¹ï¥~´©§U¦p¦ó¹üÅã³n¹ê¤O

[2014.08.24] µoªí
2010¦~¦Ü2012¦~¶¡¡A¤¤°ê¹ï¥~´©«Ø¤F156­Ó¸gÀÙ°ò¦³]¬I¶µ¥Ø¡A¦P®É¥[±j¯à¤O«Ø³]©M¶T©öµo®i¡A¨Ã¥[¤j¹ïÀô¹Ò«OÅ@»â°ìªº´©§U§ë¤J¡AÀ°§U¨ü´©°ê¹ê²{¸gÀÙªÀ·|µo®i¡C¹Ï¬°¤¤°ê´©§U¥¬¶©­}ª«¸êÁ|¦æ¥æ±µ»ö¦¡¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç¥»¤ëµo¥¬ªº¡m¤¤°êªº¹ï¥~´©§U2014¡n¥Õ¥Ö®ÑÅã¥Ü¡A 2010¦~¦Ü2012¦~¡A¤¤°ê¹ï¥~´©§Uª÷ÃB¬°893.4»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¨È¬w©M«D¬w¬O¤¤°ê¹ï¥~´©§Uªº¥D­n¦a°Ï¡C®Ñ¤¤Á`µ²¤¤°ê¥~´©ªº¦Û¨­¯S¦â¡G­«µø°ò¦³]¬I«Ø³]©M¶T©öµo®i¡C

²{®É¬I´©°¾­«°ò«Ø¶µ¥Ø

°ê»Úµo®i´©§U©l©ó¤G¾Ô«á¡A¦³Æ[ÂIºÙ¬ü°ê´©§U¼Ú¬wªº¡u°¨·²º¸­p¹º¡v¬O¨ä»ó¯ª¡Cµo¹F°ê®a©Î°ê»Ú²Õ´³z¹L¸êª÷¡Bª«¸ê¡B³]³Æ©Î§Þ³Nµ¥¤è¦¡¡A§Uµo®i¤¤°ê®aµo®i¸gÀÙ©MªÀ·|ºÖ§Q¡C

¤¤°ê´¿¬O¨ü´©¤j°ê¡AÀHþÓªñ10¦~¨Ó°ê»Ú´©µØ¶µ¥Ø¤j´T´î¤Ö¡A¤¤°ê¹ï¥~´©§U¤j´TÃk¤É¡A¤wº¥Â૬¬°¬I´©¤j°ê¡C

2010¦~¦Ü2012¦~¡A¤¤°ê¹ï¥~´©«Ø¤F156­Ó¸gÀÙ°ò¦³]¬I¶µ¥Ø¡C°ò¦³]¬I¶µ¥Ø¥D­n¥]¬A¥æ³q¹B¿é«Ø³]¡B´£¤É¯à·½¨Ñµ¹¯à¤O©M±À°Ê¸ê°T¤ÆªÀ·|µo®i¡A¨ä¤¤¦³70¦h­Ó¥æ³q¹B¿é¶µ¥Ø¡A¥]¬A¤½¸ô¡B¾ô¼Ù¡B¾÷³õ¡B´ä¤fµ¥¡F20¦h­Ó¯à·½¶µ¥Ø¡A¥]¬A¤ô¹q¯¸¡B¼ö¹q¯¸¡B¿éÅܹq©M°t¹qºôµ¥¡F60¦h­Ó¸ê°T¤Æ¶µ¥Ø¡A¥]¬A¥úÆl¹q°T¶Ç¿éºô¡B¹q¤l¬F°Èºô¥H¤Î¼s¼½¹qµø½ÕÀWµo®g¥xµ¥¡C

¤@¨¥¥H·§¤§¡A¤¤°êªº¹ï¥~´©§UÁÙ¥D­n°±¯d¦b­×¾ô¾Q¸ô¡B¬[½u§Gºôªº¤ô·Ç¡A§ó¹³¬OµLÀvªº³Ò°È¥~¬£¡A¤£¿é¥X»ù­ÈÆ[¡A¤£¯A¤Î·NÃѧκA¡C¤]³\¦³¤H°Ý¡A´©§U¤£´NÀ³¸ÓºA«×¤¤¥ß¶Ü¡H³oºØ·Qªk¥u¯à»¡«Ü¶Ì«Ü¤Ñ¯u¡C

¬ü¼Ú¿é¥Xªkªv¦³®Ä«ù¤[

¨Ó¬Ý¬ü°ê»P¼Ú¬w¹ïµØ´©§Uªº³o30¦h¦~¡A¦­´Á¥D­n¬OµL®§¶U´Ú¡Bª«¸ê¡B³]³Æµ¥¡A«á¨Ó¥D­n¶°¤¤¦b§¹µ½ªkªv¡BÀô¹Ò«O¨|¡BªÀ·|µo®i¡B±M·~¤H¤~°ö°Vµ¥»â°ì¡C¬ü¼Úªº®Ö¤ß»ù­ÈÆ[¦b¨ä¤¤±o¥H¹üÅã¡A½Ñ¦p¥qªk¤½¥¿¡BªÀ·|¥­Åv¡B³Ò¤u«OÅ@¡B«P¶i¤½¥ÁªÀ·|°Ñ»P¤½¦@¨Æ°Èµ¥¡A¿n·¥®i¶}¡u·NÃѧκAªºº¯³z¡v¡C¦¹¥~¡A¬ü¼Ú¦b¸g¶T»â°ìªº§Þ³N´©§U¤W°¾­«©óªk³W²Î¤@©M¿Ó¡A¿n·¥¥Î¥»°êªº²{¦æªk½d¼Ð·Ç¨Ó¼vÅT¨ü´©°êªk³W¼Ð·Çªº¨î©w©M´£¤É¡A³Ì¤j­­«×¦a¼vÅT¨ü´©°ê²£·~¬É¡A±q¦Ó´î¤Ö§Þ³N¶T©ö¾ÀÂS¡A«P¶iÂùÃä¶T©ö¡C¦Ó¤¤°êÁÙ§½­­¦bµ¹¤©¹sÃöµ|«Ý¹J¤§Ãþªº¤èªk¡C³oºØÁ{®Éªº¡B¥¼¥²¥i«ùÄòªº¬F©²¶¡¤¬´f¨óij¡A»·¤£¦p¸j©w¨ü´©°ê²£·~¬É¦³®Ä¥B«ù¤[¡C

«Å¶Çªí­±ªÅ¬}¥Õ¶O¤ß¾÷

§{¶¡¶Ç»D¡A¤¤°ê´©§U«D¬wªºÂ³­¹ºØ¤lª½±µ³Q·í¦a­¹¥Î¦Ó«D¯ÑºØ¡Aµ¥§¤¦Y¤sªÅ«á¦A¨Ó­n´©§U¡C³oºØ¨Æ­¿¥\¥bªº´©§U¼Ò¦¡¥H«á¤j¥i¤£¥²¡C·Q¥²¤¤°ê¬F©²¤]²`ª¾¹ï¥~´©§U¥úµ¹ª«¸ê³]³Æ¬O¤£°÷ªº¡A¥²¶·®´±aþÓ±À¾P³n¹ê¤O¡C¨º«ç»ò¶Ç¹F¤j°ê»ù­ÈÆ[¡H¬Ý¬Ý³o¨Ç¦~¤¤°ê¦b¯Ã¬ù®É³ø¼s³õ¤W§ë©ñªº§Î¶H«Å¶Ç¤ù¡A¤Õ¤l¾Ç°|ªº±À¼s¬¡°Ê¡A¥H¤Î¨ä¥L¥Á¶¡¥~¥æªº§V¤O¡A½Ö¯à»¡¥X¶Ç¹FªºÃöÁä¸ê°T(key message)¬O¤°»ò¡H²ª½¤@¤ù²V¶Ã¡A¨¥¤§µLª«¡C°£¤F¬ü­¹¡A­þÁÙ¦³¨ä¥L®Ö¤ß»ù­ÈÆ[¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ßªñ¥­¤Ï»G¼C«ü¦¿¿A¥Á¡H
¤W®üÀ˹î°|8¤ë11¤é«Å¥¬¶e®·¤W®ü¥ú©ú­¹«~¶°¹Î«e¸³¨Æªø¤ý©v«n¡A¾_¾Ù¤O³ô¤ñ¤@­Ó¬Fªv§½©e­û¸¨°¨¡A¥~¬Éµø¤§¬°²ßªñ¥­¤Ï»G§Q¼C«ü¦V¡u¤W®üÀ°¡v¡A¬Æ¦Ü»{¬°²ß... ¸Ô±¡
ÁnºÙ¯Â±¡ ³Q½èºÃ¯A²]
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¡u¤â¾÷¤k¤Í¡v¥X¯²³­²á¤ÑªA°È³Ìªñ¦b¯«¦{¤j¦a¤W®¨µM¿³°_¡A¦ýÁnºÙªA°È¤£¯A¦â±¡¡A¦Ó¬O¨«¯Â±¡¸ô½u¡G³z¹L¤â¾÷³q°T¤u¨ã¡A¥H¨k¤kªB¤Í¨­¤À¬°«È... ¸Ô±¡
¦b²^Ä_ºôªº¼Æ¦Ê®a¡u¤â¾÷±¡¤H¡vªA°È¤¤¡A¤j³¡¤À¥Î¤áµû»ù³£¤£¿ù¡A¦ý¤]¦³«È¤á¦]¤£º¡¡u¤kªB¤Í¡vªºªí²{¤£²Å¹w´Á¡A¦Ó¦bµû½×°Ï»P½æ®a¹ï½|¡AÂù¤è²Ê¨¥¬Û¦V¡C¦³µ¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­«¼y¤@­Ó¥Á©~¤é«eµo¥Í¿Ñ±þ®×¡AºÃ¥û±N«ÍÅéÂæb¥Î¿jÀYÁ{®É³ò¬äªºªá¼Ñ¤¤¡A2¤Ñ«á¤~³Qµo²{¡C¦³®ø®§«ü¥X¡AºÃ¥û¬O­«¼y¥«¤@¦W°Æ°Ïªø¡]°ÆÆU§½¯Å¡^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¨³£ª¾¦W¤k§@®a¼ä¹Ð¡]µ§¦W¡^ªºQQ¸¹¡A¦b21¤éºÃ¦ü³Qµs¡Aµs¸¹ªÌ«_¥R¦o¥HÀ°¦£Âà´Úµ¥²z¥ÑÄF¨ú¤F¥t¤@ª¾¦W¤k§@®a¶À¤k¤h7.3¸U¤¸¡C¨Æ«á¡A¶À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992