅͯ]ªº¤»¦X±mÀY¼ú¼úª÷°ª¹F¤@»õ¤¸¡A§l¤Þ¤j§å¥«¥Á§ëª`¡A§ëª`ÃB¹F2.3»õ¤¸¡C¬Q¤éÅͯ]µ²ªG¬°7¡B2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992