¤é¥»¸£ª¢·s¬É¦èÂX´² ­º²{¤Ùªù
±wªÌ©~ªñ¶Àª÷®ü©¤ ¬s¾F¤j¤ô§|­Ô³¾´Ï¦a

[2014.08.07] µoªí
©~©ó¤Ùªù°ê»Ú¤Q¦r¸ô·|±JªÙªº­^Äy¨k¤l¬Q½T¶E¤é¥»¸£ª¢¡A¸Ó·|±JªÙ½d³ò¡]¹Ï¡^¦³¯ó¦a¤Î¾ð¤ì¡A¬Q³Ä±ß¥ç¨£°A¤l¥X¨S¡A°OªÌ¦b³õ³r¯d¤@·|¡A¤w³Q¥m¤F¨â¤T¤U¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^
±w¤é¥»¸£ª¢¨k¤l©~¦íªº±JªÙªþªñ¦³¦h­Ó¤u¦a¡A¥i¯à¦³¦a½L¿n¤ô§Uªø°AÂδþªø¡A¹Ï¬°¯]®ü¾Ç°|®ÕªÙ¤u¦a¡A¶ZÂ÷±wªÌ±JªÙ¥u¦³¬ù10¤ÀÄÁ¨Bµ{¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¾ú¤F¾ú¨Ó³Ì¼ö7¤ë¡A¥»´ä½T¶E¤µ¦~²Ä3©v¥»¦a·P¬Vªº¤é¥»¸£ª¢¡AÄÝ2004¦~½T¶E5©v¥»¦a­Ó®×¥H«áªº·s°ª¡C½T¶EªÌ¬°36·³¡B©~©ó¤Ùªù¶Àª÷®ü©¤°ê»Ú¤Q¦r¸ô·|±JªÙªº­^Äy¨k¤l¡A¸Ó³B¨â¤½¨½½d³ò¤º¨S½Þ³õ¡A¦ý¦³­Ô³¾´Ï®§¤Î¦³¤j¤ô§|¡C¥»´ä¦Û2004¦~¦Ü¤µ¦³14©v¤é¥»¸£ª¢­Ó®×¡A·í¤¤ªñ¤K¦¨±wªÌ©~©ó¤Ñ¤ô³ò¤Î¤¸®Ô¡A¥]¬A¤µ¦~­º¨â¦W½T¶EªÌ¡A¤µ¦¸­º«×¦³¤H¦b¤Ùªù½T¶E¡A½T¶EªÌ¦í³Bªþªñ»¨¦vªL¥ß¡A¨Ã¦³3¶¡¾Ç®Õ¡A¥]¬A«¢Ã¹°ê»Ú¾Ç®Õ¡C´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f±±¨î¤¤¤ßÁ`ºÊ¦ó¬f¨}»{¬°¡A¤µ¦¸Åã¥Ü«D°ª¦M¦a°Ï¥ç¦³·P¬V­·ÀI¡A¦U°Ï¥«¥Á³£­n¦b¥¼¨Ó¨â­Ó¤ë¥[±j¨¾°A¡C

½T¶E¤é¥»¸£ª¢ªº­^Äy¨k¤l¹L©¹°·±d¨}¦n¡C¥L¦b7¤ë28¤é¶}©lÀYµh¡A30¤é¨ì¤ÙªùÂå°|«æ¯g«Ç¨DÂå¡A¦ý¥L·í®É¥¼¸gµû¦ô«KÂ÷¥h¡Cª½¦Ü¥»¤ë1¤é¨¥»y¤£²M¡B©âÝz¨Ã¦A¦¸¤J°|¡A¬Q½T¶E¤é¥»¸£ª¢¡C±wªÌ¦b14¤é¼ç¥ñ´Á¤º¨S¦³¥~¹C¡A¨S¨ì­¥³¥¡B¤¸®Ô©Î¤Ñ¤ô³ò¡A¦ý¥¼¯à°O°_´¿§_³Q°A¥m¡C

®w°A¥m­Ô³¾ ¦A«r¤H¶Ç¯f¬r

­¹Àô¸p¨¾ªvÂι«¥D¥ô¥DºÞ°K»Ê§Ó«ü¥X¡A±wªÌ¦í³B¦³¤j­±¿n¤ôÅé¤Î¬I¤u¤¤ªº¦a½L¡A¦Ó¶Àª÷®ü©¤¤ÎªþªñªºÀs¯]®q¤@±a¦³¤j¤ô§|¡A¨Ã¦³¤£¤Ö±a¯f¬r¡B¦b®üÃä¥Í¬¡ªº¯A¸V¥X¨S¡A©ö´þ¥Í¥i¶Ç¼½¤é¥»¸£ª¢ªº¤T±a³ñ®w°A¡C°K¸ÑÄÀ¡A¯A¸V¬O­Ô³¾¡A¸¨¸}«á·|¯d¦b¸Ó°Ï¡A¤£¤j¥i¯à­¸¨ì¨ä¥L°Ï°ì¡C

±M®a¡G¨¾°A±¹¬I¶·°µ¨¬ ¤£¥²¹L¼{

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁ`ºÊ±ç®¼¶¯ºÙ¡A¤j³¡¤À±wªÌ©~©Ò±µªñ½Þ³õ¡A¨ä¥L­Ó®×¥ç´¿µo²{©~©Òªþªñ¦³­Ô³¾¡A®w°A¥m«r±a¯f¬rªº­Ô³¾«á¦A«r¤H¡A´N·|§â¯f¬r¶Ç¼½¡C

­¹Àô¸p¬Q¬£­û¨ì°ê»Ú¤Q¦r¸ô·|ªþªñ·À°A¤Î®·®»®w°A¡F½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q±ß¥çÁ|¦æ°·±dÁ¿®y¡A¨Ã¬°¦³»Ý­n©~¥Á©â¦å¤ÆÅç¡A¤¤¤ß¤w³]¥ß¼ö½u(2125 1122)±µ¨ü©~¥Á¬d¸ß¡C¾Fªñ¤Q¦r¸ô·|ªº¶Àª÷®ü©¤«Î­b¡B¨äª«·~ºÞ²z¤½¥q«H©Mµo¨¥¤H«ü¥X¡A¤w¥[±j¨µ¬d¨Ãµo³q§i´£¿ô·~¤áª`·N®a©~¨¾°A¡C

¤µ¦~­º¨â¦W¦b¥»¦a·P¬V¤é¥»¸£ª¢ªº±wªÌ¦í¦b¤Ñ¤ô³ò©M¤¸®Ô¡A±ç®¼¶¯»{¬°3©v­Ó®×µLª½±µÃö³s¡C¤µ¦~¨È¬w¦h¤é¥»¸£ª¢¡A¥i¯à»P¸û¦h«B¤Î¸û·x¦³Ãö¡C¾Ú¥»´ä¤Ñ¤å¥x¡A¤µ¦~7¤ë¬O1844¦~¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì¼ö¡A¥­§¡®ð·Å¹F29.8¢J¡C

´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}«ü¡A¾Úªñ10¦~¬ö¿ý¡A¤ÙªùµL¥X²{¹L¤é¥»¸£ª¢¡A¤µ¦¸Åã¥Ü«D°ª¦M¦a°Ï³£¦³¥i¯à¨ü·P¬V¡A¦ý¥L»{¬°°²¤é¨ì¶Àª÷®ü©¤ªº¥«¥Á¤£¥Î¹L¤À¼~¼{¡A¥u¬O­n°µ¨¬¨¾°A±¹¬I«K¥i¡C

¦Ü©ó¬O¦¸¨k±wªÌ­º«×¤J°|®É¥¼¦³½T¶E¡A¦óüø¨}ºÙ¯f¤H°_ªì¥¼¦³¹Ã¦R©Î¯«§Ó¤£²Mµ¥¸£ª¢¯f¼x¡AÃø¥H½T¶E¡A¦ý²{­n¥[±jĵ±§¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤w¦V¥þ´äÂå¥Íµo«H¡A´£¥Ü¤é¥»¸£ª¢¦º¤`²v¹F¤T¦¨¡A¦pÂå¥Íµo²{¦³Ãþ¦ü¯f¼xªÌÀ³³q³ø¡C

§ó¦h´ä»D
ªk«ß¾ÇªÌ¡R13¾ÇªÌ¤è®×Ãø²Å°ê»Ú¼Ð·Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j13¾ÇªÌ¤é«e©ß¥X·s­×­qªº¯S­º´¶¿ï¤è®×¡A¤Þ¤J¦W³æ¨î¡A±N°Ñ¿ï¤H¸i¸j¦b¦P¤@±i¦W³æ¥æ´£©e·|ªí¨M¡C°ò¥»ªk©e­û·|©e­û¡B´ä¤jªk«ß¾Ç°|±Ð±Â³¯¥°¼Ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ù±N©ó¥»¤ë17¤éÁ|¦æ¹C¦æ¡C¤jÁp·ù¬Q»P3¶¡²Î­p¾÷ºc¡A¥]¬A´ä¤j¥Á¬ã­p¹º¡B­»´ä¬Fµ¦¬ã¨s©Ò©M´ä¤jªÀ·|¤u§@¤ÎªÀ·|¦æ¬F¾Ç¨t±Ð... ¸Ô±¡
«Cµû·|¨£ªL¾G Æ~´¶¿ï­qÀË°Q´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~®É¨Æµû½×­û¨ó·|10¦W¦¨­û¬Q¤é¨ì¬F©²Á`³¡»P¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z·|­±¡A¤Ï¬M¬F§ï·N¨£¡A¨ó·|¥D®u©P¯E¹©¡]«e¤¤¡^·|«áªí¥Ü¡A¦¨­û®u¶¡¦VªL¤Ó¤Ï... ¸Ô±¡
³\¤¤¤îÅU°Ý¦X¬ù·Ó¦¬412¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦aÁp®u¥D®u³¢¬±Áp¤Î³¢¬±¦¿µ¥4¤H¡A¯A¦ê¿Ñ¦V«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯´£¨Ñ2800¸U¤¸µ¥§Q¯q®×¬QÄò¼f¡C°Ñ»P³B²z³\¥K¤¯ÅU°Ý¦X¬ùªº·sÂE°ò¦a²£¥N²z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Nªí·s¦a°õ¸³³¯¹d·½ªº±s¥Î¤j«ß®vIan Winter¡A¬QŪ¥X³¯¥Ñ1989¦Ü1990°]¬F¦~«×¦~¦Ü¤µªº¼úª÷¡AÅã¥Ü³¯´¿Àò¼úª÷°ª¹F2000... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992