¤ý§Á¤s¡G©x¤£§@¬°¦n¹L¶Ã§@¬°
¤Ï³g»G®ö¤U ©x­û®ø·¥«å¤u

[2014.09.04] µoªí
¤ý§Á¤s¤W©P¤@¥X®u¥þ°ê¬F¨ó±`©e·|ij®É¡A´N¤Ï³g»G±¹¬Iµ¥µoªíªñ¨â¤p®Éªº²æ½ZÁ¿¸Ü¡C¹Ï¬°¶}·|±¡ªp¡A°£¤ý§Á¤s¡]«e¥ª¥|¡^¥~¡A«\¥¿Án¡]«e¥ª¤T¡^¤Î¥O­p¹º¡]«e¥k¤T¡^µ¥¬F¨ó­t³d¤H§¡¥X®u¤F·|ij¡C¡]·sµØªÀ¡^

Ä~¥H¡u¥H«á§A´NºCºCÀ´¡v¦^À³©P¥Ã±d¤§«á·|§_¦³¡u§ó¤jªº¦Ñªê¡vªº´£°Ý«á¡A¥_¨Ê®ø®§¤H¤h¦V¥»³ø³zÅS¡A¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s¤W©P¤@(8¤ë25¤é)¦b¥X®u¥þ°ê¬F¨ó±`©e·|·|ij®É¡AÁÙ´¿´N¥þ°ê¤W¤U¤£¤Ö©x­û¦b¤Q¤K¤j¥H¨Óªº¤Ï³g»G®ö¼é¤U¡A¥X²{¤F¡u¤£§@¬°¡v¡B¡u¤£°µ¤£¿ù¡vµ¥®ø·¥«å¤uµ¥±¡úG§@¥X¦^À³¡A¤ý§Á¤s©ú½Tªí¥Ü¡R¡u¹çÄ@(©x­û)¤£§@¬°¡A¤]¤£¥i¶Ã§@¬°¡C¡v©ú³ø°OªÌ

¬F¨ó±`©e·|ij ¤ý§Y®uºtÁ¿

®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A¥H©¹¥l¶}ªº¬F¨ó±`©e·|ij¡A»P·|ªÌ¤@¯ë³£¦³¤å¥ó¡A¦P®É·|ij¤]¦³´X¶µÄ³µ{¡A¦ý8¤ë25¤é¤U¤Èªº³o¦¸·|ij«o¥u¦³¤@¶µÄ³µ{¡A»P·|ªÌ¤]¥¼Àòµo¤å¥ó¡C¾Ú»¡¡A¤ý§Á¤s®³þÓÁ¿½ZŪ¤£¤F´X¥y´N»¡¡G¡u³oÁ¿¸Ü¤£°÷¯«Åè¡C¡v©ó¬OÀÁ¦b¤@®Ç¡A¦Û¤v·Ê·Ê¤£µ´¦a§Y¿³ºtÁ¿¡C

®ø®§¤H¤h¤Þ­z¤ý§Á¤s±j½Õ¡A¤Ï³g»G¤£¯à°±¤U¨Ó¡A°±¤U¨Ó«áªG§óÄY­«¡C¦³¬F¨ó±`©e´£¨ì²{¦b«Ü¦h¤½°È­û³£¤£´±°µ¨Æ¡A¥D­n©È°µ¿ù¨Æ¡A°Ý¤ý§Á¤s«ç»ò¿ì®É¡A¤ý§Á¤sª½¨¥¡G¡u¹çÄ@(©x­û)¤£§@¬°¡A¤]¤£¥i¶Ã§@¬°¡C¡v

¦^À³©x©È°µ¿ù Åñ¤Å¶Ã§@¬°

¤@¦W»P·|ªº¬F¨ó±`©eÃÒ¹ê¡A·|¤Wªº½T¦³¤H¦b·|¤W¦V¤ý§Á¤s´£¨ì©x­û¤£·F¨Æ¡B¤£§@¬°³o­Ó°ÝÃD¡A¤ý§Á¤s«h±j½Õ¤K¶µ³W©w¨î¤îªº´N¬O¡u¶Ã§@¬°¡v¡A¶Ã§@¬°¤@©w­n³q¹L¦UºØ§Î¦¡­­¨î°_¨Ó¡C

³o¦ì¬F¨ó±`©e»¡¡G¡u¤ý§Á¤s¦b·|¤W´£¨ì¡A(¦b©x³õ¤W)½T¦³¤@¨Ç®ø·¥¡A¦³¤@¨Ç¤£§@¬°ªº±¡úG¥X²{¤F¡K¡K¶Ã§@¬°ªº¦M®`¬O«D±`¤jªº¡A³oºØ¦æ¬°¬Oµ´¤£¯à®e§Ôªº¡C¥L±j½Õ¡A¤£¯à¶Ã§@¬°¡A³o¤@ÂI«Ü©ú½T¡C¡v

¥t¤@¦W®ø®§¤H¤h¦­«e¦V¥»³ø³zÅS¡A¤ý§Á¤s¦b·|ij·í¤é¦^À³¦³Ãö¥´§¹©P¥Ã±d³o°¦¡u¤j¦Ñªê¡v«á¡AÁÙ¦³¨S¦³§ó¤jªº¦Ñªê®É¡A¤ý§Á¤s¥ý¬O¯º¦Ó¤£µª¡AÄ~¦Ó¯º»¡¡A¡u¥H«á§A´NºCºCÀ´¡C¡v¹ï¦¹¡A¥_¨Ê®ø®§¤H¤hÃÒ¹ê½T¦³¦¹¨Æ¡A¥L¿Ë¦ÕÅ¥¨ìÃþ¦üªº¹ïµª¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¦L¶H¤¤¤ý§Á¤s¦n¹³¬O»¡¡G¡yºCºC§A´NÀ´¡C¡z¡v

¡u­n¥O©x¤£·Q³g »Ý´X¥N¤H§V¤O¡v

¦¹¥~¡A¹ï©ó·|¤W´£¥Xªº­nÅý©x­û¡u¤£´±³g¡v¡B¡u¤£¯à³g¡v»P¡u¤£·Q³g¡v3ÂI¡A¸Ó®ø®§¤H¤h¤Þ­z¤ý§Á¤s«ü¥X¡AÃö©ó¦p¦ó¦³®Ä¦a¥O©x­û¤£·Q³g«h©ÎªÌ»Ý­n¸g¹L´X¥N¤Hªº§V¤O¡A¥i¯à¤£¬O³o¤@¥N©Ò¯à°÷§¹¦¨ªº¡A»Ý­n³q¹L±Ð¨|¡B¨î«×«Ø³]µ¥¡Aªø»·¦a¥h°µ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ß½Í¤¤¤é¡G¥¼¨Ó¥i¶}³Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê©x¤è3¤éÁ|¦æ§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Q69©P¦~¬ö©À¬¡°Ê¡A¤¤¥¡¬Fªv§½7¦W±`©e±x¼Æ¥X®u¡A¨ä³W®æ¤§°ª¬O¹L¥h5¦~¨Ó©Ò¶È¨£¡C¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¦b¦P¤éÁ|... ¸Ô±¡
¥x´I°Ó¬I®aª÷¼¹²¼®×¥D¶ûÁ·½«H®õ°ê¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A¥x¤¤¥«Äµ¹î§½4¤é¤¤¤ÈÃÒ¹ê¡A¥x¤¤´I°Ó¾D¼¹²¼®×¡A¥D¶ûÁ·½«H¤w¦b®õ°ê¸¨ºô¡A±N¥Ñ¦D¨Æ§½­t³d«áÄò»ºªð¨Æ©y¡C ®õ°ê²¾¥ÁÁ`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áú3¤éÁ|¦æ¤Ö±N¯Å¤u§@·|ij¡A«Xù´µ¤§Án®ø®§ºÙ¡A¨â°ê­x¤è­º¦¸°Q½×¨¾ªÅÃѧO°Ï­«Å|°ÝÃD¡C ÁúÁpªÀ³ø¹D¡AÁú°êÁp¦X°Ñ¿Ñ¥»³¡¾Ô²¤¥ø¹º³¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n³ø¹D¡A¤¤¥¡­x©e3¤éµ¹«n®üÄ¥¶¤ÄݤU¤@¼ç¸¥¤ä¶¤ªø¤ý¬õ²z©M372¼ç¸¥¹{µo¤@µ¥¥\¡A®ü­x¥q¥O§d³Ó§Q¿Ë¦Û¹{¼ú¡C ³ø¹DºÙ¡A... ¸Ô±¡
¯A·s»DºV¶B 21¥@¬öºô¥D½sµ¥8¤H³Q§ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¤H¥Á¤é³ø¡n³ø¹D¡A¤W®üĵ¤è¤é«e°»¯}¤@©v¥HÁֽ׺ʷþ¬°·E¤l¡B³q¹L¦³Àv·s»D«DªkÀò¨ú¥¨ÃB§Q¯qªº¯S¤j·s»DºV¶B¥Ç¸o®×¡C¯A®×ªº21¥@¬öºô¥D½s©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992