©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
¥b¤sù«K¦Ú¹D¤@´Êªø©ó¨p¤H±×©Y¤Wªº¦L«×¾ó¾ð¡A¬Q¤È2®É³\¬ðµM±q6¦Ì°ª³B±×©YÂ_µõ¼Y¤U¡AÀ£¤¤¤@¦W¸ô¹L¥¥°ü¡AÆC¦¨¥À¦ºÀ¦¦M¬p´d¼@¡C¨Æ«áªøªø¾ð·F¾îª×¦æ¤H¸ô¤Î¤@±ø¦æ¨®½u¡A²{³õ¿ò¤U¤@Åy¦åº{¡]½b¼L¥Ü¡^¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
¥¥°ü±iµ^°e°|«á¤£ªv¡A¿òÅé³QÓp©¹°±«Í¶¡¡C¡]¥î®ú¾WÄá¡^
©ñ¤j
 
Ãh¥¥38©Pªº¥¥°ü±iµ^¡A¬Q¤U¤È·Ç³Æ©¹Âå°|ÂжE¡A³~¸gù«K¦Ú¹D´ÄÃq»Õ¹ï¶}¸ô¬q®É¡A³Q­Ë¶ò¤j¾ðÀ»¤¤ÀY³¡¡A­Ëª×¾ð·F°ï¤¤¡A°e°|«á¤£ªv¡C
©ñ¤j
 
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
©ñ¤j
 
®Ú¾Ú¤g¤ì¸p¨p¤H±×©Y¸ê°T¨t²Î¡A´ÄÃq»Õªº¨p¤H±×©Y¦b1997¦~¥¿¦¡µn°O¡A1998¦~·Ó¤ù¥i¨£¡A±×©Y¤W¤wºØ¦³¾ð¤ì¡AªK¸­¸û²{¦b­Z²±¡C¡]¤g¤ì¸p¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¶ò¾ð²{³õ300¦Ì¤º´¦¨â¦M¾ð
¡n¤E¦¨¤ú»I§t¹] ¥®µ£§Ò¥Î
¡n4¤ú»Iº¤¤f¤ô§tºÃ­PÀù±þµß¾¯
¡n¤K¦¨¥]¸Ë¦×³½µæ­¹«~¤£¨¬¯¯
¡nºÙ«È¤á©Ú¦¬«H®§ ¹q°T°Ó¯A¿f·s¦¬¶O
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¶ò¾ð±þ¥¥°ü ­å¸¡À¦©R¦M
¤j¾ðºØ¨p¤H±×©YµL¤ýºÞ

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@´Ê¥Íªø©ó¨p¤H±×©Yªº¦L«×¾ó¾ð¡AÅܦ¨À»±þ§Ö­nÁ{¬Ö¥¥°üªº¡u±þ¤H¾ð¡v¡C37·³·Ç¶ý¶ý±iµ^¬Q¤È·Ç³Æ«e©¹ÃÙ¨|Âå°|ÂжE¡A¥Hªï±µ®Æ¨â©P«á¥X¥Íªº¤p¥Í©R¡A¦æ¸g¥b¤sù«K¦Ú¹D®É¡A¸Ó´Ê¦­¤w»GÄꪺ¤j¾ð¡A¬ðµM±q5¦Ü6¦Ì°ª±×©Y¤W¶ò¤U¡A±iµ^³QÀ£¤¤ÀY³¡­«³Ð¡C³~¤H¨£ª¬¦X¤O©ï¨«¾ð·F±Ï¥X±i°ü¡A¦ý¦o¤w©ü°g¡A³Q°e°|«áÂå¥Íºò«æ¬°¦o­å¸¡²£¤l¡A±N¨kÀ¦±a¨ì¤H¥@¡A¨kÀ¦¦Ü¬Q±ß¤´µM¦M¬p¡A¦ý±iµ^²×§i¤£ªv¡A¨kÀ¦¤@¥X¥Í«K»P¶ý¶ý³±¶§¥Ã¹j¡C

»F¨Æ¾ðÄÝ¥b¤s«Î­b´ÄÃq»Õ

»Fº×¾ð¤ì®âºØ©óù«K¦Ú¹D¨p¤H«Î­b´ÄÃq»Õªº½d³ò¤º¡A«Î­b·~¥D®Æ¶·©Ó¾á³d¥ô¡A¦Ó­t³d«Î­bºÞ²zªººÞ²z¤½¥q¡A¬Q¥¼¦³²{¨­¦^À³¨Æ¥ó¡C·N¥~¥ç´¦µo¤j¾ðºØ©ó¨p¤H±×©Y¡A¨äµL¤HºÊ¹îª¬ºA¡uµL¤ýºÞ¡v±¡úG¡C

µo®i§½µo¨¥¤H¹ï¨Æ¥ó·P¨ì«D±`Ãø¹L¡A¾ð¤ì¿ì¤H­û¬Q¤È»°­u²{³õ¤F¸Ñ¡AÀ˨«¼Ë¥»ÀË´ú¡Cµo®i§½±j½Õ¡A¨p¤Hª«·~·~¥D¦³³d¥ô§´µ½ºÞ²z¾ð¤ì¡A©IÆ~·~¥D¤ÎºÞ²z¤½¥q©e°U±M·~©Ó¿ì°Ó¨µ¬dª«·~¤º¾ð¤ì¡A«O»Ù©~¥Á¤Î¦æ¤H¦w¥þ¡C

­ì¨â©P«á¥Í ¨kÀ¦¤@«×µL¤ß¸õ

Ãh¥¥38©Pªº¦ºªÌ±iµ^(37·³)¡A¨Æµo®É¨­¬ï¶Â¦â¥¥°ü¸Ë¡A³QÀ£¦b¦hªK²Ê§§¾ð·F¤U¡A³~¤H¦X¤O²¾Â÷¾ð·F¡A»®¨£±i°ü­Ëª×¦åªy¤¤¡A¥þ¨­¦h³B¶Ë²ª¡A±ÏÅ@¨®¨ì³õ±N¦o°e©¹º¿ÄRÂå°|¡C¾Ú±x¡A¥Ñ©ó°e°|´Á¶¡Âå°|¤wª¾±i°ü­L¨à¶·ºÉ¦­­å¸¡½Ï¥Í¡A°ü²£¬ì¤Î¨à¬ìÂå¥Í¤w¦b«æ¯g«Ç§Ù³Æ¡A±i°ü¤@¨ìÂå°|«K¥ß§Y±µ¥Í¡A±¤¥À¿Ë²×§i¤£ªv¡C

¨kÀ¦¤§«á³Q©ñ¶i®ñ®ð½c¡A°e©¹À¦¨à²`¤ÁªvÀø³¡·m±Ï¡Cº¿ÄRÂå°|¨àµ£¤ÎÀ¦¨à²`¤ÁªvÀø³¡¥DºÞ§dÄ£°òªí¥Ü¡A¨kÀ¦¬ù38©P¤j¡A±¡úG¦M¬p¡A»Ý¥Î©I§l¾÷µ¥ºû«ù¸£³¡¬¡°Ê¤Î¨Ñ®ñ¡C§d³zÅS¨kÀ¦¥X¥Í«á¤@«×µL¤ß¸õ¡AÂå¥Í»Ý·m±Ï30¤ÀÄÁ¤~¥O¥L«ì´_¤ß¸õ¡A«Ý±¡úGµy¬°Ã­©w«á¤~±N¥L°e¤W²`¤ÁªvÀø³¡¡C

±iµ^¦­¦~¥Ñ¤º¦a¨Ó´ä¡A»P¤V¤Ò¤w¨|¦³¤@¦W¨â·³¨à¤l¡A¤µ¦¸¬O²Ä¤G­L¡C©~©ó²{³õªþªñ¦è¼¯¹D»¨¦vªº¦o¡A¨Æµo®É¥¿·Ç³Æ·f¤p¤Ú©¹ÃÙ¨|Âå°|ÂжE¡C

¸â§Ó«i¡G¥Ø´ú¥i¹î¤£§´

²{³õ¬Où«K¦Ú¹D55¸¹´ÄÃq»Õ¡A¶ò¤Uªº¦L«×¾ó¾ðª½®|¬ù20¦hÍù¦Ì¡A¨Æ«á¦hªK¾ð·F¾îª×¦æ¤H¸ô¤W¡C¾ð¤ì±M®a¡B´ä¤j¦a²z¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â¸â§Ó«i¬Q©¹²{³õÆ[¹î¡A¥L§Î®e¾ð·F¤w¾`Äê¦p¤@°ï´²¨F¡A±ÀÂ_¾ð¤ì¦­¤wÄY­«¬\Äê¡A¡u¬Û«H¥Ø´ú¤w¯à¹îı¾ð¤ì¤£§´¡A«oµL¤H²z·|¡A©Î³\¥Ñ©ó®Ú¥»µL¤HÀ´±o«ç¼Ë³B²z¡v¡C±d¤å¸p¾ð¤ì¿ì³Ä±ß¬£¤u¤H¨ì³õ¿÷¨«¾ð·F¡Aªáªñ1­Ó¦h¤p®É¤~±N³Ñ¾l¾ð·F²M²z¦n¡A¸ô­±¸Ñ«Ê¡C

®×µo¬Q¤È2®É38¤À¡A¦b¨Æµo²{³õ¹ï­±¸gÀç¶}Âꩱªº§õ¥ý¥Í»¡¡A·í®ÉÅ¥¨ì¤@Án¥¨ÅT¡A¥Lªì®É¥H¬°¨®º×¡A¹E©¹¥~¬Ý¡A»®¨£¹ï­±µó¤@´Ê¤j¾ð¶ò¤U¡A¦bªþªñ¤Ú¤h¯¸µ¥­Ôªº­¼«ÈÀH§Y¶]¤W«e©ï°_³¡¤À¾ð·F¡AÀH«áµo²{¤@¦W¥¥°ü­Ëª×·í¤¤¡A³õ­±®£©Æ¡C®ø¨¾±ÏÅ@¨®©ó2®É45¤À¨ì³õ¡A©ó3®É03¤À§Y·N¥~«á25¤ÀÄÁ±N¤k¶ËªÌ°e©èÂå°|¡C

¤¤¦è°Ï°Ïij­û³¯¯E¾ü«ü¥X¡A¥b¤s¦í¦v°Ï¾ð¤ìªL¥ß¡A¹L©¹¤£®É¹J¤WÃhºÃ¦M¾ð¡A«o©¹©¹¨D§UµLªù¡A¡u±×©Y¤Wªº¾ðÂk¤g¤ì¤uµ{¸p¡B¤½¶éÂk±d¤å¸p¡B¨p¤H«Î­b­n§ä·~¥D¡A©¹©¹µL¤H²ÎÄw¡A¹N½×¦³¨¬°÷¤H¤â³B²z¡v¡A¥L«ü¨C¦~°Ïij·|³£·|°Q½×°Ï¤º¾ð¤ìºÞ²z°ÝÃD¡A¦ý»{¬°·í§½¤@ª½¥¼¦³¥¿µø¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¶ò¾ð±þ¥¥°ü ­å¸¡À¦©R¦M
¡n¸â§Ó«i¡G¯uµß«I¦h¦~ ÃP´²¦ü»æ¸H
¡n¤£ªv¥ÀÅé¨ú­L ¶Àª÷5¤ÀÄÁ§K¯Ê®ñ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L