¤kªø«°§ÖÅÜŧ·Nª§«a
»´¨ú¤é¥»³s³Ó ¥ª¤â©_§Lµo«Â

[2014.08.10] µoªí
±j«l¦©±þ ¤¤°ê¤k±Æ¶¤ªø´f­YµX¡]¥k¡^¬Q¥Mªí²{Áö¤£¤Î¡u±o¤À¦Z¡v¦¶´@¤Î©_§L´¿¬KÁ¢·m²´¡A¦ý¤´¾Ì±j«l¦©±þ¨ú±o9¤À¡A§U¤¤°ê¤k±Æ3¡G0®À¤é¥»¡C¡]·sµØªÀ¡^
·L¯º¦X·Ó-²y³õ¤Uªº®}¶³ÄR¡]¥k¡^¤Ö¤F¬½«l¡A®iÅS·L¯º»P¤p²y°g¦X·Ó¡C¡]·sµØªÀ¡^

¤¤°ê¤k±Æ¡u°ª¶ð¡vÅã«Â¤O¡I¥­§¡§ðÀ»½u°ª¹F1.9¦Ìªº¡u¤kªø«°¡v©ó¬Q¤é¥@¬É¤k±Æ¤j¼úÁÉ­»´ä¯¸¡A¾ÌÂǨ­°ªÀu¶Õ¥H§½¼Æ3¡G0»´¨ú¶Ç²Î«l¼Ä¤é¥»¡C°£¶i§ð¡uÂù¶ð¡v¦¶´@¤Î´f­YµXª¬ºA¤j«i¡A¥ª¤â©_§L´¿¬KÁ¢¥çºt¥XÅå³ß¡A±Ð½m­¦¥­´­¨¥­n¥[§Ö³t«×¶iŧ·N¤j§Q¡Aª§¹Ü­»´ä¯¸«a­x­Ý¬°¤W¯¸¾Ñ­t³ø¤³¡C

¤å¡R¯S¬ù°OªÌĬ»F®Ô

¡u¤kªø«°¡vªñ¦~»P¡uªFÃsÅ]¤k¡v¥æ¤â¦h³´­W¾Ô¡A«e¦~­Û´°¶ø¹B§ó©ó8±j¶¼«ë¥X§½¡C¤£¹L¤¤°ê¤k±Æ´«¤W¥­§¡¨­°ª¹F1.9¦Ìªº°ª¶ð§ðÀ»½u«á¡A¤ñ°_­Ó¤l¸G¤pªº¤é¥»¤k±Æ¦ûºÉÀu¶Õ¡C¤¤°ê¤k±Æ©ó­º¨â§½«KÅã²{¤W¨Îª¬ºA¡AµL½×¦bÄdºô©Î¬O¶i§ð¬Ò¥O¤é¥»¤@Äw²ö®i¡A¤À§O¥H25¡G16¡B25¡G14»´¨ú¦û¥ý¡C¤é¥»©ó²Ä3§½ÅÜ°}¹Ï§áÀZ¶Õ¡A¤@§ï­º¨â§½¥u¥Î¤W¤@¦W°Æ§ð¤âªº·s¾Ô³N¡A¦b­º¦¸§Þ³N¼È°±®É¤@«×»â¥ý8¡G5¡C¤£¹L©ó­º¥M¹ï®õ°êºt¥XÅå³ßªº´¿¬KÁ¢±µ³sÄdºô±o¤â¡A¥[¤W¦¶´@©ó¤ñÁɧÀ¬q¦A²{­«¬¶¥»¦â¡A²×¥H25¡G22®³¤U³Ì«á¤@§½¡C

¦¶´@¬Q¤é©óÁɨÆÅF¤U22¤À¦¨¬°±o¤À¦Z¡A¥q¾±µÀ³ªº´¿¬KÁ¢«h¿W¨ú10¤À¡A¦^Âk°ê®a¶¤ªºÃQ¬î¤ë¥ç¤@§ï¹ï®õ°ê®É¤G¶Ç²Õ´²V¶Ã¤ò¯f¡A»P¦~»´¶¤¤ÍÀq«´º¥¨£¿i¦X¡C

­¦¥­¡GÆF¬¡¾Ô³N¹ï¥IÄdºô

¤¤°ê¤k±Æ¤µ¤È±N»P¦P¼Ë¨â³s³Óªº·N¤j§Qª§«a¡A¾Ö¦h¦W¦Ñ±NÀ£°}ªº·N¤j§Q¬Q¤é3¡G0»´¨ú®õ°ê¡A¤W©P·N¤j§Q¯¸¥çÂÇ°ÝÃD²y¥H3¡G2ÀI³Ó¡u¤kªø«°¡v¡C±Ð½m­¦¥­»{¬°¦p­n¦V·N¤j§Q´_¤³¡A»Ý­n§ó¦h¾Ô³NÅܤơG¡u·N¤j§QªºÀu¶Õ¦b©ó¦o­Ì¸gÅç«D±`Â×´I¡A§Æ±æ§Úªº¦~»´¶¤­û¥i¥H¦b³o³õ±o¨ì¦U¤è­±´£¤É¡C§Ú»{¬°À£¤O¦b©óÄdºôªºÀô¸`¤W¡A¦]¬°·N¤j§QªºÄdºô§Þ³N¬Û·í¥X²³¡A¤¤°ê¶¤­YÄ~Äò±j§ð«K³B©ó¤£§Q¦ì¸m¡A¶¤­û»Ý­n¥´¥X§Ö³t¦hÅܪºÆF¬¡¾Ô³N¡A¤×¨ä¦b«á±Æ§ðÀ»¤è­±§ó»Ý­n­«µø¡C¡v

´¿¬KÁ¢¬ß°µ·s©PĬ¬õ

¬Û¤ñ°_¦~¶È20·³ªº¦¶´@¡A25·³ªº´¿¬KÁ¢©ó¡u90«á¡v·í¹Dªº¤kªø«°¤¤¤wºâ¡u¤¤¦Ñ±N¡v¡C¤£¹L¤j¾¹±ß¦¨ªº¦o©ó­»´ä¯¸ªí²{·m²´¡A°£©ó¹ï®õ°ê¤@¾ÔÀW©óÃöÁä®É¨è¦©±þ±o¤À¡A¬Q¥M¨¾¦u24¦¸¨ì¦ì10¦¸¡A¦¨¥\²v¬°¥þ¶¤³Ì°ª¡A²¢¬ü¯º®e§ó¥O¦oªº¤H®ðª½­¢¡u¤p¥i·R¡v´f­YµX¡C

´¿¬KÁ¢¬Q¤ÈÁÉ«áÀW³Q°OªÌ°l³X²y³õ¥~ªº¤K¨ö°ÝÃD¡A³o¦W²¢©j¨à¥ç¨ÓªÌ¤£©Ú¡AÁÙ¦ÛÃz¦b­»´ä»P°¸¹³©PĬ¬õ¨£­±¦X·Ó¡A¬ßÄ~©Ó®v²Õªº¥þ­±§Þ³N¡G¡u³o¦¸¦b­»´ä¸ò©PĬ¬õ¨£­±¡AÁÙ¸ò¦o¦X·Ó¤F©O¡I¦b¶i§ð¨üªýªº®É­Ô¡A§Ú·|ª§¨ú§â¤@¶Ç¹Ô¦n¡A¤W³õ¹ï·N¤j§Q¡A§Úı±o¦Û¤vªº¯SÂI¨S¦³§¹¥þ¥´¥X¨Ó¡A©ú(¤µ)¤Ñ§Æ±æ¯à¦hµo´§¥ª¤âªº¶i§ðÀu¶ÕÀ°§U²y¶¤¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
·N°ê¤£¦Ñ¡u¼ô¤k¡v©Ú¨¥°h
´¿©ó¥@¬ÉÁɺ٦Zªº·N¤j§Qªñ¦~­·¥ú¤£¦A¡A±Ð½m«O¦C¹F¤µ¦~¤W¥ô«á­«¥l¦h¦W¦Ñ±N¡A¾D·N°ê¶Ç´C´n¹Ä»P©ó¥@¬É¬×¤À²ÕÁÉ¥X§½ªº·N¤j§Q¨k¨¬¦P¼Ë«C¶À¤£±µ¡C©¯¦Ó35·³... ¸Ô±¡
ùÚ¤j¤T²y¤j³ÓµÏ¤Ñ
¦b9¤é±ß¶i¦æªº¤¤¶WÁpÁÉ19½üªº¤@³õ¸û¶q¤¤¡A¼s¦{ùÚ¤j¥D³õ3¡R0¤j³Ó¦¿Ä¬µÏ¤Ñ¡A®É¹j100¤Ñ«á¦A¦¸¦b¥D³õ¯à°÷¹ê²{²b³Ó¤T²yªº¡u³Ì§C®ø¶O¡v¡C ±q... ¸Ô±¡
ªüº¸Àؾԥ­¨È®õ
¦b¤¤¶W¶È³Ñ¤j³sªüº¸Àض¤¤@¤ä¤j³s²y¶¤¤§«á¡A¾Ö¦³²³¦h¤j³sÄy²y­ûªºªø¬K¨È®õ¶¤¬Q¤é»P¤j³sªüº¸Àض¤ªº¸û¶q¡A§¹¥þ¥i¥H³Q«a¤W¡u¤j³s¤H¼w¤ñ¡vªº¼Ðñ¡C³Ì²×¡A¨â... ¸Ô±¡
­Û´°¶ø¹B«a­x±iÄ~¬ì9¤é¤O§J¶ø«ê¬¥¤Ò®³¤U¥â¶W¨k¹Î¨MÁÉ­º½L¡A¬J®i²{¤F²y¶¤»â­x¤Hª«­·ªö¡A¤]í¦í¤F­x¤ß¡AÀ°§U¤sªF¾|¯à¶¤¥HÁ`¤ñ¤À3¡G0§¹³Ó¦¿Ä¬¤¤¶W¹qÆl... ¸Ô±¡
¤¤°ê¶¼«ëªü®Ú§Ê
²Ä¤T©¡U17¨kÄx¥@«CÁÉ9¤é¦bªüÁp­©­}«ô¾Ô½}¤p²ÕÁɲĤG½ü¡C¤¤°ê¶¤¦b«e¨â¸`»â¥ýªº±¡ªp¤U¡A¥H70¡R75³Qªü®Ú§Ê¶¤°fÂà¡C¤¤°ê¶¤±N©ó11¤é»P¦P¼Ë¨â¾Ô¬Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992