©ú¬P§l¬r±K¶°³Q§ì ¼vµø¤½¥qÁ|³øª§¥«³õ¡H

[2014.08.22] µoªí

¦³·~¤º¤H¤hªí¥Ü¡A¥u¦³¨ì¤F¦æ·~¨Ñ»Ý¶}©l°fÂà®É¡Aª½±µ³q¹L¡uÁ|³ø¡vµ¥¤è¦¡¥´À»¹ï¤â¡A±N¦³¥i¯à´£¤É¦Û¤vªº¥«³õ¥÷ÃB©M¤ò§Q²v¡C

¡mÃÒ¨é¤é³ø¡n³ø¹D¡AÄ~±i¤¸¡B¹ç°]¯«¡B°ªªê«áµ¥©ú¬P«á¡A¬_¾_ªF¡B©Ð¯ª¦W¤S¦]§l¬r³Q§ì¡C¥»¤ë14¤é¡A¥_¨Êĵ¤è¦bªF«°°Ï±N©Ð¯ª¦W¡B¬_¾_ªFµ¥¯A¬r¤H­û¬dÀò¡A¦b©Ð¯ª¦W¦í©ÒúÀò¬r«~¤j³Â100¾l§J¡C©Ð¯ª¦W¡B¬_¾_ªF¹ï§l­¹¤j³Â¨Ñ»{¤£¿Ð¡C©Ð¯ª¦W¦]¯A¶û®e¯d¥L¤H§l¬r¸o³Q¦D¨Æ©ë¯d¡A¬_¾_ªF¦]§l­¹¬r«~³Q¦æ¬F©ë¯d¡C

¦³·N«äªº¬O¡A2012¦~¡A¦b¬_¾_ªF´¿»P³¯§°§Æ¡B¤E§â¤Mµ¥¤H©çÄ᪺¤Ï¬r«~«Å¶Ç¤ù¤¤¡A¬_¾_ªF·¥¤O¤Ï¹ï§l¬r¡A¦p¤µ¦Û¤v¯A¬r³Q§ì¡A¨ä¤¤¨º¥y¡u§Ú¤£§l¬r¡v¡A¦p¤µÅ¥°_¨Ó¦³¨Ç¿Ø¨ë¡C

¼vµø¤½¥q¨ü²o³s

¦Û¡m¨º¨Ç¦~§Ú­Ì¤@°_°l¹Lªº¤k«Ä¡n¨«¬õ«á¡A¬_¾_ªFÀþ¶¡Åܦ¨¡u¨k¯«¡v¡A¨ä¥ý«á¥Xºt¤F¡m¤p®É¥N¡n¨t¦C¹q¼v¤T³¡¦±¡A¥Ø«e¤´¦³¡m¤p®É¥N4¡n¡B¡m§Úªº±¡¼Ä¬O¶W¤H¡n¡B¡m®»§¯°O¡nµ¥¤T³¡¼v¤ù±N­n©çÄá¡C

¾Ú±x¡A¥Ñ©ó¬_¾_ªF¥¼¯à¥X²{¦b¤ù³õ¡A³¡¤À¼v¤ù¤w¸g¥Î´À¨­¥N´À¨ä¥»¤H¥Xºt¡C¡u¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤ù¤è¤£³æ¦b©çÄᦨ¥»¤W¨ü¨ì·l¥¢¡A©çÄá­p¹º®£©È¤]·|³Q¥´¶Ã¡A¦Ü©ó¼v¤ù¤W¬M«á¡A·|¤£·|¥X²{ºô¤Í©è¨î²{¶H¡A²{¦b³£¤£¦n²q´ú¡C¡v¤@¦ì·~¤º¤H¤h§i¶D°OªÌ¡C

©ú¬PÁ{®É¥X§Ã¤l¾É­P¼v¤ù¨ü¼vÅTªº®×¨Ò¨Ã¤£¨u¨£¡C¤µ¦~5¤ë¥÷¤W¬Mªº¡m¤p¹Î¶ê¡n¡A´N¦]¬°ºt­û§ù¨Z¿A¾D¨ìÁֽשè¨î¡A¨Ï±o¥»³Q±H¤©²³±æªº¸Ó¤ù¾D¨ì²¼©Ð±Ñ¥_¡C¦P®É¡A¥Ñ©ó¾Éºt´^¯Eµ¾¤]¨ü¨ì²o³s¡A¨ä«ü¾Éªº¥t¤@³¡¼v¤ù¡m¼»¼b¤k¤H³Ì¦n©R¡n¤]¾D¨ü³Q©è¨îªº¤Ì¹B¡A­ì©w¤C¤i¤W¬M³Q­¢±À¿ð¡C

¤£¹L¡A¤]¦³­É¬_¾_ªF³Q§ì¶X¾÷ª£¤@§âªº¤½¥q¡C°OªÌµo²{¡A¬_¾_ªF¡B©Ð¯ª¦W³Q§ìªº®ø®§¶Ç¥X«á¤£¤[¡AªB¤Í°éùاY¦³¤@´Ú¡m¤j¿ñ¦y®p®É¨è¡G¥þ¥Á´M§ä©Ð¯ª¦W¡nªº¹CÀ¸¨ê«Ì¡C¸Ó¹CÀ¸ª±ªk²³æ¡AÃþ¦ü¦¹«e­·Ãû¤@®Éªº¡u¯«¸g¿ß¡v¡A´N¬O¦b¤@­Ó¥Ñ¬_¾_ªF©M©Ð¯ª¦WªºÀY¹³²Õ¦¨ªº¯x°}¤¤¡A§ä¨ì©Ð¯ª¦WªºÀY¹³¡A­p®É¤@¤ÀÄÁ¡C

¡u³o´Ú¹CÀ¸¥Î²³æªºHtml5»y¨¥´N¯à°µ¥X¨Ó¡Aªá¤£¤F¦hªø®É¶¡¡AÄY®æ·N¸q¤W»¡¥u¬O¤@­Ó­É¼öÂIª£§@ªº¤pÀ³¥Î¡A¤£¯àºâ¯u¥¿·N¸q¤Wªº¹CÀ¸¡C¡v©öÆ[°ê»Ú¹CÀ¸¦æ·~¤ÀªR®vÁ§¥Ã®p§i¶D°OªÌ¡A¡u³o§ó¹³¤@ºØ®T¼ÖÀç¾P¡Aµ¹°Ñ»PªÌ¤@ºØ±a¤J·P¡A¦bÅéÅç¹Lµ{¤¤°_¨ì«Å¶Ç©M¬°¨äºô¯¸¾É¬y¶qªº§@¥Î¡C¡v

±q¬É­±¸ê®Æ¨Ó¬Ý¡A¸Ó¹CÀ¸ÄÝ©óÄË°T¤j¿ñºô¡CÁ§¥Ã®p«ü¥X¡AÁöµM³oºØ¹CÀ¸ªº«ùÄò©Ê¤£±j¡A¦ý·U¨Ó·U¦hªº¤½¥q±Ä¥Î¤p¹CÀ¸ªº¤è¦¡¨Ó°µ®T¼ÖÀç¾P¡C

©Î¬°Ävª§¹ï¤âÁ|³ø¡H

¾Ú¥_¨Ê¸T¬r¦b½u21´£¨Ñªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤µ¦~¥H¨Ó¡A¦h¦ìºtÃÀ¬É¤H¤h¦]¯A¬r³Q§ìÀò¡AºI¦Ü¥Ø«e¡A¤µ¦~³Q¥_¨Êĵ¤è½T»{§ìÀòªº¯A¬r©ú¬P¤w¦³7¤H¡A±q¾Éºt¡B½s¼@¨ìºt­û¡Bºq¤â¡Aºô¤ÍÀ¸ºÙ±N¤Wºt¡uºÊº»­·¶³¡v¡C

¨º»ò¡A¬°¤°»òªñ´Á©ú¬P§l¬r®×¥ó±K¶°Ãzµo¡H

«ö·Ó¥_¨Êĵ¤èªº»¡ªk¡A¥u¬O¥Ñ©óªñ´Á¥[±j¤F½r¬r¦æ°Ê¡A¨Ã«D±Mªù°w¹ï©ú¬P¡C¾Úĵ¤è³zÅS¡A¡u¨ä¹ê¨Ã¨S¦³±Mªù°w¹ï©ú¬P¶}®i¦æ°Ê¡C¥u¬Oªñ´Á¶}®i¯A¬r±M¶µ¦æ°Ê¡A§ì®·¤H¼Æ©M¯}Àò®×¥óªº¼Æ¶q³£¦³©Ò¤W¤É¡C¡v

¥_¨Êĵ¤è¦³Ãö¤H¤hºÙ¡A±q¤µ¦~°_¥_¨Êĵ¤è¶}®i½r¬r·|¾Ô±M¶µ¦æ°Ê¡C¥þ¥_¨Ê¥«¦@¯}Àò¬r«~¥Ç¸o®×¥ó1,700°_¡B¦P¤ñ¤W¤É53.2%¡F¬dÀò¯A¬r¤H­û7,800¦W¡B¦P¤ñ¤W¤É71.9%¡AºtÃÀ¤H­û©Ò¦û¤ñ¨Ò¶È¬°0.15%¡FúÀò¦UÃþ¬r«~120.12¤d§J¡B¦P¤ñ¤W¤É41.6%¡C

¤£¹L¡A¥t¦³·~¤º¤H¤h²q´ú¡Aªñ´Á¤j¶qÃÀ¤H³Q§ì¡A¥i¯à¤Ï¬M¤F¤@­Ó²`¨èªº°ÝÃD¡A´N¬O¼vµø¶Ç´C¦æ·~¨£³»¤F¡C¡uÅÞ¿è°²³]¦æ·~¤º§l¬r¬O­Ó°é¤º¤½¶}ªº¯µ±K¡A·í¦æ·~ªÅ¶¡¤j¼W³t§Ö®É¡A¦U®a¤½¥q¤£¥Î¦×·i¡F¦Ó¥u¦³¨ì¤F¦æ·~¨Ñ»Ý¶}©l°fÂà®É¡Aª½±µ³q¹L¡yÁ|³ø¡zµ¥¤è¦¡¥´À»¹ï¤â¡A±N¦³¥i¯à´£¤É¦Û¤vªº¥«³õ¥÷ÃB©M¤ò§Q²v¡C¡v¤W­z·~¤º¤H¤hªí¥Ü¡C

¡u¤µ¦~¥H¨Ó¼vµø¤½¥qºÆ¨g¨ÖÁʤ§«á¡A3¦~¤ºªwªj±N¥X²{¡A·|¦³¤j§å¤£¯à§¹¦¨·~ÁZ¹ï½äªº¼vµø¤½¥q¾D¨ì²^¨O¡C¡v¤å¤Æ¬ì§Þ¦æ·~ª¾¦W§ë¸ê¤H±ä®üÀܧi¶D°OªÌ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
³g©x¥}3¤é§Y©Û¨Ñ Âù³W°ò¦aÃn¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê©x³õ¬y¶Ç¡u¤Ñ¤£©È¡B¦a¤£©È¡A´N©È¤¤¬ö©e§ä½Í¸Ü¡v¡C¥Ñ¦U¯Å¬ö©e¥D¾Éªº¡uÂù³W¡v¡A¬O¤¤°ê¿W¦³ªº¿ì®×¤â¬q¡A¥O°ÝÃD©x­û»D¤§¦âÅÜ¡A¤£±o¤£©Z¥Õ... ¸Ô±¡
¤¤°ê­º­Ó§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Q¬ö©À¤é§Y±N¨ÓÁ{¡C¾¨ºÞ¦¹¦¸©x¤è¬ö©À¬¡°Êªº¨ãÅ餺®e©|¤£±o¦Óª¾¡A¦ýŲ©ó³o¬O¤¤°ê¥¿¦¡±N9¤ë3¤é½T©w¬°§Ü¾Ô³Ó§Q¬ö©À¤é«á­º¦¸¡A¥B¤¤¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÅF°Ê¤@®Éªº¤sªF©Û»·¥þ¯à¯«±Ð®{³Á·í³Ò±þ¤H®×¬Q©ó·Ï¥x¶}¼f¡A¯Sĵ²üºj¹ê¼u¦bªk°|ªù¤f§Ù³Æ¡C¯A±þ¤Hªº5¦W³Q§i³Q±±¡u¬G·N±þ¤H¡v©M¡u§Q¥Î¨¸±Ð²Õ... ¸Ô±¡
«O¥~´NÂ妬ºò 18ÆU©x­«·s¦¬ºÊ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¦~ªì¡A¤¤¦@¬Fªk©e¤Uµo¡u¤­¸¹¤å¥ó¡v¡A´£°ª´î¦D¡B°²ÄÀ©M«O¥~´NÂ媺¼Ð·Ç¡A­n¨D¡u¸g¶EÂ_¦bµu´Á¤º¤£­P¦M¤Î¥Í©Rªº¡v¤@«ß¦¬ºÊ°õ¦æ¡CÀH«á¤¤¦@... ¸Ô±¡
¨k¤lÁJµóÀY±Ù¤H 8¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j21¤é±ß¤W¡A¼s¦{¥«¤Ñªe°Ï¤@¦WºÃ¦ü±w¦³ºë¯«¯fªº´ò«nªò¶§Äy¨k¤l·íµó«ù¤M¬å¶Ë8¤H¡C°OªÌ±q¼s¦{¤Ñªeĵ¤èÀò±x¡A·í±ßĵ¤è±µ¨ì³øĵ¡AºÙ¦b¤Ñªe°Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992