·s¶]¹DºÒ±Æ¦¨¥»547»õ
¾÷§½¡R¸gÀÙ°^Äm4800»õ ª«¦³©Ò­È

[2014.08.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÀô¹Ò¿Ô¸ß©e­û·|¤U©P¤@(11¤é)±N¼fij¾÷³õ²Ä¤T±ø¶]¹DªºÀôµû³ø§i¡C¾÷ºÞ§½¬Q¤½¥¬°w¹ï²Ä¤T¶]¹D±Ò¥Î«áªººÒ±Æ©ñªÀ·|¦¨¥»¡A±Àºâ¥¼¨Ó50¦~¤º¡A²Ä¤T¶]¹DªºªÀ·|¦¨¥»³Ì°ª¹F547»õ¤¸¡A¦ý±j½Õ¨ä¥i¬°¥»´ä±a¨Ó4800»õ¤¸¸gÀÙ°^Äm¡A¦©°£ºÒ±Æ©ñ¦¨¥»«á¤´¬Oª«¦³©Ò­È¡C

¾÷§½¡G¦³«H¤ß³q¹LÀôµû

²Ä¤T¶]¹DÀôµû³ø§i¿Ô¸ß´Á©ó¤W¤ë19¤é§¹µ²¡AÀô«O¸p¦¬¨ì¶W¹L2.9¸U¥÷·N¨£®Ñ¡C¾÷ºÞ§½¥ø·~µo®i°õ¦æÁ`ºÊ¶¾¥Ã·~»¡¡A¤j³¡¤À·N¨£®Ñ­ÑÃöª`¤uµ{¹ï¤¤µØ¥Õ®ü³b¡BªÅ®ð½è¯Àªº¼vÅT¡C¦ý¥L«ü¥X¡A¾÷³õªº¯è¯Z¤É­°¶q¥h¦~¤w¹F37.2¸U¬[¦¸¡A¸û¹w´Á´£¦­3¦~¹F¨ì¡C¶¾¤S«ü¥þ²y¯èªÅ¥æ³q¶q©ó¹L¥h10¦~¼W¥[67%¡A¥¼¨Ó¥þ²y¯èªÅ¥«³õ¤´·|«ùÄò¼Wªø¡A±j½ÕÂù¶]¹D¨t²Î®e¶q±N¤£¼ÅÀ³¥Î¡Aµo®i²Ä¤T¶]¹Dªº»Ý­n¬O¡u¤£®e¸mºÃ¡v¡C¥L¤SºÙ¾÷ºÞ§½¤wºÉ¤O½w´î²Ä¤T¶]¹D¤uµ{¹ïªÀ·|ªº¼vÅT¡A¦³«H¤ßÀô¿Ô·|³q¹LÀôµû³ø§i¡C

¾÷ºÞ§½¬Q­º¦¸¤½¶}²Ä¤T¶]¹DªººÒ±Æ©ñªÀ·|¦¨¥»µû¦ô¡C¶¾¥Ã·~ªí¥Ü¡A«ö¬ü°ê°ê®aÀô«O§½ªº¡uºÒªÀ·|¦¨¥»¡v­pºâ¤èªk¡A¥»´ä©ó2012¦~¦Ü2061¦~¦]À³²Ä¤T¶]¹D±Ò¥Î«áªººÒ±Æ©ñ¶q¡A¥H¯è¯Z¾ã­Ó°_­°®Èµ{(¥]¬A¦b¥»¦a¤Î¦b®ü¥~¥Øªº¦aªº±Æ©ñ)©Ò²£¥ÍªººÒ±Æ©ñ¶q­pºâ¡A²Ä¤T¶]¹D©ó¥¼¨Ó50¦~·|±a¨Ó2.66»õ¤½¾·ºÒ±Æ©ñ¡A¯A¤ÎªºªÀ·|¦¨¥»¹F547»õ¤¸¡C

Àô¹Î¡G§åµL¥æ¥NÓV½w±¹¬I

¤£¹L¡A­Y¤£­pºâ¹Ò¥~ºÒ±Æ©ñ¡A¥u­p¦b­»´ä¹Ò¤º©ÒªººÒ±Æ©ñ¶q¡A²Ä¤T¶]¹D©ó¥¼¨Ó50¦~·|±a¨Ó3200¸U¤½¾·ºÒ±Æ©ñ¶q¡A¯A¤ÎªºªÀ·|¦¨¥»¬°73»õ¤¸¡C¶¾¥Ã·~ºÙ¡A²Ä¤T¶]¹D«o¥i¬°¥»´ä±a¨Ó4800»õ¤¸¸gÀÙ°^Äm¡A»{¬°¡u¸gÀٮįq»·°ª©óºÒ±Æ©ñªÀ·|¦¨¥»¡v¡A¬Û«HªÀ·|±N¦]²Ä¤T¶]¹D¨ü¯q¡C

¦a²y¤§¤Í§U²zÀô¹Ò¨Æ°È¸g²z©P¤ëµ¾»¡¡A²Ä¤T¶]¹D²£¥Íªº2.66»õ¤½¾·ºÒ±Æ©ñ¡A¤wµ¥¦P¥þ´äºÒ±Æ©ñ¶q6­¿¡A¦ý¾÷ºÞ§½­pºâºÒ±Æ©ñªÀ·|¦¨¥»«á¡A«oµL¥æ¥N¥ô¦óÓV½w±¹¬I¡A¡u¦n¦üÁ¿§¹´Nºâ¡A»P¬F©²´£¥X2020¦~®ÉºÒ±Æ©ñ¶q¤ñ2005¦~´î¤Ö50%¦Ü60%¥Ø¼Ð§¹¥þ¬Û¹H¡v¡C

Àô«OIJı¥D®uÃӳͨ¹ºÙ¡A¹ï¾÷ºÞ§½©¿µø¡uªÅÀð¡v°ÝÃD¹ï¥»´ä¾÷³õªº¼vÅT·P¥¢±æ¡A¡u¦pªG¥i¥H»P¤º¦a¶É¦nªÅºÞ°ÝÃD¡A¬°¦ó¹L¥h10¦h¦~³£¥¼¶É¦n¡H¡v

°w¹ï¹ÎÅé«üªñ¦~¤º¦a¸g±`¹ê¬IªÅ¤¤ºÞ¨î¡A¥»´ä¯è¾÷­nª¦¤É¦Ü15,700§`¡uªÅÀð¡v¤~¯à¶i¥X¤º¦a¡A¥O¾÷³õÂù¶]¹D¨t²Î¥¼¯àµo´§³Ì¤j®Ä¯q¡A¶¾¥Ã·~¦^À³¡A¥Á¯è³B»P¯]¤T¨¤¬F©²¤@ª½¦³±K¤ÁÁpô¡A»{¬°ªÅºÞ°ÝÃD¨Ã«D¥»´ä¾÷³õµo®iªº²~ÀV¡A¨ÃºÙ¥u­n«Ø¦¨²Ä¤T¶]¹D¡A¤º¦aªÅºÞ°ÝÃD±N¡uªï¤b¦Ó¸Ñ¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¤pÙyÙy¸Õ¦ÞÀY¥Î¾Éª¼»ö ®ÄªG¤@¯ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~³Q¾Û¨«¨Ã¾D«õÂù²´ªº¤s¦è7·³¨kµ£³¢Ùy¡]¤pÙyÙy¡^¡A´Ó¤J¸q²´«á±d´_±¡úG¨}¦n¡A¤W¤ë¤¤¦b¥_¨Ê±µ¨ü5¤Ñªº¡u¦ÞÀY¾Éª¼»ö¡v°V½m¡A±©®ÄªG¤@¯ë¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a©x´C¡m¤H¥Á¤é³ø¡n®ü¥~ª©¬Q¥Z¸ü¡q­»´äÁÙ¬O¤º¦a«ÈªºÁʨ­¤Ñ°ó¶Ü¡H¡r³ø¹D¡AºÙºI¦Ü7¤ë©³¡A¥»´ä¹s°âÃB¤w³s¶^5­Ó¤ë¡A±¡úG¡u«Ü¤Ï±`¡v¡C°ø¨×... ¸Ô±¡
®ø¨¾¨®¸Õ¸ËÄá¿ý¾÷¨¾·N¥~
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø¨¾³B¤µ¤é°_±À¦æ¬°´Á6­Ó¤ëªº¡u¦æ¨®¼v¹³°O¿ý¾¹¡v­º¶¥¬q¸ÕÅç­p¹º¡A¦b¤£¦P´Ú¦¡¦@6½ø®ø¨¾¨®¸Ë¤WÄá¿ýÃèÀY¡A¥i©çÄá¨ì¨®¨­«e«á¥ª¥k¦U¤è3¦Ì¤º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø¨¾³B¦­«eªí¥Ü·Q¦b®ø¨¾¨®¦w¸ËÄá¿ýÃèÀY¡A­û¤u¼~¼{¦³¨pÁô°ÝÃD¡A¬G³B¤è­×§ï­p¹º¤º®e¡A©î°£Äá¼vªº¿ý­µ¸Ë¸m¡AÃèÀY¤]¤£·|©ç¨ì¨®´[ª¬úG¡C®ø¨¾Â¾... ¸Ô±¡
°Ïij­û¼ï§Ó¤å¤W¶D²æ«D§¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¤EÀs«°°Ïij­û¼ï§Ó¤å³Q«ü¹ï­º¦¸¨£­±ªº¤k¨D§U¤H±¡¤£¦Û¸T¡A°e«È¥Xªù®É±j¦æÀã§k¹ï¤è¡A¦­«e³Qµô©w¤@¶µ«D§¸o¦¨¡A§P¥}¨â­Ó¤ë¡F¥L¤£ªA¨Ã¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992