ªL·s±jÃã«ß®v·|ªø ºµ¹B«H±µ¥ô

[2014.08.20] µoªí
«ß®v·|«e·|ªøªL·s±j¡]¥ª°_¡^¡B°Æ·|ªøĬ²ÐÁo¤Î·s¥ô·|ªøºµ¹B«H¬Q©ó²z¨Æ·|¶}·|«á¤@°_Åý¶Ç´C©ç·Ó¡Cºµ¹B«H¥¼¦³±µ¨ü°OªÌ´£°Ý¡A±q«á¼Ó±èÂ÷¶}¡C¦]ºµ¹B«H¥X¥ô·|ªø¡A°Æ·|ªø¤@¾¥Ø«e¥X¯Ê¡A¦Ü©ó¥Ñ½Ö¸É¤W¡A²z¨Æ·|¬Q¥¼¦³©w®×¡C
µo°_Áp¸p¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|ªº¥ô«Ø®p¡]¥k¡^¡B§d¤Ö¡]¥ª¡^ªí¥Ü¡AªL·s±j´L­«·|­û·N¨£¡AÃã¥ô·|ªø°µªk¥¿½T¡C¤G¤H²§¤f¦PÁn«üµL·N¥[¤J²z¨Æ·|¡C§d¤Ö¶³¯º¨¥¡A³o¨Ç¾÷·|À³¯d¤©¦~»´«ß®v¡F¥ô«Ø®p»¡¡A«ß®v·|¬O¬Fªv¤¤¥ß¡A¥L¤£±ýÄ묹­Ó¤H¨¥½×¦Û¥Ñ¥[¤J²z¨Æ·|¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«ß®v·|¤W©P¥|¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡A³q¹L¹ï·|ªøªL·s±j¤£«H¥ô°Êij¡AªL·s±j¬Q¦V²z¨Æ·|´£¥X½ÐÃã¡AÀò²z¨Æ·|±µ¯Ç¡A¦ý·|¯d¥ô²z¨Æ¤@¾¡C²z¨Æ·|¤¬¿ï«á¡A¥Ñ°Æ·|ªøºµ¹B«H±µ´À·|ªø¤@¾¡C²z¨Æ·|¤S³q¹L°Êij¡A­n¨DªL·s±jºM¦^¥L©ó6¤ë16¤é´N¡m¥Õ¥Ö®Ñ¡nµoªíªº¨¥½×¡Cµo°_Áp¸p±Ò°Ê¤£«H¥ô°Êijªº¥ô«Ø®p¬Qªí¥Ü¡AªL·s±jÃã¥ô¨M©w¥¿½T¡A¥ç­È±o´L­«¡C

¥ô«Ø®p¡GªL¨M©w­È±o´L­«

«ß®v·|·s¥ô·|ªøºµ¹B«H¬Q¥¼¦³±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡C«ß®v·|©ó²z¨Æ·|¶}·|«áµoÁn©ú«ü¥X¡Aªkªv¤Î¥qªk¿W¥ß¬O­»´äªº®Ö¤ß»ù­È¡A¥Õ¥Ö®Ñ¤º®e¤£¯à¶S§C©Î«d®z³o¨Ç®Ö¤ß»ù­È¡CÁn©ú¤S«ü¥X¡A´L­«·|­û¬Ýªk¤ÎÅwªï«Ø³]©Ê¹ï¸Ü¤Î°Q½×¡A­«¥Ó«ß®v·|¬Fªv¤¤¥ß¡A¥ç·|Ä~ÄòºûÅ@ªkªv¤Î¥qªk¿W¥ß¡C

«ß®v·|­«¥ÓÄòºûÅ@ªkªv

ªL·s±j¦Û¤W©P¥|«á¤@ª½¥¼¦³±µ¨ü¥»¦a¶Ç´C³X°Ý¡A¦ý¤º¦aºô´C¡m¼ê´û·s»D¡n«e¤é¥Z¥XªL·s±j±M³X¡AªL©ó³X°Ý¤¤ªí¥Ü¡u¤£«H¥ô°Êijªº³q¹L¡A¤]¤£·N¨ýþÓ§Ú¤@©w­nÃ㾡v¡C¤£¹L¡AªL·s±j¬Q¥X®u²z¨Æ·|«e¨£°OªÌ®É´N«ü¥X¡A¬°ºû«ù«ß®v·|ªº¹Îµ²¡A¥L·|¦V²z¨Æ·|´£¥X½ÐÃã¡CªLªí¥Ü¡A¤´§Æ±æ«O«ù§C½Õ¡A¦ý«O¯d¹ï¨Æ¥óµoªí¨£ªºÅv§Q¡A¤S«ü¤é«á­Y¦³¾÷·|¡A¤´·|¥H¤¤ªÖ¡B«ù¥­¡B¤½¥¿ªººA«×´N¤½¦@¨Æ°Èµoªí·N¨£¡A¦ý¥¼¦³¦^À³°OªÌ´£°Ý¡C

¦Ü©ó·|§_À³²z¨Æ·|­n¨DºM¦^6¤ë16¤é¨¥½×¡AªL·s±j¬Q¦^À³¥»³ø¬d¸ß®É»¡¡A§Y¨Ï¥L¤£¬O·|ªø¡A¤é«á·|¥H¤¤ªÖ¡B«ù¥­¡B¤½¥¿ªººA«×´N¤½¦@¨Æ°Èµoªí·N¨£¡A¡u§AÀ³¸Ó¥i¥H²z¸Ñ¨¥¤U¤§·N¬O¤°»ò¡v¡C

¨­­Ý«ß®v·|¾Ë¨î¤Î¤HÅv¨Æ°È©e­û·|©e­û¥ô«Ø®pªí¥Ü¡AªL·s±j³B²z«ß®v¤u§@¤Î³B²z«ß®v·|·|°È¡A¦³¸ê²`Â×´I¸gÅç¡A»{¬°ªL¤´¦³«Ü¦h¦a¤è¥i¬°·~¬É§@¥X°^Äm¡A¾¨ºÞÂù¤è¦b¦b³o¦¸¨Æ¥ó¤W¦³¤£¦P·N¨£¡A¦ý¤´ÅwªïªL·s±j¥H¥t¤@¨¤¦â°^Äm·~¬É¡C¥L­«¥Ó¡A¥qªk¿W¥ß¤@¥¹¨ü¨ì¬D¾Ô¡Aªk«ß¬É©w¥²·|²@¤£µS¿Ý¡BµL¬ÈµLÄߦa¯¸¥X¨Ó¡A¬Û«H·s¥ô·|ªøºµ¹B«H¤]·|°í©w¡B²@¤£§t½k¦a®Â½Ãªk¨îªº°ò¥»»ù­È¡C

§ó¦h´ä»D
§ß³h·|¤µ°Ó°h«O  6¤è®×¥[³t¬F©²°]¨ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²©e°U´ä¤j¾ÇªÌ©P¥Ã·s®i¶}°h¥ð«O»Ù¬ã¨s¡A¤µ¤éªº§ß³h©e­û·|·|ij«á±N¡u¥þ­±¤½¶}¡v³ø§i¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A³ø§i¬ã¨s¤»¤j°h«O¤è®×¡A¥]¬A©P¥Ã·s¹Î¶¤ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|ij­û©ú¤é±N¨ì²`¦`»P¥þ°ê¤H¤j°Æ¯µ®Ñªø§õ­¸µ¥¨Ê©x·|­±½Í¬F§ï¡A26¦W¥Á¥D¬£Ä³­û­p¹º¤µ¤é¥ý±jµwªíºA¡A¥l¶}°OªÌ·|ñ¸p¡u¬F§ï©Ó¿Õ®Ñ¡v¡A... ¸Ô±¡
±i¾å©ú¡G¤äÁp¦¨­û¥i¿ï¥ß·|¬O¤¤¥¡¥]®e
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¬Q³Ì«á¤@¤é»Pªx¥Áij­û¦b¬F©²Á`³¡°Q½×¬F§ï¡Cµó¤u±çÄ£©¾¦V±i¾å©ú´£¥X½èºÃ¡AºÙ¦Û¤v»P¦b®yªº¤uÄÒ¥D®u§õ¨ô¤H¦PÄݤäÁp·|¦¨­û¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¦¿¶°¹Î¥D®u§õ¹Å¸Û¬Q¥X®u­»´ä¼éÄݪÀ¹ÎÁ`·|·|¸³´N¾§«e¡A¥D°Ê½Í¨ì¬F§ï¡C¥Lªí¥Ü¡A¦b¤å©úªÀ·|¦³¤£¦P·N¨£¤Î¶D¨DÄÝ¥¿±`¡A¤S»{¬°¡u§Y¨Ï¦³¤@¹Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¥D±Ð­»´ä¥D±Ð´öº~¼Ï¾÷¡A¬Q¤éµoªíÃD¬°¡q¨ã¸Û·Nªº¥æ½Í ¦³©Ó¾áªº¦æ°Ê¡r¦³Ãö¬F§ï¤Î¥Á¥ÍijÃDªºªª¨ç¡A»{¬°¦­«e¬F§ï¿Ô¸ßÁö¥¼¥²¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦ý¥D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992