²ß¡R¹s®e§Ô¡u½ò¬õ½u Âô¹p°Ï¡v

[2014.08.28] µoªí
27¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­¦b¤¤«n®üÅ¥¨úÄõ¦Ò¿¤©e©Mªe«n¬Ù©eÄÒªº¸s²³¸ô½u±Ð¨|¹ê½î¬¡°Ê±¡ªp¶×³ø¡A¨Ãµoªí­«­nÁ¿¸Ü¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­27¤é¦b¤¤«n®üÅ¥¨úÄõ¦Ò¿¤©e©Mªe«n¬Ù©eÄÒªº¸s²³¸ô½u±Ð¨|¹ê½î¬¡°Ê±¡ªp¶×³ø¡C²ßªñ¥­±j½Õ¡A¹ï¹H¤Ï¨î«×³W©w½ò¡u¬õ½u¡v¡B¡uÂô¹p°Ï¡vªº­n¹s®e§Ô¡Aµo²{¤@©v´N°í¨M¬d³B¤@©v¡C

¾Ú¡m·s¨Ê³ø¡n28¤é³ø¹D¡A²ßªñ¥­±j½Õ¡A§ï¶iÄÒ­·¬F­·¦³¤F¤@­Ó¨}¦n¶}§½¡A¦ý¥Î¹F¨ì§@­·«Ø³]ªº²z·Qª¬ºA¨Ó¿Å¶qÁÙ¦³®t¶Z¡C°µ¦nÄÒªº¸s²³¸ô½u±Ð¨|¹ê½î¬¡°Ê³o¬q®É¶¡¤u§@«ÜÃöÁä¡A¤@©w­n·q²×¦p©l¡B¤@¹ª§@®ð¡Bµ½§@µ½¦¨¡A½T«O¬¡°Ê¨ú±o¹ê®Ä¡C±Ð¨|¹ê½î¬¡°Ê¦³´Á­­¡A¥[±j§@­·«Ø³]µLºÉ´Á¡C

·F³¡¡u¨«Åª¡v¦Y³Üµ¥°ÝÃD±o¨ì¾ã§ï

Å¥¨ú¶×³ø«á¡A²ßªñ¥­«ü¥X¡Aªe«n¬Ù©e¹ï±Ð¨|¹ê½î¬¡°Ê°í«ù§ì¨ãÅé¡B§ì²ÎÄw¡B¤ÏÂЧì¡A¨ú±o¤F¿n·¥¦¨®Ä¡CÄõ¦Ò±Ð¨|¹ê½î¬¡°Ê¶i¦æ±o¤ñ¸û²Ï¹ê¡A¦³²`¨è»{ÃÑ¡A¦³ÄY®æ¼Ð·Ç¡A¦³¨ãÅé§ì¤â¡A¦³©úÅãÅܤơA·F³¡¡u¨«Åª¡v¡B­±¤l¤uµ{¡B±eÃi´²©ì¡B¾aÃö«Y¿ì¨Æ¡B¤j¦Y¤j³Ü¡B¥HÅv¿Ñ¨pµ¥¸s²³¤Ï¬M±j¯Pªº¬ð¥X°ÝÃD±o¨ì¾ã§ï¡C¦P®É¡Aµo®i¥Ø¼Ð§ó¥[²M´·¡Bµo®i±¹¬I§ó¥[§¹µ½¡A¦U¶µ¤u§@¶}®i±o§ó¥[¦³®Ä¡C

²ßªñ¥­«ü¥X¡A¥þÄҥΤF¤@¦~¦h®É¶¡¶}®i±Ð¨|¹ê½î¬¡°Ê¡A³Ì²×¨ú±o¤°»ò¼Ëªº¦¨®Ä¡H¦V¸s²³¥æ¥X¤@¥÷¤°»ò¼Ëªºµª¨÷¡H­n¤Á¹ê°µ¨ì¨¾¤î«eºò«áÃP¡B¨¾¤î¥Ù¬Þ¿nÀ£¡B¨¾¤î²³æ²ÊÁW¡B¨¾¤îµu´Á®ÄÀ³¡C­nþÓ¤O§ì¦n¾ã§ï¸¨¹ê¡A¦V¸s²³¤½¥¬¤F¾ã§ï²M³æ¡B§@¥X¤F¾ã§ï©Ó¿Õ¡A»¡¥X¤@±ø´N­n°µ¨ì¤@±ø¡A§ì¾ã§ï­n°Ê¯u¸Iµw¡AÄY©ú³d¥ô¡B¥[±jºÊ·þ¡C­nþÓ¤O§ì¦n¨î«×«Ø³]¡A»EµJ§ï§@­·Âà§@­·ªº­«ÂIÃøÂI°ÝÃD¡A½T«O¥X¥x¤@­Ó´N°õ¦æ¸¨¹ê¦n¤@­Ó¡A¹ï¹H¤Ï¨î«×³W©w½ò¡u¬õ½u¡v¡B¡uÂô¹p°Ï¡vªº­n¹s®e§Ô¡Aµo²{¤@©v´N°í¨M¬d³B¤@©v¡C­nþÓ¤O·d¦n¬¡°ÊÁ`µ²¡A§â¦¨¥\°µªk¸gÅç¤Æ¡B¹s¬P±´¯Á¨t²Î¤Æ¡C

²ßªñ¥­±j½Õ¡A¥þÄÒ¶}®i±Ð¨|¹ê½î¬¡°ÊÁ`Åé§Î¶Õ¬O¦nªº¡A¼s¤jÄÒ­û¡B·F³¡»{ÃÑ¥¿½T¡BºA«×»{¯u¡B¦æ°Ê°í¨M¡A¦b¸Ñ¨M¡u¥|­·¡v°ÝÃD¤W¨ú±o¤F¤ã¤ã¹ê¹êªº¦¨®Ä¡C¦P®É¡A§Ú­ÌÀY¸£­n²M¿ô¡A¤£¯à¦]¬°¨ú±o¤F¦¨ÁZ´Nªgªg¦Û³ß¡A¬Ý¤£¨ì©Î¬Ý¤£°÷¦s¦bªº°ÝÃD¡C­n°í«ù¤£¾Ó¶}®i§@­·±Ð¨|¡A©l²×Á^ºò§@­·«Ø³]³o®Ú©¶¡A°µ±o¦nªº¡A­n¤£Åº¤£Ä¼¡AÄ~Äò°µ¤U¥h¡C°µ±o¤£¨ì¦ìªº¡A­n¤£©È°}µh¡Aµh§ï«e«D¡A¦Ó¥B¤£­n¦A´_µo¡C

¹ï¤ß¦s¹®­Æªº­n¥[±j±Ð¨|¤Þ¾É

²ßªñ¥­±j½Õ¡A¹ï¨º¨Ç¤ß¦s¹®­Æ¡B¥ø±æ¤@°}­·ªº¡A­n¥[±j«ä·Q±Ð¨|¤Þ¾É¡AÅý¥L­Ì¥á±¼¤Û·Q¡B¦Ûı¦^ÀY¡A¤£­n¦b¿ù»~ªº·Qªk¡B¿ù»~ªº°µªk¤W·U·Æ·U»·¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ºÃ¯A¯à·½»G±Ñ µo§ï©e¥qªø±äªø¼y³Q¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m·s¨Ê³ø¡n³ø¹D¡AÄ~°ê®aµo§ï©e´N·~©M¦¬¤J¤À°t¥q­ì¥qªø±iªF¥Í¥»¤ë22¤é³Q³Ì°ªÀ˥߮װ»¬d«á¡A°]·s27¤é³ø¹DºÙ¡A¥»¤ë24¤é«e«á¡A°ê®aµo... ¸Ô±¡
®}¤~«p³Q«ü°£­xÄy ©P¥Ã±d¥¼°_¶D
¤w³Q¶}°£ÄÒÄyªº¤¤¥¡­x©e«e°Æ¥D®u®}¤~«p¡]¹Ï¡^©Î¤w³Q¶}°£­xÄy¡A¨Ã³Q­é¹Ü¤W±N­x»Î¡C ¶³«n©x´C·L³Õµo©«¦A§R ¶³«n¬Ù¤H¥Á¬F©²¡m­·¥ú¡nÂø»xªÀ... ¸Ô±¡
APEC²ß¶ø·| ijÃD¤¤¤è©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¨È¤Ó¸g¦X²Õ´(APEC)¬ü°ê°ª¯Å©x­û¤ý¾å©¢27¤é¦bµØ²±¹yÃÒ¹ê¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨­p¹º11¤ë«e©¹¥_¨Ê¡A¥X®u2014¦~AP... ¸Ô±¡
¸Ñ©ñ­x¡u®Ê¯Å¡v®Ö¼ç¸¥¤µ¦~­º¦¸¨µÅÞ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©M¤¤°ê­x¾÷ªÅ¤¤¹ï«Ï¨Æ¥ó¤Ï¬M¥Xªø´Á¥H¨Ó¤¤¬ü¦bªÅ¤¤ªººò±iÃö«Y¡A¦Ó³oºØ¸û¶qÁÙ±qªÅ¤¤©µ¦ù¦Ü¤F¤ô¤U¡C¤­¨¤¤j¼Ó¹w­p¤¤°ê®ü­x¡u®Ê¡v¯Å®Ö¼ç¸¥... ¸Ô±¡
¤¤°ê±À104¶°­»¦m°Êµe «P¥Á±Ú¹Îµ²
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤@®a¼vµø¤½¥q¦b¬F©²¹ªÀy¤U¡A±À¥X¥H¾ú¥v¤Hª«­»¦m¬°­ì«¬ªº104¶°°Êµe¤ù¡m¤Ñ­»¤½¥D¡n¡]¹Ï¡^¡A§Æ±æ¸Ó¨¤¦â¯à¦³§U©ó±Nºû§^º¸±Ú¤H»Pº~±Ú¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992