¦YÄ«ªG´£°ª°O¾Ð¤O
¹ï§Ü§íÆ{¯g

[2014.08.08] µoªí

Lead¡G¬õÄ«ªG§óºø¡A«CÄ«ªG§ó¯Ü¡A¶ÀÄ«ªG§ó²¢¡C§A©Î³\©ú¥Õ¤£¦PÃC¦âªºÄ«ªG¡A¤f¨ý·|¦³¤°»ò®t§O¡C¦ý¬O§Aª¾¹DÄ«ªGªºÃC¦â¤£¦P¡A°·±d»ù­È¤]¤£¤@¼Ë¶Ü¡H

Main¡GÄ«ªG¡AÄÝ©óÁ¥Á¨¬ì¤j©v¤ôªG¡A¤£¶È¬O¤¤°ê³Ì¥D­nªºªG«~¡A¤]¬O¥@¬É¤WºØ´Ó³Ì¼s¡B²£¶q³Ì¦hªºªG«~¡C¨ä¨ý¹D»Ä²¢¾A¤f¡AÀç¾iÂ×´I¡C¾Ú´ú©w¡A¨C¦Ê§JÄ«ªG§tªG¿}6.5¦Ü11.2§J¡A¸²µå¿}2.5¦Ü3.5§J¡A½©¿}1.0¦Ü5.2§J¡FÁÙ§t¦³·L¶q¤¸¯À¾N¡B¶t¡BÁC¡BÅK¡B¹[¤Îºû¥L©RB1¡Bºû¥L©RB2¡Bºû¥L©RC©M­JÅÚ½³¯Àµ¥¡C¦Ó¥BÄ«ªG©Ò§tªºÀç¾i¬J¥þ­±¤S©ö³Q¤HÅé®ø¤Æ§l¦¬¡A©Ò¥H¡A«D±`¾A¦X¦UÃþ¤H¸s­¹¥Î¡C

Ä«ªGÃC¦â¤£¦P

«O°·¥\¯à¦U²§

Ä«ªGÃC¦â¥i¥H¹w¥Ü«O°·¥\®Ä¡CÄ´¦p¡G

¬õÄ«ªG

«Ü¦h°ê®aªºÂå¾Ç²z½×»{¬°¡A¬õÄ«ªG§ó¦³¯q¤ßŦ¡A´£°ª°O¾Ð¤O¡A«O«ùªc§¿¨t²Îªº°·±d¡C¦Ó¤¤Â媺¨¤«×¬O»{¬°¬õÄ«ªG¯à­°§C¦å¯×¡B³n¤Æ¦åºÞªº§@¥Î§ó±j¡A¥i«OÅ@¤ß¸£¦åºÞ°·±d¡A¦Ñ¦~¤H¥i¥H¦h¦Y¤@¨Ç¡C

«CÄ«ªG

«Ü¦h°ê®aªºÂå¾Ç²z½×»{¬°¡A«CÄ«ªG§ó§Q©ó¤ú¾¦©M°©Àf±j§§¡C¦Ó¤¤Âå»{¬°«CÄ«ªG¨ã¦³¾i¨x¸Ñ¬rªº¥\®Ä¡A¨Ã¯à¹ï§Ü§íÆ{¯g¡A¦]¦¹¸û¾A¦X¦~»´¤H­¹¥Î¡C¦¹¥~¡A¤¤Âå¤]»{¦P«CÄ«ªGÁÙ¥i«P¶i¤ú¾¦©M°©Àf¥Íªø¡A¨¾¤î¤ú§É¥X¦å¡C

¶ÀÄ«ªG

«Ü¦h°ê®aªºÂå¾Ç²z½×»{¬°¡A¥i±j°·¤HÅé§K¬Ì¨t²Î¡A¹ï¹w¨¾¬Y¨ÇÀù¯g¤]¦³¦n³B¡C¤¤Âå»{¬°¶ÀÄ«ªG¹ï«OÅ@µø¤O¦³«Ü¦nªº§@¥Î¡A¸g±`¨Ï¥Î¹q¸£ªº¤W¯Z±Ú¥i¾A·í¶i­¹¡C

«Ü¦h¤H³£»¡¹L¡A¡u¤@¤Ñ¦Y¤@­ÓÄ«ªG¡AÂå¥Í»·Â÷§A¡v¡C¦b¤QºØ¹ï°·±d³Ì¦³§Qªº¤ôªG±Æ¦W¡AÄ«ªG¥e²Ä¤@¦ì¡C³o¬O¤°»ò©O¡H¥H¤U¬°§A¤@¤@¤¶²Ð¡C

1. ¯«©_ªº¡uÄ«ªG×ô¡v

Ä«ªG¤¤§t¦³¤@ºØ¦h×ôÃþ¡A ·¥©ö¦b¤ô¤¤·»¸Ñ¡A¦]¦Ó©ö³Q¤HÅé©Ò§l¦¬¡CÀu½è¬õ´I¤h©Ò§tªº¡uÄ«ªG×ô¡v¤ñ´¶³qÄ«ªG°ª10%¦Ü20%¡C³oºØ¯«©_ªº¡uÄ«ªG×ô¡v¨ã¦³¤CºØ¥\®Ä¡G

a. §Ü®ñ¤Æ§@¥Î¡A¥i«O«ù­¹ª«·sÂA¡F

b. ®ø°£²§¨ý¡A¥i¥h³½¸{¡B¤f¯ä¡F

c. ¹w¨¾³E¤ú¡F

d. ¯à§í¨î¶Â¦â¯À¡B»Ã¯Àªº²£¥Í¡F

e. ¯à§í¨î¬¡©Ê®ñµo¥Í¡A¥i¹w¨¾¦]¬¡©Ê®ñ¤Þ°_ªº¦UºØ¥Í¬¡²ßºD¯f¡F

f. ¯à§í¨î¦åÀ£¤W¤É¡A¹w¨¾°ª¦åÀ£¡F

g. ¯à§í¨î¹L±Ó¤ÏÀ³¡A¦³¤@©wªº§Ü±Ó§@¥Î¡C

2. ½G¨­±Æ¬r

´I¤hÄ«ªG¤¤§t¦³¤ñ¤@¯ëÄ«ªG§ó°ªªº¡uªG½¦¡v¡A³o¬O¤@ºØ¤ô·»©Ê­¹ª«ÅÖºû¡A¯à°÷´î¤Ö¸z¤ºªº¤£¨}²Óµß¼Æ¶q¦Ó¦³§U¦³¯q²ÓµßÁc´Þ¡A±q¦Ó¸z¤ºªº²ÓµßµßÂOª¬ªp¡CÄ«ªG½¦¦³½G¨­±Æ¬r©M­°§CÁx©T¾Jªº¥\®Ä¡C¥H«e´¿¸g­·Ãû¹Lªº¡uÄ«ªG´îªÎÀ\¡v¡A´N¬O§Q¥Î¥¦¯àÅý¤H¦³¹¡¸¡ªº·Pı¨Ã¨ã¦³¾ã¸z§@¥Î±q¦Ó¹F¨ì´î»´Åé­«ªº®ÄªG¡C²{¦b¡A«Ü¦h¬ü°ê¤H³£§âÄ«ªG§@¬°½G¨­¥²³Æ¡A¨C©P¸`­¹¤@¤Ñ¡A¥u¦YÄ«ªG¡A¸¹ºÙ¡uÄ«ªG¤é¡v¡C

Ä«ªG¨ã¦³­°§CÁx©T¾J§t¶qªº§@¥Î¡Cªk°ê¬ì¬ã¤H­û¸g¹L¸ÕÅç±o¥X¡G¦YÄ«ªG¥i¥H´î¤Ö¦å²G¤¤Áx©T¾J§t¶q¡A¼W¥[Áx¥Ä¤Àªc©MÁx¥Ä»Ä¥\¯à¡A¦]¦Ó¥iÁקKÁx©T¾J¨I¾ý¦bÁx¥Ä¤¤§Î¦¨Áxµ²¥Û¡C¦³¤H¹êÅçµo²{¡A¸g±`¦YÄ«ªGªº¤H·í¤¤¡A¦³50%¥H¤Wªº¤H¡A¨äÁx©T¾J§t¶q¤ñ¤£¦YÄ«ªGªº¤H§C10%¡C

Ä«ªGÁ٨㦳³q«K©M¤îÂmªºÂù­«§@¥Î¡A¦]¬°Ä«ªG¤¤©Ò§tªºÅÖºû¯À¯à¨Ï¤j¸z¤ºªºÁT«KÅܳn¡FÄ«ªG§t¦³Â×´Iªº¦³¾÷»Ä¡A¥i¨ë¿E­G¸zį°Ê¡A«P¨Ï¤j«K³qºZ¡C¥t¤@¤è­±Ä«ªG¤¤§t¦³ªG½¦¡A¤S¯à§í¨î¸z¹D¤£¥¿±`ªºÄ¯°Ê¡A¨Ï®ø¤Æ¬¡°Ê´îºC¡A±q¦Ó§í¨î»´«×¸¡Âm¡C

3. ¬ü®e¾iÃC

´I¤hÄ«ªG¤¤§t¦³Â×´Iªººû¥L©R¡C¦b©Ò¦³§t¦³ºû¥L©RCªº¤ôªG¤¤¡A¥HÄ«ªGªº§t¶q³Ì°ª ¡X ¤j¬ù100g´I¤hÄ«ªG¤¤´N§t¦³10mgºû¥L©RC¡C¨º»òºû¥L©RC¦³¤°»ò§@¥Î©O¡H¨ä¹ê¡Aºû¥L©RC¥i¥H¦³®Ä§í¨î¥Ö½§¶Â¦â¯À©M§Î¦¨¡AÀ°§U®ø°£¥Ö½§¦â´³¡A¼W¥[¦å¬õ¯À¡A©µ½w¥Ö½§°I¦Ñ¡C¬ü°êªº¬ã¨s¤H­ûÁÙÃÒ©ú¡G¡u±q·sÂAªº¤ôªG¤¤ª½±µÄá¨úºû¥L©RC­n¤ñ¤fªAÃľ¯§ó¬°¦³®Ä¡v¡C¨C¤Ñ¦Y¤@­Ó¬õ´I¤h¡A´N¥i¥Hº¡¨¬¤HÅé¨C¤é©Ò»Ýªº¤j³¡¤Àºû¥L©RC¡C

4. ´îÀ£¸É®ñ

²{¥N¤H¦b¥­±`¶¼­¹¤¤Äá¤J³J¥Õ½è¹L¦h¡A³o¨Ç³J¥Õ½è¤À¸Ñ¦¨®ò°ò»Ä¡A±q¦Ó³y¦¨¤j¦h¼Æ¤HªºÅé²G³£§e¡u»Ä©Ê¡v¡C»Ä©ÊÅé²G´N·|¤£Â_¦bÅ餺°ï¿n¡A®e©ö¨Ï¤H·P¨ì¯h³Ò¥F¤O¡C¤ôªG¤¤´N¼ÆÄ«ªG§t¦³ªºÀç¾i³Ì¬°»ô¥þ¡A¨ä¤¤ªº¦h¿}¡B¹[Â÷¤l¡BªG½¦¡B°s¥Û»Ä¡B¬eòX»Äµ¥¡A¥i¥H¤¤©M»Ä©ÊÅé²G¤¤ªº»Ä®Ú¡A­°§CÅé²G¤¤ªº»Ä©Ê¡A±q¦Ó½w¸Ñ¯h³Ò¡CÄ«ªG¦³¡u´¼¼zªG¡v¡B¡u°O¾ÐªG¡vªº¬üºÙ¡C¤H­Ì¦­´Nµo²{¡A¦h¦YÄ«ªG¦³¼W¶i°O¾Ð¡B´£°ª´¼¼zªº®ÄªG¡CÄ«ªG¤£¶È§t¦³Â×´Iªº¿}¡Bºû¥L©R©MÄqª«½èµ¥¤j¸£¥²»ÝªºÀç¾i¯À¡A¦Ó¥B§ó­«­nªº¬O´I§t¾N¤¸¯À¡C

¾Ú¬ã¨s¡A¾N¬O¤HÅ餺³\¦h­«­nžJªº²Õ¦¨³¡¤À¡A¬O«P¶i¥Íªøµo¨|ªºÃöÁ䤸¯À¡C¾N³q¹LžJ¼sªx°Ñ»PÅ餺³J¥Õ½è¡B¯×ªÕ©M¿}ªº¥NÁ¡C¾NÁÙ¬Oºc¦¨»P°O¾Ð¤O®§®§¬ÛÃöªº®Ö»Ä»P³J¥Õ½èªº¥²¤£¥i¤Öªº¤¸¯À¡C¯Ê¾N¥i¨Ï¤j¸£¥Ö¼hÃä½t³¡®ü°¨°Ïµo¨|¤£¨}¡A¼vÅT°O¾Ð¤O¡A¹êÅç¤]ÃÒ©ú¡A´î¤Ö­¹ª«¤¤ªº¾N¡A¥®µ£ªº°O¾Ð¤O©M¾Ç²ß¯à¤O¨ü¨ìÄY­«»Ùê¡C¾NÁÙ»P²£¥Í§ÜÅé¡B´£°ª¤HÅé§K¬Ì¤Oµ¥¦³±K¤ÁÃö«Y¡C

5. ±dÅ騾Àù

ªâÄõªº¬ã¨s¤u§@ªÌ1999¦~10¤ëµoªíªº¤@¶µ¬ã¨s³ø§iªí©ú ¡X Ä«ªG¤¤©Ò§tªº¶Àà¬Ãþ¤Æ¦Xª«¬O­°§CÀù¯gµo¯f²vªº¦³®Äª«½è¡C¸g±`­¹¥ÎÄ«ªGªº¤H­Ì¡AªÍÀùªº±w¯f²v­°§C46%¡A±w¨ä¥LÀù¯gªº´X²v¤]¤ñ¤@¯ë¤H¤Ö20%¡C¤@¶µ¥Ñ¯Ã¬ùÄ«ªG¬ã¨sµo®i¤uµ{¤Î¯Ã¬ùÄ«ªG¨ó·|ÃÙ§Uªº¬ì¬ã¦¨ªG¤]ªí©ú¡A¨C¤Ñ¦Y¤@­ÓÄ«ªG¥i¥H¦³®Ä¹w¨¾Àù¯g¡C

6. ¡u¥þ¬ìÂå¥Í¡v

¦­¦b¥j®J¤Î¡A¤H­Ì´N¤£¥u§âÄ«ªG·í¦¨¤@ºØ­¹«~¡A§ó§â¥¦·í§@¤@ºØÃħ÷¡C¥[®³¤j¤Hªº¬ã¨sªí©ú¡A¦b¸ÕºÞ¤¤Ä«ªG¥Ä¦³±j¤jªº±þ·À¶Ç¬V©Ê¯f¬rªº§@¥Î¡A¦Y¸û¦hÄ«ªGªº¤H»·¤ñ¤£¦Y©Î¤Ö¦Yªº¤H±o·P«_ªº¾÷·|­n§C¡CÄ«ªG¤¤§t¦³¸û¦hªº¹[¡A¯à»P¤HÅé¹L³Ñªº¶uÆQµ²¦X¡A¨Ï¤§±Æ¥XÅé¥~¡C·í¤HÅéÄá¤J¶uÆQ¹L¦h®É¡A¦Y¨ÇÄ«ªG¡A¦³§Q©ó¥­¿ÅÅ餺¹q¸Ñ½è¡CÄ«ªG¤¤§t¦³ªºÁC©MÅKµ¥¤¸¯À¡A©ö³Q¸z¾À§l¦¬¡A¦³¸É¸£¾i¦å¡BÚ¬¯«¦w¯v§@¥Î¡CÄ«ªGªº­»®ð¬OªvÀø§íÆ{©MÀ£§í·Pªº¨}ÃÄ¡C±M®a­Ì¸g¹L¦h¦¸¸ÕÅçµo²{¡A¦b½Ñ¦h®ð¨ý¤¤¡AÄ«ªGªº­»®ð¹ï¤Hªº¤ß²z¼vÅT³Ì¤j¡A¥¦¨ã¦³©úÅ㪺®ø°£¤ß²zÀ£§í·Pªº§@¥Î¡CÁ{§É¨Ï¥ÎÃÒ©ú¡AÅýºë¯«À£§í±wªÌ¶åÄ«ªG­»®ð«á¡A¤ß¹Ò¤j¦³¦nÂà¡Aºë¯«»´ÃP´r§Ö¡AÀ£§í·P®ø¥¢¡C¹êÅçÁÙÃÒ©ú¡A¥¢¯v±wªÌ¦b¤JºÎ«e¶åÄ«ªG­»¨ý¡A¯à¨Ï¤H¸û§Ö¦wÀR¤JºÎ¡C¥ÎÄ«ªG¬~²bÀ½¥Ä¡A¨C¦¸ªA100²@¤É¡A¨C¤é3¦¸¡A³sÄòªA¥Î¡A15¤Ñ¬°¤@Àøµ{¡A¹ï°ª¦åÀ£±wªÌ¦³­°§C¦åÀ£ªº§@¥Î¡C©Ò¥H¡A¦³ªº¬ì¾Ç®a©MÂå®v§âÄ«ªGºÙ¬°¡u¥þ¤è¦ìªº°·±d¤ôªG¡v©Î¡u¥þ¬ìÂå¥Í¡v¡CÄ«ªGÀç¾i»ù­È°ª¡A´I§t¦hºØºû¥L©R©M»ÄÃþª«½è¡C

Sidebar¡G¦YÄ«ªG

³Ì¦n²ÓÄZ15¤ÀÄÁ

±M®a¤¶²Ð¡A¦YÄ«ªG¤£©y¹L§Ö¡C¦pªG¦b¼L¸Ì©CÄZªº®É¶¡¤ñ¸ûªøªº¸Ü¡A«K¥i¥H¤Àªc¥X§ó¦hªº³è²G©M­G²G¡A±q¦Ó¦³§Q©ó«P¶i¤HÅé¹ïÄ«ªGÀç¾i¤¸¯Àªº§l¦¬©M®ø¤Æ¡C

±qÀç¾i¾Çªº¨¤«×Á¿¡A§Ú­Ì¨Ã¤£´£­Ò¡u¯T§]ªêÃ`¡vªº¦Yªk¡C¹ï©ó­G¸z¹D¤£¤j¦nªº¤H¡A¤×¨ä»Ý­nª`·N¦YÄ«ªGªº³t«×°ÝÃD¡C¦Y±o¹L§Ö¡A«Ü®e©ö¾É­P®ø¤Æ¤£¨}¤Þµo¨­Å餣µÎªAªº·Pı¡C

¤j®a¥i¯à³£¦³¹L³o¼Ëªº¸g¾ú¡G¤@­ÓÄ«ªG¦Yªº®É¶¡ªø¤F¡A³Q«r±¼ªºªí­±«K·|§e²{¶À¦â¡A¨º³¡¤ÀªG¦×ªº¤ô¤À§t¶q¤]·|´î¤Ö¡AÅܱo¤ñ¸û¡u³n¡v¡A¤£¨º»ò¯Ü¤F¡C±M®a¸ÑÄÀ¹D¡A³o¨ä¹ê¬OÄ«ªG®ñ¤Æªºµ²ªG¡CÁöµM¡u½æ¬Û¡v¤ñ¸ûÃø¬Ý¡A¤f·P¤]¤£¬O¯S§O¦n¡A¦ý¨ä¹ê¥¦ªºÀç¾i¤¸¯À¨Ã¨S¦³¥á¥¢¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦Y¤F¤]¤£·|²£¥Í¦M®`¡C

¥H¤U´X©Û¦YÄ«ªGªº¤èªk¥i¥H¹F¨ì¤£¦Pªº¾i¥Í®ÄªG¡A·íµM¨k©Ê¦YÄ«ªGªº¼Æ¶qÀ³¦h©ó¤k©Ê¡A¦]¬°¬ã¨sªí©ú¡GÄ«ªG¦³­°Áx©T¾J§@¥Î¡A¦b¤k©Ê¨­¤W§ó©úÅã¡C¦]¦Ó¨k©Ê­n«OÅ@¦Û¤vªº¤ß¦åºÞ¡A¨C¤ÑÀ³¦h¦Y1¦Ü2­ÓÄ«ªG¬°¨Î¡C

1. Ä«ªGµ°¡CÄ«ªG¤Á¤ù¡A¨ú¦Ì2¨â(³Ì¦n¬O¬õ¦Ì)¤@¦PÞsµ°¡A¦b­G¤f¤£¦n©Î¤£·Q¦Y¶º®É­¹¤§¡A¦³¶}­G°·µÊ¤§®Ä¡C

2. ¨C¤Ñ¦Y1¦Ü2­ÓÄ«ªG¡A¥i¥H¨¾ªv¤j«K°®Àê¡C¶º«á¦Y­ÓÄ«ªG¦³§U©ó®ø¤Æ§l¦¬¡C±`¦YÄ«ªG¥i­°§C¦åÀ£¡C

3. Ä«ªGªd¡C¤p¨à¥¤­¹°±º¢¡A©Î¤j«K¥¢±`¡A¥i¥H±NÄ«ªG·oÄê¡A¥[¶}¤ô®û¥Ä¨Ñ¶¼¡C

4. Ä«ªG¥Ä¡C­G¸z¾÷¯à¤£¨}ªº¤H¡A¦Ñ¦~¤H®ø¤Æ¤í¨Î¡A§¡¥i¨úÄ«ªG¥Ä§U®ø¤Æ¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992