¬F§ï­Õ®t¤@²¼ ¥²§ë²¼¦AÃãij­û¾

[2014.09.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j4¦~«e°Q½×¬F§ï®É¡A´¿à±¦¨ªí©ú­Y¥u®t¤@²¼¤~¥O¬F§ï³q¹L¡A¥L±N¤£±¤Ãã¥h¥ßªk·|¥D®u¤@¾¡AµM«á§ë²¼¤ä«ù¡A³Ì²×³o§½­±¤ð¶·¥X²{¡A¦]¥Á¥DÄÒ¤ä«ù¨¬¥O·í®É¬F§ï¶¶§Q³q¹L¡C¤µ¤éªx¥ÁÁn¨¥¥²©w§_¨M¬F§ï¡A³Q°Ý¨ì­Y¬F©²³Ì«áÃöÀY¸ò¥L»¡¬F§ï®t¤@²¼«K¯à³q¹L¡A´¿à±¦¨·Qªk¥i·|»P4¦~«e¤@¼Ë¡H´¿¥D®u²@µLÄa©À¦a¦^À³¡u¤@©w§ë¡AµM«áÃ㾡v¡A¦ý¤µ¤Ñªí©ú°£¥ßªk·|¥D®u¥~¡Aij­û®u¦ì¤]·|¤@¨ÖÃã¥h¡C

ºÙ§_¨M¬F§ï¹ï­»´ä¶Ë®`·¥¤j

´¿à±¦¨¥h¦~»¡¡A­Y¬F§ï¤è®×¥u®t¤@²¼¤~¯à³q¹L¡AÃÒ©ú¤è®×ª§Ä³¤j¡A§Y¨Ï¬F©²¡u§¨µw³q¹L¡v¥ç¤£¯à¸Ñ¨MºÞªv°ÝÃD¡A¥L¼È¤£¾A©y»¡Ã㾧벼¡F¤@¦~«á¡A´¿à±¦¨«h©ú½T»¡¦Û¤v¡u¤@©w§ë¡AµM«áÃ㾡v¡C¥L¸ÑÄÀ·í¤éÁöµM´¿»¡«j±j³q¹L¤è®×µL·N«ä¡A¦ý²{®É¿Å¶q»´­««á¡A©l²×»{¬°¬F§ï¤è®×¤£¯à³q¹L±N¹ï­»´ä¶Ë®`·¥¤j¡A¡u¦pªG¥u®t¤@²¼¡A§Ú¤£¥h§ë¦Ó¥O¬F§ï§_¨M¡AÁ¿­ø³q¡v¡C

Ãã¥D®u¹HÄv¿ï©Ó¿Õ ¡u¦A°µÄ³­ûµL·N«ä¡v

­Y­n§ë²¼¤ä«ù¬F§ï¡A´¿à±¦¨©ú¨¥·|Ãã¥hij­û®u¦ì¡A¥L»¡2008¦~·í¿ïij­û«á¡A¨ä«áÄv¿ï¥ßªk·|¥D®u®É©Ó¿Õ¡u¤T¤£¡v(¤£§ë²¼¡B¤£°Ñ¥[ÄҹΡB¤£µû½×¬F¨Æ)¡A¬G·í¤é­Y­n¬°¬F§ï§ë²¼¡A¬O¹H¤ÏÄv¿ï¥D®uªº©Ó¿Õ¡A¦ý¤µ¦¸¤£¦P¡A¦]2012¦~¥ßªk·|¿ïÁ|¡A¥L°Ñ¿ï®É«Kªí©ú·|Äv³v³s¥ô¥D®u¡A¬G¥LÃã¥h¥D®u«K¹H¤Ï¹ï¿ï¥Áªº¿ïÁ|©Ó¿Õ¡A¡u­Y§ÚÃã¥h¥ßªk·|¥D®u¡A¦A°µÄ³­û³£µL·N«ä¡I¡v

¬F§ï¤è®×ª§Ä³¡Aªx¥ÁÁn¨¥©Î¦bij·|¤º¥~®i¶}¤@¨t¦C§Üª§¡A¥]¬A©Ô¥¬¡A³Q°Ý¨ì·|§_¾á¤ßij·|¹B§@ÅõºÈ¡A´¿à±¦¨¬Û«H©Ò¦³¬FÄÒ³£­n¨üªÀ·|¬ù¨î¡A­Yij­û¦æ¬°ÄY­«·l®`ªÀ·|§Q¯q¡A¿ï¥Á¥ç¤£Ä@¨£¡A»{¬°Ä³­û³£·|¦Ò¼{¤U¦¸¿ïÁ|µ²ªG¡A¦p¼Æ¤ë«e°]©e·|©Ô¥¬¡A¥O¥Á¥Íij®×¥¼¯à³q¹L¡Aij­û¥ç·|¨üÀ£¡A³Ì«áº¿ÄRÂå°|­««Øµ¥¼·´Ú«K¦b³Ì«á¤@¨è³q¹L¡C´¿à±¦¨»¡¡A¡u¤£´±Á¿¨ì®É·|µo¥Í¤°»ò±¡úG¡A¦ý¤Ó¹L¤À¡AªÀ·|·|¦³¤ÏÅT¡C¡v

§ó¦h´ä»D
¹ÎÅé¤ô¬¶²M³õºt½m
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¤H¥Á¥D®Ñ°|¬Q¤È¦b¤Ùªù¤jÆV¯FÁ|¦æ¼ÒÀÀĵ¤è¥X°Ê¤ô¬¶²M³õ¤Uªº§Üª§ºt½m¡]¸Ô¥ZA13ª©¡^¡A¦h¦Wªx¥Áij­û¥]¬A¥Á¥DÄÒ¦ó«T¤¯¡BªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯µ¥³£... ¸Ô±¡
¾ÇÁp9¡E22½}½Ò ¡u¦û¤¤µø¥G±¡ºü¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp«Å¥¬9¤ë22¤é±Ò°Ê¬°´Á¤@©Pªº¤j±M¥Í½}½Ò¡A¦¨¬°²Ä¤@ªi¤½¥Á§Üª§¡C¾ÇÁpªí©ú¡A½}½Ò¤£­­©ó¤j±M°|®Õ¡A¤j±M¥Í±N¨«¶iªÀ°Ï³]¥ßµó¯¸¡BÁ|¦æ¤½¥Á... ¸Ô±¡
·R°ê®Õ¤£­ã½}½Ò ¼µ¦û¤¤®aªø¡G¾Ç²ß¤£¤î½Ò°ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁpµo°_9?22¤j±M½}½Ò¡A¾Ç¥Á«ä¼éªí©ú·|©IÆ~¤¤¾Ç¥ÍÅTÀ³¡CµM¦Ó¡A·R°ê¾Ç®ÕºÖ«Ø¤¤¾Ç¡]¤p¦èÆW¡^¤wªí©ú¤£®e³\¾Ç¥Í¥H¥Ó½Ð¨Æ°²¤è¦¡½}½Ò¡A­Y¾Ç... ¸Ô±¡
À¹Ä£§Ê¡G°²´¶¿ï§U­«±À23±ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤µo°_¤H¤§¤@À¹Ä£§Ê¬Q¥X®u´ä¥x¡m«°¥«½×¾Â¡n®Éªí¥Ü¡A°²´¶¿ï¤ñ¨S¦³´¶¿ï´cªG§ó¤j¡A¦]°²´¶¿ï¤Uªº¯S­º¥Ñ¤@¤H¤@²¼²£¥Í¡A¥i®µ¡uµê°²»{¨ü©Ê¡v¤§... ¸Ô±¡
ªL¾G¡Gª§ªx¥Á²¼¦Ü³Ì«á¤@¤ÀÄÁ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤j±`©e·|¤W©P¤é¬°¬F§ï¡u¸¨¹h¡v¡A¨ºÃä´[¡Aªx¥Áij­û°í¨Mªí©ú§_¨M¤è®×¡A§ó¦³ªí©úªM¸¯¬F§ï²Ä¤G½ü¿Ô¸ß¡F³oÃä´[¡A°ª©x¤Î«e©x­û¬ÛÄ~¥X¨Ó¼µ¬F§ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992