¯Q§JÄõ¡G«X­x¤J«I¡@¶}²Ä¤T¾Ô½u
¦ûªF«n³¡«°Âí ¤ÀªR®Æ»é³q§J¨½¦Ì¨È

[2014.08.29] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j¯Q§JÄõ§½¶Õ«æÂઽ¤U¡C°ò»²¬F©²¬QºÙ¡A«Xù´µ­x¶¤¤J«I©M´x±±¯QªF«n³¡«°Âí·s¨È³t´µ§J¡A¯QÁ`²Îªiù¥Ó¬ì¨ú®ø¥~³X¤g¦Õ¨ä¡Aºò«æ¥l¶}¦w¥þ»P°ê¨¾©e­û·|ij°Ó°Q¹ïµ¦¡C«Xù´µ©x­û§_»{­x¶¤¶i¤J¯Q§JÄõ¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n«h¤Þ­z¦è¤è©x­û´¢´ú¡A«Xù´µ¥ø¹Ï¦b·s¨È³t´µ§J¶}ÅP¡u²Ä¤T¾Ô½u¡v¡A«Ø¥ß³q©¹§J¨½¦Ì¨Èªº³°¤W¾ô¼Ù¡C¥t¤è­±¡A¥_¬ù¹ï«XºA«×ªñ¤éÂàÁͱjµw¡A«Å¥¬±N­º«×¬£§L©¹ªF¼Ú·s«Ø°ò¦a¡A§J®c´­¨¥·|¤ÏÀ»¥ô¦ó¦b«eĬÁp¥[·ù°êªº¾n§L¦æ°Ê¡C

¯QÁ`²Î¨ú®ø¥~³X ¼W´ä¤f«°¥«§L¤O

«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê»P¯QÁ`²Îªiù¥Ó¬ì¨â¤Ñ«e­è­º¦¸Á|¦æ·|½Í¡A¦P·N¶i¤@¨B¶}®i©M¥­¶iµ{¡A¤£®Æ¸Ü·N¨j¸¨¡A§½¶Õ¤S«æ³t´c¤Æ¡C¯Q§JÄõ°ê®a¦w¥þ»P°ê¨¾©e­û·|(NSDC)¬Q¦bTwitterªí¥Ü¡A«X§L¤w´x±±·s¨È³t´µ§J(Novoazovsk)Âí¡A³\¦h¾Fªñ§ø²ø¸¨¤J¨ä¤â¤¤¡CNSDC»¡¡A¯Q¬F©²­x¤wºM¥X·s¨È³t´µ§J¥H«O¦s©Ê©R¡A²{¥¿¥[±j´ä¤f«°¥«°¨¨½¯Qªiº¸(Mariupol)ªº­x¤O¡C¥t¤@Ãä´[¡A«X­x»P¯Q¹Ò¤ºªº¤ÀÂ÷¤À¤l¦b¹yÍL¯ý§J¥«¥HªFªº¥ì¬¥¥Ë¥ì´µ§J(Ilovaysk)¨F»®³ìº¸´µ§J(Shakhtarsk)¾ã¦X¤O¶q¡Aµo°Ê§ðÀ»¡C

¯Q§JÄõ¤ÀÂ÷¤À¤l»â³S¡B¦ÛºÙ¡u¹y¯I¯ý§J¤H¥Á¦@©M°ê¡vÁ`²zªº¤ã«¢º¸µ^¬ì(Alexander Zakharchenko)¹ï¸ô³zªÀªí¥Ü¡A¿Ë«X¤ÀÂ÷¥Á§L¬Q¤Ñ®³¤U¨È³t®ü¾ÚÂI¡A¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¬OªuþÓ®ü©¤¤@¸ô§ð¨ì°¨¨½¯Qªiº¸¡C¥L¤Sªí¥Ü¡A²{¦³¬ù3000¦W«Xù´µ§ÓÄ@§L¦b¯Q§JÄõ¹Ò¤ºªº¤ÀÂ÷¥Á§L³¡¶¤¤¤®Ä¤O¡Cªk·sªÀ«h¤Þ­z¤@¦W¥_¬ù°ª©xºÙ¡A²{®É¦³¶W¹L1000¦W«Xù´µ¤h§L¦b¯Q§JÄõ¹Ò¤º°õ¦æ¥ô°È¡C

¿Ë«XªZ¸ËºÙ3000«X¤H°Ñ¾Ô

¸ô³zªÀºÙ¡A¿Ë«XªZ¸Ë¤À¤l¥»©P¤w¦b¯Q¹Ò¤º¶}ÅP¤@±ø·s¾Ô½u¡A¦Ó¥B¬Ý¨Ó¤w¸g¨ú±o¤W­·¡A¾d©T¤F¨ä¦b¹yÍL¯ý§J©M¿c¥Ì´µ§Jªº¾ÚÂI¡C

¸ô³zªÀ°OªÌ¬Q¦b¶Z¯QÃä¹Ò¬ù3¤½¨½ªº«X°ê§ø²ø¬Ý¨£¸Ë¥Ò¨®¶¤©M¨S¦³­x¤è¼Ð»xªº¤h§L¡A¨®¶¤¦VªF¾p¦V«X¹Ò(¨£¥t½Z)¡C

·s¨È³t´µ§J©~¥ÁºÙ¡Aªñ¤é¦³©Z§J¦b·í¦a¥X²{¡C«Xù´µ°ê¨¾³¡©Úµ´µû½×¦³Ãö³ø¹D¡A¨Ã§_»{¬£§L©¹¯Q§JÄõ¡C´¶¨Êªº¤HÅv¨Æ°ÈÅU°Ý©e­û·|¨ä¤¤¤§¤@¦¨­ûªi§Q¨È¬ì«½(Ella Polyakova)¹ï¸ô³zªÀ»¡¡R¡u·í¦³¤j§å¤HÅ¥±q«ü´§¡B§¤¦b¸Ë¥Ò¹B§L¨®¡B¨Ï¥Î­«ªZ¾¹¡B¦b§O°ê¹Ò¤º¡B¶V¹L°ê¹Ò¡A§Ú»{¬°³o¬O«I²¤¡C¡v

¤µ¦~3¤ë§J¨½¦Ì¨È¤½§ë²æ¯Q¤J«X¡A4¤ë¶}©l¯Q§JÄõ¹Ò¤ºªº¿Ë«X¤ÀÂ÷¤À¤l»P¬F©²­x½Ä¬ð¥|°_¡A¦Ü¤µ¤w¾É­P¹O2200¤H³Q±þ¡A¥O«Xù´µ»P¼Ú¬ü³´¤J¦Û§N¾Ôµ²§ô¥H¨Ó³Ì¤jªºÃzµo½Ä¬ð¦M¾÷¡C¯Q§JÄõ¥»©P¦b¹Ò¤º®»¨ì11¦W«X°ê³Ê§L¡A²ö´µ¬ì¬F©²ºÙ¥L­Ì¥i¯à¬O¡u·N¥~¡v¶V¹Ò¡C

¯Q§JÄõÁ`²z¨Èªö¯Ã§J´°«P¬ü°ê¡B¼Ú·ù©M¤C¤j¤u·~°ê(G7)¥X¤â¡A­áµ²«X°ê¸ê²£©M¸êª÷¡Aª½¦Ü«Xù´µºM¨«­x¶¤¡B³]³Æ©M¯S¤u¶¡¿Ò¡Cªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼wºÙ¡A­Õ«X­x¯uªº¤J«I¡A±N¬O¤£¯à®e§Ô¤Î¤£¥i±µ¨üªº¨Æ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥H¦â¦C©M«¢°¨´µ«ùÄòªñ¨â¤ëªº¿E¾Ô²×§iµ²§ô¡A¥H¤ÚÂù¤è³£«ÅºÙ³Ó§Q¡C ¥H¦â¦CÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­JºÙ¡A­x¨Æ¦æ°Ê­«³Ð«¢°¨´µ¡C«¢°¨´µ«hºÙ¡A¥H¦â¦CµLªk¨î¤î¥L... ¸Ô±¡
9·³µ£¾Çºj»~±þ±Ð½m ¬ü­«¿Uºj±ñºÞ¨îª§Ä³
¬ü°ê¨È§Q®á¨º¦{¤@­Ó®gÀ»³õ¦³9·³¤kµ£¾Ç¥Î½Ä¾Wºj®É¥X·N¥~¡A¥O¨ä¾É®v¡uÃzÀY¡vºG¦º¡C¨Æ¥ó¥OÁֽצA«×Ãöª`¬ü°êºj±ñ¥ÆÀÝ°ÝÃD¡A¦³µû½×©áÀ»®gÀ»³õ±N¦Û°Ê¤â... ¸Ô±¡
¤l¼uº~³ùºj±ñ¹C¦¨¼ö¼é
¤µ¦¸ºG¼@±È¥Xªº¥t¤@°ÝÃD¬Oºj±ñ®È¹C¼ö¼é¡G¨Æµo®gÀ»³õ´£¨Ñ¡u¤l¼u©Mº~³ù¡v¡]Bullets and Burgers¡^ªA°È¡A·|¬£¤H¨ì©Ô´µºû¥[´µ±µ¨«®È«È... ¸Ô±¡
¦C®Ú¹J¨ë ¯S¤u©Þ¯Q¯÷¨¾½Ã
¯Q¯÷¡]Uzi¡^½Ä¾Wºj¥Ñ¥H¦â¦C­x©x¯Q¯÷¡P»\º¸¡]Uziel Gal¡^©ó1948¦~³]­p¡A¯SÂI¬Oµ²ºc²³æ¡A¥u¦³¤£¨¬8½S­«¡A·L«¬ª©¤£¨¬5½S­«¡A¥i¬O¨ä«Â... ¸Ô±¡
¥ìªi©Ô¬Ì±¡·½¦Û¤¤³¡«D¬w ±M®a¡G¯f¬rÅܺا֡@¬Ì­]©Î¥¢®Ä
¡iºî¦X³ø¹D¡j°ò¦]²Õ´ú§ÇÅã¥Ü¦è«D¥ìªi©Ô¬Ì±¡·½¦Û«D¬w¤¤³¡¡A¤Sµo²{¶ë©Ô§Q©ù¬Ì±¡¨Ó¦Û¤@¦W´X¤º¨ÈÂå¥Í³à§¡C¬ã¨sÅã¥Ü¥ìªi©Ô¯f¬rÅܲ§§Ö³t¡A¬Ì­]©M·sÃÄ®Ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992